| Young intelligent brotha gangsta demeaner
| Giovane intelligente contegno gangsta brotha
|
| The game done changed dog eh tell me have you seen her
| Il gioco fatto ha cambiato cane eh, dimmi, l'hai vista
|
| I’m used to brothas gettin fluent with the pen and pad
| Sono abituato ai fratelli che parlano correntemente con la penna e il blocco
|
| Not niggas talkin bout what they shoulda coulda woulda had
| Non i negri parlano di quello che avrebbero dovuto avere
|
| So homie watch my flow and yea I dabble in it
| Quindi, amico, guarda il mio flusso e sì, mi ci diletto
|
| I’m puttin words all together like ima scrabble winna
| Sto mettendo insieme le parole come ima scrabble winna
|
| These suckas dead on the track yea they cadavas
| Questi sucka sono morti in pista, sì, sono cadava
|
| Nigga abracadabra now these wack cats are no contendor
| Nigga abracadabra ora questi gatti stravaganti non sono contendenti
|
| These rap cats in the game sweet I call 'em splenda
| Questi gatti rap nel gioco li chiamo splenda
|
| I’m the realest nigga you ever know, no pretendor
| Sono il negro più vero che tu abbia mai conosciuto, nessun pretendente
|
| So if you ask me the game need a renivation
| Quindi, se me lo chiedi, il gioco ha bisogno di un rinnovo
|
| So we ain’t gotta hear they wack lines on every station
| Quindi non dovremo sentire che fanno linee stravaganti su ogni stazione
|
| Yo they be like who that is, it’s B.v. | Yo sono come quello che è, è B.v. |
| the god rippin on that whoo kid shit
| il dio che strappa quella merda da ragazzino
|
| Ima new breed of emcee on a M-I-C on stand by the resurected game from D-I-E
| Sono una nuova generazione di presentatori su un M-I-C in attesa del gioco risorto di D-I-E
|
| So if you answer back homie yo just think twice
| Quindi se rispondi amico, pensaci due volte
|
| Cuz fuckin with the guys like blasphemy just no christ
| Perché fottere con i ragazzi come la blasfemia, ma non c'è Cristo
|
| But if ya’ll do decide to step up yo homie bring your A game
| Ma se deciderai di fare un passo avanti, amico, porta il tuo gioco A
|
| Spittin lyrical zombies rhymes eatin through they brains
| Gli zombie lirici sputano rime che mangiano attraverso i loro cervelli
|
| No more music by the suckas (Yea Yea Yea)
| Niente più musica dei suckas (Sì Sì Sì)
|
| If you want it, got it for ya (Yea Yea Yea)
| Se lo vuoi, l'ho preso per te (Sì Sì Sì)
|
| No I don’t wanna be the one to tell ya (tell ya)
| No non voglio essere quello che te lo dirò (te lo dirò)
|
| If you ain’t one of us, it’s a failure (failure)
| Se non sei uno di noi, è un fallimento (fallimento)
|
| No more music by the suckas
| Niente più musica dei sucka
|
| Eh good morning and good night
| Eh buongiorno e buona notte
|
| We lickin em up and puttin em back to sleep
| Li lecchiamo e li riportiamo a dormire
|
| Cuz they been actin like they got sleep apnea up on they beats
| Perché si sono comportati come se avessero l'apnea notturna sui loro battiti
|
| But it ain’t their fault, sure I didn’t have ain’t come quick enough
| Ma non è colpa loro, certo che non sono arrivato abbastanza in fretta
|
| And in order for how to be hip enough is gon' take these three niggas to come
| E per come essere abbastanza alla moda ci vorranno questi tre negri per venire
|
| and lift it up, easy
| e sollevalo, facile
|
| without a damn bone without a dance song
| senza un osso maledetto senza una canzone da ballo
|
| I know you can’t trust me white man but believe me
| So che non puoi fidarti di me, uomo bianco, ma credimi
|
| Slave ship comin I think ima hide
| Nave di schiavi in arrivo, penso che mi nascondo
|
| You can save them slave deals for them monistads
| Puoi salvare loro offerte di schiavi per loro monistad
|
| Om hovi like twenty nine ramadon
| Om hovi come ventinove ramadon
|
| Ain’t nothin like bein with family in a ryhme-a-thon
| Non è niente come stare con la famiglia in un ryhme-a-thon
|
| Lookin at the time it says mine oh nine
| Guardando l'ora dice il mio oh nove
|
| Which means I’m comin to invade you like taliban
| Il che significa che vengo per invaderti come talebani
|
| Hi, hello, didddat, exit,
| Ciao, ciao, didddat, esci,
|
| Couple more thidddats because the stanky leg was flexin
| Un paio di altri thidddat perché la gamba puzzolente era flessibile
|
| My words my words I know they quite vexin
| Le mie parole, le mie parole, so che sono piuttosto irritanti
|
| But I know they more annoyin thean freestylein while textin
| Ma so che infastidiscono più del freestyle mentre mandano messaggi
|
| Geez, Capiche, but before you capiche, at ease
| Accidenti, Capiche, ma prima di capiche, a agio
|
| And plant your allegance to the double 0
| E pianta la tua fedeltà al doppio 0
|
| You wanna get up on this track nigga double no (rookie)
| Vuoi alzarti su questa traccia negro double no (rookie)
|
| Mother fuck the P. D, smile at me when they see me
| Mamma, fanculo il PD, sorridimi quando mi vedono
|
| But they wont play my cd’s even though they know it’s so demeely
| Ma non riprodurranno i miei cd anche se sanno che è così dememente
|
| Really cuz they greedy feeding shit on radio and t.v.
| Davvero perché alimentano avidamente merda su radio e tv.
|
| See, I’m surprised their never been a kill a P. D spree
| Vedi, sono sorpreso che non sia mai stato un uccidere un P.D spree
|
| N9nes trippin yes I’m bitchin when they act like I ain’t rippin
| N9nes trippin sì, sono stronzo quando si comportano come se non stessi strappando
|
| Rhyme spittin I’m line stickin like I designed diction
| Rhyme sputtin I'm line stickin come ho progettato la dizione
|
| And this is my mission when I’m in they eyes
| E questa è la mia missione quando sono nei loro occhi
|
| Vision Minds quicken entire ripsman of this on the grind strippin
| Vision Minds accelera l'intero ripsman di questo sulla striscia di macinazione
|
| The plot thickens when record executives sign fiction
| La trama si infittisce quando i dirigenti discografici firmano la fiction
|
| Align this with his and his fizzles and mind sickens
| Allinea questo con il suo e il suo effervescenza e la mente si ammala
|
| Rewind this and give it to whomeva’s behind listenin
| Riavvolgilo e consegnalo a chi sta dietro all'ascolto
|
| And try an fix 'em meticulous with this n9ne grippin
| E prova a risolverli meticolosamente con questo grippin n9ne
|
| No more music by the suckas, word from Chuck D
| Niente più musica dei sucka, parola di Chuck D
|
| BDS will see me yet rotation will bust free
| BDS mi vedrà ma la rotazione si interromperà liberamente
|
| From media to mediately dissin like fuck me
| Dai media al dissin mediato come fottimi
|
| But when weezy got with speedy tech, the nina’s a must see
| Ma quando weezy ha ottenuto con la tecnologia veloce, la nina è assolutamente da vedere
|
| Thanks weezy it ain’t easy to slang cd’s and make a bank
| Grazie weezy, non è facile slang di CD e fare una banca
|
| When blank pd’s spin it but it ain’t meaty
| Quando il pd vuoto lo gira ma non è carnoso
|
| And the dj’s they be puppets for them motha fuckas
| E i dj sono pupazzi per quei motha fuckas
|
| I’m sure they had it nothin like us guess they want no more music by the suckas | Sono sicuro che non avevano niente come noi, immagino che non vogliano più musica dei sucka |