Traduzione del testo della canzone Nevermind Me - Tech N9ne, Tech N9ne Collabos feat. Stevie Stone, Tech N9ne, Krizz Kaliko, Mackenzie Nicole

Nevermind Me (originale)

I woke up this morning, new attitude
Stirring up the pot, that’s what I’ma do
Devil with me we contagious
City after city, almost famous (yeah, yeah)
I be, I be, I be, I be on that octane
Cocaine running through these dark veins
Clock when I drop, yeah I got this
Club packed, revvin' up the mosh pit
I’ma vibe too and will remind you, I got a line through
I got something that the people wanna vibe to
He’ll show you just what my kind do
I done emptied and reloaded
Weekends be cloudy, turnt and everyone know it
Everybody beat the race if you 'bout it
Party like it’s Night and Day
Living crazy is the only way
Get you where I got you when I’m on it
Bop it, lock it like you really want it
Oh, Hey!
I don’t wanna ever have to pay bills again
Time for me to work, I think I’ll call in
Everyday’s a weekend so let’s go
Don’t know what I’m thinking of
I’m just lit, nevermind me
Okay, kay, kay
My OG partners there’s some Dominoes
Couple of beers, haters coming near I tell 'em vamanos
I want those, look like they got the ball, lit, I’m on those
Two right over there look like Becky without the good hair
Hold up, hold up, got two tickets to the gun show
Ain’t nobody tripping, everybody’s having fun so
It’s like, it’s like, it’s like I’m at a office Christmas party
I done kissed a couple of people, I don’t even know nobody
I’m just spilling my drink, threw up in the sink
And trying to get in her pink but what do ya think
They wanna be up in my face where my residue stink
But it’s Friday, I ain’t got no job, ain’t got nothing to do
Take me to her place where I can’t feel my face
Turn up
Party like it’s Night and Day
Living crazy is the only way
Get you where I got you when I’m on it
Bop it, lock it like you really want it
Oh, Hey!
I don’t wanna ever have to pay bills again
Time for me to work, I think I’ll call in
Everyday’s a weekend so let’s go
Don’t know what I’m thinking of
I’m just lit, nevermind me
Bon-jon, every lady want Don-don
We don’t want no cheer bitches
So you can leave yo pom-poms
With a necronomicon
Dressed up like I’m going to Comic-Con
And I keep that llama drawn
For the haters that go without like Ramadan
I’m Malcolm X, but outta my mouth comes sex
A lot of 'em doubt son’s blessed
But I’m rippin' outcomes checked
I get it but never will I get got, no
Not a thing that gets hot blow
Like I’m living in shish kebab Shawshank Redemption
Shit KOD, go
Tecca Neezy, look at me and believe me
I’ma get all the peezies breeding me and it’s easy
Once they get up on it, yeah they want it and never leave me
Cause I told them Mackenzie Nicole, Kali, and Stevie
Never find glee 'cause I know where the clever rhymes be
And I keep that better shine, make the cheddar climb
Baby, nevermind me
Party like it’s Night and Day
Living crazy is the only way
Get you where I got you when I’m on it
Bop it, lock it like you really want it
Oh, Hey!
I don’t wanna ever have to pay bills again
Time for me to work, I think I’ll call in
Everyday’s a weekend so let’s go
Don’t know what I’m thinking of
I’m just lit, nevermind me

(traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina, nuovo atteggiamento
Agitare la pentola, è quello che farò
Diavolo con me siamo contagiosi
Città dopo città, quasi famosa (sì, sì)
Io sono, io sono, io sono, io sono su quell'ottano
La cocaina scorre in queste vene scure
Orologio quando cado, sì, ho questo
Club pieno, su di giri il mosh pit
Anch'io ho un'atmosfera e te lo ricorderò che ho una linea
Ho qualcosa a cui le persone vogliono vibrare
Ti mostrerà cosa fanno i miei tipi
Ho svuotato e ricaricato
I fine settimana sono nuvolosi, girati e tutti lo sanno
Tutti hanno battuto la gara, se ci stai
Festeggia come se fosse notte e giorno
Vivere come pazzi è l'unico modo
Portarti dove ti ho portato quando ci sono dentro
Bop, bloccalo come lo desideri davvero
Oh Ehi!
Non voglio mai più dover pagare le bollette
È ora di lavorare, penso che chiamerò
Ogni giorno è un fine settimana, quindi andiamo
Non so a cosa sto pensando
Sono solo acceso, non importa
Va bene, va bene, va bene
I miei partner OG ci sono alcuni Domino
Un paio di birre, gli haters si avvicinano, gli dico vamanos
Li voglio, sembra che abbiano la palla, accesi, ci sono su quelli
Due proprio laggiù sembrano Becky senza i bei capelli
Aspetta, aspetta, ho due biglietti per lo spettacolo di armi
Nessuno sta inciampando, tutti si stanno divertendo così
È come, è come se fossi a una festa di Natale in ufficio
Ho baciato un paio di persone, non conosco nemmeno nessuno
Sto solo rovesciando il mio drink, ho vomitato nel lavello
E cercando di entrare nel suo rosa, ma cosa ne pensi
Vogliono essere nella mia faccia dove il mio residuo puzza
Ma è venerdì, non ho lavoro, non ho niente da fare
Portami al suo posto dove non riesco a sentire la mia faccia
Uscire fuori
Festeggia come se fosse notte e giorno
Vivere come pazzi è l'unico modo
Portarti dove ti ho portato quando ci sono dentro
Bop, bloccalo come lo desideri davvero
Oh Ehi!
Non voglio mai più dover pagare le bollette
È ora di lavorare, penso che chiamerò
Ogni giorno è un fine settimana, quindi andiamo
Non so a cosa sto pensando
Sono solo acceso, non importa
Bon-jon, ogni donna vuole Don-don
Non vogliamo che non ci siano troie da allegria
Quindi puoi lasciare i tuoi pon pon
Con un necronomicon
Vestito come se andrò al Comic-Con
E tengo disegnato quel lama
Per gli hater che se ne vanno senza come il Ramadan
Sono Malcolm X, ma dalla mia bocca esce il sesso
Molti di loro dubitano che il figlio sia benedetto
Ma sto strappando i risultati controllati
L'ho capito ma non l'avrò mai ottenuto, no
Non è una cosa che ottiene un colpo caldo
Come se vivessi nello shish kebab Shawshank Redemption
Merda KOD, vai
Tecca Neezy, guardami e credimi
Riceverò tutti i peezies che mi allevano ed è facile
Una volta che si sono alzati, sì, lo vogliono e non mi lasciano mai
Perché gli ho detto loro Mackenzie Nicole, Kali e Stevie
Non trovare mai gioia perché so dove sono le rime intelligenti
E mantengo quella lucentezza migliore, faccio salire il cheddar
Tesoro, non importa a me
Festeggia come se fosse notte e giorno
Vivere come pazzi è l'unico modo
Portarti dove ti ho portato quando ci sono dentro
Bop, bloccalo come lo desideri davvero
Oh Ehi!
Non voglio mai più dover pagare le bollette
È ora di lavorare, penso che chiamerò
Ogni giorno è un fine settimana, quindi andiamo
Non so a cosa sto pensando
Sono solo acceso, non importa