| Ever since the meteor strike earlier this week,
| Da quando la meteora ha colpito all'inizio di questa settimana,
|
| The burgundy mist or fog has been spreading throughout the Metro.
| La foschia o la nebbia bordeaux si è diffusa in tutta la metropolitana.
|
| Since then there have been numerous reports of strange but, positive side
| Da allora ci sono state numerose segnalazioni di un lato strano ma positivo
|
| effects!
| effetti!
|
| Including a dramatic decrease in crime! | Compresa una drastica diminuzione della criminalità! |
| Kansas City police are stunned.
| La polizia di Kansas City è sbalordita.
|
| This week, they have responded to zero emergency calls!
| Questa settimana hanno risposto a zero chiamate di emergenza!
|
| Kansas City school officials are also reporting some dramatic changes
| Anche i funzionari della scuola di Kansas City stanno segnalando alcuni cambiamenti drammatici
|
| Since the burgundy skies overtook the city.
| Da quando i cieli bordeaux hanno conquistato la città.
|
| Student attendance and test scores are, both, up significantly.
| La frequenza degli studenti e i punteggi dei test sono entrambi in aumento in modo significativo.
|
| School administrators as well as the police chief say,
| Gli amministratori scolastici e il capo della polizia affermano:
|
| If this dramatic change is the result of our new burgundy skies…
| Se questo drammatico cambiamento è il risultato dei nostri nuovi cieli bordeaux...
|
| Then they certainly hope the burgundy mist keeps spreading for the good of
| Quindi sperano sicuramente che la nebbia bordeaux continui a diffondersi per il bene di
|
| mankind.
| umanità.
|
| They say their hope is that this cold harsh earth
| Dicono che la loro speranza sia che questa terra fredda e aspra
|
| Will eventually become a better place for us all to live.
| Alla fine diventerà un posto migliore per tutti noi in cui vivere.
|
| I’m Mark Alford, Good Night. | Sono Mark Alford, buona notte. |