| You know what I’m sizzlin
| Sai cosa sono sfrigolante
|
| It’s time to get this party started right baby
| È ora che questa festa inizi nel modo giusto, tesoro
|
| Aw… my name. | Aw... il mio nome. |
| they call me Tech N9ne
| mi chiamano Tech N9ne
|
| And I ah need a carabu lu Uh that’s 151 malibu rum and pineapple juice
| E ho ah necessità di un carabu lu Uh che è 151 rum malibu e succo di ananas
|
| You know what I’m sizzlin
| Sai cosa sono sfrigolante
|
| Ha! | Ah! |
| Uh you down’t know what dat is Can’t get the party started without that
| Uh non sai che data è Non puoi iniziare la festa senza quello
|
| Let’s do it You want me to jam I’m finna enta
| Facciamo lo Vuoi che inceppi I'm finna enta
|
| Brain waves came from insane days
| Le onde cerebrali provenivano da giorni folli
|
| Make ya sick like bad mayonnaise
| Ti fanno ammalare come una cattiva maionese
|
| (Tech N9ne)
| (Tecnologia N9ne)
|
| Got the remidie rhyme
| Ho la rima del remidie
|
| Infinity
| Infinito
|
| Criminally tryna be some shit
| Criminalmente cercando di essere una merda
|
| I crack ya open like the youngest male Kennedy
| Ti aprirò come il più giovane Kennedy maschio
|
| Got the whole planet rockin off the low blows
| Ha fatto impazzire l'intero pianeta dai colpi bassi
|
| Dammit I show flows and poke holes that’s supposed to be yo’z
| Dannazione, mostro flussi e faccio buchi che dovrebbero essere yo'z
|
| Seekin my haters and in a dark alley tourmented by mine
| Cerco i miei nemici e in un vicolo buio tormentato dal mio
|
| Dodgin the (tech 4x N9ne 4x)
| Schivare il (tecnologia 4x N9ne 4x)
|
| Now here’s a message
| Ora ecco un messaggio
|
| Liberace may Chocolatate'
| Liberace May Chocolatate'
|
| take em I’ma rock na Playa, nigga fuck what I say
| prendili, sono un rock na Playa, negro fanculo quello che dico
|
| Throw ya souls in the air like this
| Getta le tue anime nell'aria in questo modo
|
| Flash ya bar codes while I stick em with another hit up out of the abyss
| Visualizza i codici a barre mentre li infilo con un altro colpo fuori dall'abisso
|
| The Tech N9ne out to find vaginas
| The Tech N9ne alla ricerca di vagine
|
| Since the playa clubbin it, grubbin it Lovin that crema streama
| Dal momento che il playa club lo bin, lo estirpa Lovin that crema streama
|
| My thing when I flips I got to make sho that it’s hot
| La mia cosa quando faccio i flip devo fare in modo che faccia caldo
|
| Gotta make the whole planet rock like this
| Devo far oscillare l'intero pianeta in questo modo
|
| Make that ass hop, don’t stop
| Fai saltare quel culo, non fermarti
|
| Down south niggaz make the planet rock
| Giù i negri del sud rendono il pianeta rock
|
| MIDWEST, too much ass in one room
| MIDWEST, troppo culo in una stanza
|
| Rat-a-tat tat-a-tat tat-a-tat BOOM
| Rat-a-tat tat-a-tat tat-a-tat BOOM
|
| Make dat ass hop, make dat ass hop
| Fai saltare il culo, fai saltare il culo
|
| All da ladies in the party make the planet rock
| Tutte le dame della festa fanno impazzire il pianeta
|
| See dat ass hop, watch dat ass hop
| Guarda dat ass hop, guarda dat ass hop
|
| All da fellas like to see ya make da planet rock
| A tutti i ragazzi piace vederti rendere rock il pianeta
|
| Hahaha dats way to much ass for me baby slow it down right here
| Hahaha è un gran culo per me, piccola, rallentalo proprio qui
|
| Call it what ya want it Ghetto futuristic come get up on it
| Chiamalo come vuoi che sia Ghetto futuristico vieni su di esso
|
| There’s a black up in my sector can I jump on it Cause all we wanna do is Get drunk, get blowed, spin shits, and fuck hoes
| C'è un nero nel mio settore, posso saltarci sopra perché tutto ciò che vogliamo fare è ubriacarci, farsi succhiare, girare cazzate e scopare zappe
|
| We quick to beat a buster down bad
| Abbiamo veloci a battere un buster a terra
|
| MidWest side put me in the sound lab
| La parte del MidWest mi ha messo nel laboratorio del suono
|
| Now I’m hot damn like a ???
| Ora sono fottutamente caldo come un ???
|
| I’m flippin backwards for you flow snatchers
| Sto girando all'indietro per voi snatcher di flusso
|
| Blast ya’ll
| Al diavolo
|
| When I ask me to playin fast ball
| Quando mi chiedo di giocare a palla veloce
|
| Crash yall
| Fatevi schiantare
|
| Glad yall
| Felice a tutti voi
|
| Mad yall
| Pazzi tutti
|
| Cause last call was in the back of the club
| Perché l'ultima chiamata è stata nel retro del club
|
| Bangin da hell outta dis bad bra
| Bangin da hell outta dis bad reggiseno
|
| On my planet we take no haters for granted
| Sul mio pianeta non diamo per scontati gli odiatori
|
| They Kris Kross
| Loro Kris Kross
|
| (10 seconds til lift off)
| (10 secondi prima del decollo)
|
| Be somethin pistol grips off
| Sii qualcosa che impugna la pistola
|
| Ripped off
| Derubati
|
| The techniques I complete heat
| Le tecniche che completano il calore
|
| Retreat 69 to 6 feet
| Ritirati da 69 a 6 piedi
|
| Unique speeks freak tweeks
| I discorsi unici fanno impazzire tweeks
|
| Never let the BCs can it While the true trooper? | Non lasciare mai che i BC possano farlo mentre il vero soldato? |
| of Tech Nena rock the planet
| della tecnologia Nena scuote il pianeta
|
| Ay partna I got a wild one here
| Ay partna, ne ho uno selvaggio qui
|
| man see if you can help me here with this thang
| amico, vedi se puoi aiutarmi qui con questo grazie
|
| It’s all delicious baby
| È tutto delizioso tesoro
|
| I got dat type of funk to make ya ??? | Ho quel tipo di funk per farti ??? |
| scream three
| urla tre
|
| Six rappaz beein hunted by a killa MC
| Sei rappaz sono stati braccati da un killa MC
|
| I neva killd a??? | Non ho neva ucciso un??? |
| with a 36D
| con un 36D
|
| A party with the bitches on my planet lookin crispy
| Una festa con le femmine sul mio pianeta dall'aspetto croccante
|
| Swiftly makin rappers do 360
| Rapidamente i rapper fanno a 360 gradi
|
| (Neva do three 6s)
| (Neva fa tre 6)
|
| Otha niggas tryna dis me be
| Otha Niggas tryna dis me be
|
| (Under these prefixes)
| (Sotto questi prefissi)
|
| Non ill mouth
| Bocca non malata
|
| Functional (N9ne)
| Funzionale (N9ne)
|
| Rambuctional
| turbolento
|
| Neva let up off a heated mic till I’m comfortable
| Neva ha rilasciato un microfono riscaldato finché non mi sento a mio agio
|
| Road Dawgs style
| Stile Road Dawgs
|
| 57, 56 street gang
| 57, 56 banda di strada
|
| Grips we gain
| Presa che guadagniamo
|
| Anybody wanna trips we bang
| Qualcuno vuole viaggi che sbattiamo
|
| Hit us with
| Colpiscici con
|
| (??? make em ask 4 it)
| (??? farglielo chiedere 4 it)
|
| (Makin hella hoes getta nut)
| (Makin hella hoes getta noce)
|
| (Make em put a ??? in dey butt)
| (Fai in modo che mettano un ??? nel culo)
|
| (Betta hope she a slut)
| (Betta spero che sia una troia)
|
| (Nigga road neva give a fuck)
| (Nigga road neva frega un cazzo)
|
| Why the attitude
| Perché l'atteggiamento
|
| Nena rache’got the sauce
| Nena rache ha la salsa
|
| I’m mad casue the chiefs lost
| Sono pazzo perché i capi hanno perso
|
| I’m pissed off
| Sono seccato
|
| In Kansas City
| Nella città del Kansas
|
| I’m str8 from the abis
| Sono str8 dall'abis
|
| Tech N9ne
| Tecnologia N9ne
|
| I got the planet rock with me The whole planet rock like this
| Ho il pianeta rock con me L'intero pianeta rock in questo modo
|
| Nigga back up I aint know that was yo woman
| Nigga backup Non so che era la tua donna
|
| All the broke ass playa haters be quiet (YEAH)
| Tutti gli odiatori di playa con il culo al verde stanno zitti (YEAH)
|
| I can tell that you can tell that I’m twisted
| Posso dire che puoi dire che sono contorto
|
| by the bulge in my pants so let’s do it baby like this uh Kansas City make da Planet Rock (Ugh)
| dal rigonfiamento dei miei pantaloni, quindi facciamolo così piccola, ehm, Kansas City crea da Planet Rock (Ugh)
|
| St. Louis make da Planet Rock (Ugh)
| St. Louis fa da Planet Rock (Ugh)
|
| Missouri make da Planet Rock (Ugh)
| Missouri fa da Planet Rock (Ugh)
|
| Chicago make da Planet Rock (Ugh)
| Chicago fa da Planet Rock (Ugh)
|
| Lawrence, Kansas make da Planet Rock (Ugh)
| Lawrence, Kansas, fa da Planet Rock (Ugh)
|
| Topeka make da Planet Rock (Ugh)
| Topeka fa da Planet Rock (Ugh)
|
| KCK make da Planet Rock (Ugh)
| KCK make da Planet Rock (Ugh)
|
| Witchita make da Planet Rock (Ugh)
| Witchita fa da Planet Rock (Ugh)
|
| Minnasota make da Planet Rock (Ugh)
| Minnasota make da Planet Rock (Ugh)
|
| Cleveland make da Planet Rock (say wha)
| Cleveland fa da Planet Rock (diciamo che c'è)
|
| Nebraska make da Planet Rock (ugh)
| Nebraska fa da Planet Rock (ugh)
|
| Oklahoma make da Planet Rock (ugh)
| Oklahoma fa da Planet Rock (ugh)
|
| Detroit make da Planet Rock (ugh)
| Detroit fa il Planet Rock (ugh)
|
| Mississippi make da Planet Rock (ugh)
| Mississippi fare da Planet Rock (ugh)
|
| Memphis make da Planet Rock (Bitch)
| Memphis fa da Planet Rock (Bitch)
|
| Indiana make da Planet Rock (ugh)
| Indiana fa da Planet Rock (ugh)
|
| Dakota make da Planet Rock (ugh)
| Dakota fa da Planet Rock (ugh)
|
| Carolina make da Planet Rock (ugh)
| Carolina fa da Planet Rock (ugh)
|
| Virginia make da Planet Rock (ugh) | Virginia fa da Planet Rock (ugh) |
| D.C make da Planet Rock (ugh)
| D.C make da Planet Rock (ugh)
|
| Baton Rouge make da Planet Rock (ugh)
| Baton Rouge fa da Planet Rock (ugh)
|
| New Orleans make da Planet Rock (ugh)
| New Orleans fa da Planet Rock (ugh)
|
| Arkansas make da Planet Rock (ugh)
| L'Arkansas fa da Planet Rock (ugh)
|
| Alabama make da Planet Rock (ugh)
| Alabama fa da Planet Rock (ugh)
|
| Atlanta make da Planet Rock (say wha)
| Atlanta fa da Planet Rock (diciamo che c'è)
|
| Houston make da Planet Rock (say wha)
| Houston fa da Planet Rock (diciamo che c'è)
|
| Dallas make da Planet Rock (say wha)
| Dallas fa da Planet Rock (diciamo che c'è)
|
| Fort Worth make da Planet Rock (say wha)
| Fort Worth fa da Planet Rock (diciamo chi)
|
| Miami make da Planet Rock (say wha)
| Miami fa da Planet Rock (diciamo che c'è)
|
| New Jersey make da Planet Rock (say wha)
| Il New Jersey fa da Planet Rock (diciamo che c'è)
|
| Philly make da Planet Rock (say wha)
| Philly fa da Planet Rock (diciamo che c'è)
|
| New York make da Planet Rock (say wha)
| New York fa da Planet Rock (diciamo che c'è)
|
| Las Vegas make da Planet Rock (say wha)
| Las Vegas fa da Planet Rock (diciamo che c'è)
|
| Arizona make da Planet Rock (BEATCH!)
| L'Arizona fa da Planet Rock (BEATCH!)
|
| Seattle make da Planet Rock (say wha)
| Seattle fa da Planet Rock (diciamo che c'è)
|
| California make da Planet Rock (say wha)
| La California fa da Planet Rock (diciamo che c'è)
|
| L.A make da Planet Rock (say wha)
| L.A make da Planet Rock (diciamo chi)
|
| Englewood make da Planet Rock (say wha)
| Englewood fa da Planet Rock (diciamo chi)
|
| Compton make da Planet Rock (say wha)
| Compton fa da Planet Rock (diciamo che c'è)
|
| Long Beach make da Planet Rock (BITCH!)
| Long Beach fa da Planet Rock (BITCH!)
|
| Sacramento make da Planet Rock (ugh)
| Sacramento fai da Planet Rock (ugh)
|
| Oaktown make da Planet Rock (BITCH)
| Oaktown fa da Planet Rock (BITCH)
|
| San Dieago make da Planet Rock (HOE)
| San Dieago fa da Planet Rock (HOE)
|
| San Fransisco make da Planet Rock (say wha)
| San Francisco fa da Planet Rock (diciamo che c'è)
|
| Mid-West make da Planet Rock (say wha)
| Il Mid-West fa da Planet Rock (diciamo che c'è)
|
| Down SOuth make da Planet Rock (say wha)
| Giù a sud, fai da Planet Rock (dì che c'è)
|
| East Coast make da Planet Rock (say wha)
| La costa orientale fa da Planet Rock (diciamo che c'è)
|
| West Coast make da Planet Rock (say wha)
| La costa occidentale fa da Planet Rock (diciamo che c'è)
|
| I say ya mama make the planet Rock
| Dico che mamma fai il pianeta Rock
|
| I say ya daddy make the planet rock
| Dico che papà rendi il pianeta rock
|
| I say ya mama sucked a dick cock
| Dico che la tua mamma ha succhiato un cazzo
|
| (outro:)
| (fine:)
|
| And we done
| E abbiamo fatto
|
| Cut dat shit out!
| Taglia fuori quella merda!
|
| Motherfucker
| Figlio di puttana
|
| Pola Bear in da house
| Orsa Pola in da casa
|
| Pola Bear track masta 98 style
| Pista Pola Bear stile masta 98
|
| Motherfuckin Midwest side to da fullest
| Fottuto lato del Midwest fino al massimo
|
| Teck N9Ne, Don Juan
| Teck N9Ne, Don Juan
|
| Nigga
| negro
|
| We in the Bear tracks
| Siamo sulle tracce dell'orso
|
| Punck ass bitch | Puttana del culo |