Traduzione del testo della canzone Red Nose - Tech N9ne

Red Nose (originale)

I got my face painted, crazed aint it
That a black dude lookin like he got a white tattoo
People thinkin that he way tainted… by evil
Treat you like fecal wanna beef you when they meet you
People perceive you to be lethal when you aint see through like tissue
I feel like the industry givin me vivid stupidity
When they distribute these fictitious sissys
When I rip it so serious and wickedly… No forgiving thee
When I claim the strange everybody tellin me I’m insane with bane
I’m an independent, talented individual,
But workin with the industry is a reindeer game
And they call me rudolph the red
They know I don’t rip off the mic but I chew off the head
Spit it at the PDs and DJs and VJs who be gay
you fakin, you get threw off a ledge
If you tough we snuffing, Homie trust me nothing
Is worse than knowing your beautiful but get treated like an ugly ducking
So I’m Rocky Dennis, but I’m so polished nothing can stop me in this
Bad in the brain and the good is not replenished
The fakers who imitate me and mock me, finished
We check the mill, yes its real
Through Strange I dont need ya major label record deal
Thats real people act a different way with me
I feel that nobody wanna play with me
Thats ill cuz they treat me like a stain on they clothes
The industry and my foes
They treat me like I got a Red Nose Red Nose Red Nose
They put me down and treat me like I got a Red Nose Red Nose Red Nose
Dont make me clown and have to go put on my Red Nose
They tend stray away from me because I’m different
And its been this way with me ever since I was an infant
Other kids were jealous, they say the look off in my eyes seen hellish
Never knowing later in life I would relish,
The thought of me ballin living my life and sell it
I blame it on program directors, go and request us no damn selector
But if you got a lot of dough man they bless ya, sure can depress ya
When you knowing that there aint nobody better mayne
Stuck off in the cold when the bad weather came
Now they gotta see me livin it up and cheddar gain
Coming from forever pain till it never rains
So I throw up the finger, to everybody who got a tore up demeanor
Thinkin that Tecca Nina was sho nuf a dreamer
But the flow is so heavy that it could show up Katrina
Now its time to take it, and you all must face it
Tech Nina is sacred, all you hating fagets couldnt see me with lasik
Red Nose, the leader so follow, you gotta get ready to get up and go is the
motto
Made it through everything negative, bravo
The money thats coming to me feel like I won the lotto
Now I’m bout to put the slay on auto
Swoop down on the djs tell em all to quit the replays
Make em put Tecca Nina in the Sorado
Thats real people act a different way with me
I feel that nobody wanna play with me
Thats ill cuz they treat me like a stain on they clothes
The industry and my foes
They treat me like I got a Red Nose Red Nose Red Nose
They put me down and and treat me like I got a Red Nose Red Nose Red Nose
Dont make me clown and have to go put on my Red Nose
I’m comin and drivin my short bus
With this nose I dont need to torch up
Bustin through like the industrys Porsche
coming after who didn’t support us
Rip down it’s bleachers I blew up cause my sound it ether
Underground up and found this creature
Not scared of a nigga with clownish features
I’m makin a name outside your mainstream
Real, it wasnt an insane dream
from the beginning I really came clean
You about to see Strange gleam, take it over in gain green
Strange Music and RBC along with Fontana we gon change things
Now its so funny cuz with money I can fly away
Or leave them haters off in the deepest darkest hide away
Why do they do me wrong?
my music truly strong
Because I’m different all you cowards wanna shoo me gone
Yes this is Strange year, worldwide fames near
But the games queer, sometimes I feel like Rudolph the reindeer
And the music they said blows, is on top and the cred grows
You’re gonna have to open up the door for the bro with the Red Nose
Thats real people act a different way with me
I feel that nobody wanna play with me
Thats ill cuz they treat me like a stain on they clothes
The industry and my foes
They treat me like I got a Red Nose Red Nose Red Nose
They put me down and and treat me like I got a Red Nose Red Nose Red Nose
Dont make me clown and have to go put on my Red Nose

(traduzione)

Mi sono dipinto la faccia, sono impazzito
Che un tipo di colore sembra avere un tatuaggio bianco
La gente pensa che sia stato contaminato... dal male
Ti trattano come se le feci volessero darti carne quando ti incontrano
Le persone ti percepiscono letale quando non riesci a vedere attraverso come un tessuto
Mi sento come se l'industria mi desse una vivida stupidità
Quando distribuiscono queste femminucce fittizie
Quando lo strappo in modo così serio e malvagio... Non ti perdono
Quando rivendico lo strano che tutti mi dicono che sono pazzo di rovina
Sono un individuo indipendente e di talento,
Ma lavorare con l'industria è un gioco da renne
E mi chiamano Rudolph il rosso
Sanno che non strappo il microfono ma mastico la testa
Sputalo contro i PD, i DJ e i VJ che sono gay
fingi, vieni buttato giù da una sporgenza
Se sei duro a fiutare, Homie non ti fidare di me
È peggio che conoscere la tua bellezza ma essere trattato come un brutto schivare
Quindi sono Rocky Dennis, ma sono così lucido che nulla può fermarmi in questo
Cattivo nel cervello e il buono non viene reintegrato
I falsari che mi imitano e mi deridono, hanno finito
Controlliamo il mulino, sì, è reale
Attraverso Strange non ho bisogno del tuo contratto discografico con la major
Le persone reali si comportano in un modo diverso con me
Sento che nessuno vuole giocare con me
È un male perché mi trattano come una macchia sui loro vestiti
L'industria e i miei nemici
Mi trattano come se avessi un naso rosso Naso rosso Naso rosso
Mi hanno messo giù e mi trattano come se avessi un naso rosso naso rosso naso rosso
Non farmi clown e devo mettermi il naso rosso
Tendono ad allontanarsi da me perché sono diverso
Ed è stato così con me sin da quando ero un bambino
Altri bambini erano gelosi, dicono che lo sguardo spento nei miei occhi è stato visto infernale
Non sapendo mai più tardi nella vita che mi sarebbe piaciuto,
Il pensiero di me ballin vivere la mia vita e venderla
Ne do la colpa ai direttori del programma, vai e non ci chiedi nessun dannato selettore
Ma se hai un sacco di pasta, ti benedicono, sicuramente possono deprimerti
Quando sai che non c'è nessuno migliore di Mayne
Bloccato al freddo quando è arrivato il maltempo
Ora devono vedermi viverlo e guadagnare cheddar
Venendo dal dolore eterno finché non piove mai
Quindi, alzo il dito, a tutti quelli che hanno un comportamento straziato
Pensando che Tecca Nina fosse una sho nuf una sognatrice
Ma il flusso è così intenso che potrebbe apparire Katrina
Ora è il momento di prenderlo e tutti voi dovete affrontarlo
La tecnologia Nina è sacra, tutti voi finocchi odiati non potete vedermi con lasik
Red Nose, il leader quindi segui, devi prepararti ad alzarti e andare è il
motto
Ha superato tutto ciò che è negativo, bravo
I soldi che mi vengono in mente sembrano come se avessi vinto al lotto
Ora sto per mettere l'uccisione in automatico
Piomba sui djs, dì a tutti di uscire dai replay
Falli mettere Tecca Nina nel Sorado
Le persone reali si comportano in un modo diverso con me
Sento che nessuno vuole giocare con me
È un male perché mi trattano come una macchia sui loro vestiti
L'industria e i miei nemici
Mi trattano come se avessi un naso rosso Naso rosso Naso rosso
Mi hanno messo giù e mi trattano come se avessi un naso rosso naso rosso naso rosso
Non farmi clown e devo mettermi il naso rosso
Sto arrivando e guido il mio breve autobus
Con questo naso non ho bisogno di bruciare
Bustin attraverso come le industrie Porsche
venendo dietro a chi non ci ha sostenuto
Distruggi le tribune che ho fatto saltare in aria perché il mio suono è etere
Sottoterra e ho trovato questa creatura
Non ho paura di un negro con lineamenti da clown
Mi sto facendo un nome al di fuori del tuo mainstream
Vero, non era un sogno folle
dall'inizio sono stato davvero pulito
Stai per vedere Strange bagliore, prendilo in guadagno di verde
Strange Music e RBC insieme a Fontana cambieranno le cose
Ora è così divertente perché con i soldi posso volare via
O lasciali odiare nel nascondiglio più oscuro più profondo
Perché mi fanno male?
la mia musica è davvero forte
Perché sono diverso, tutti voi codardi volete scacciarmi
Sì, questo è Anno strano, fama mondiale vicina
Ma i giochi sono strani, a volte mi sento come Rudolph la renna
E la musica che hanno detto soffia, è al top e il credito cresce
Dovrai aprire la porta al fratello con il naso rosso
Le persone reali si comportano in un modo diverso con me
Sento che nessuno vuole giocare con me
È un male perché mi trattano come una macchia sui loro vestiti
L'industria e i miei nemici
Mi trattano come se avessi un naso rosso Naso rosso Naso rosso
Mi hanno messo giù e mi trattano come se avessi un naso rosso naso rosso naso rosso
Non farmi clown e devo mettermi il naso rosso