Traduzione del testo della canzone Sink - Tech N9ne

Sink (originale)

Can’t breathe like this
Suffocating me
I’m shaking underneath
But I can’t get enough
I’m shaking underneath
But I can’t get enough
As I fall, and I fall, then continuously fall
In the dark, but I saw, so I grabbed and I clawed
Pressure, when pressed against my chest yessir, the aggressor
But if I don’t breathe I’m gonna be on a stretcher
Plugged up like a Tesla, steady gaspin'
Chill bumps like we’re streaking in Aspen
Cause I’m receiving what is the reason for Aspirin
And hear blasting is in fashion but I can’t swim
And that undercurrent, I mean Riptide
Is strong enough to give a brother an abyss ride
And be a stiff guy that got the fish eyes
That is the grimness but I’m on a sin bliss
The reason I’m in this position
I was trying to contend with the water
But then drips’ll put you in endless submission
Steady falling now, but it’s better than cocaine
And I’m recalling how this feeling is so flame
Just like New Orlean child, how the feeling’ll blow brains
Put you all in clouds, near death but no pain, damn
Can’t breathe like this
Suffocating me
I’m shaking underneath
But I can’t get enough
I’m shaking underneath
But I can’t get enough
That I came with this frame, see the strain in my veins
Cause my aim is to drain what I claim on my name
Hot as hell but like Heaven, bite yeps
A lot in braille on my seven, right hand
When the throbbing swell, I think I got impaled
I leave a soggen trail, I’m not fuzzing, like them
Sinking underneath, but what I’m really thinking is I wanna eat
But young defeats the tongue when you gun the teeth, swung the beast,
and everything becomes deceased
Suffocating in the best way
Like I’m wishing on my death day
But let’s say shortage of breath play
We really get the N9na really going like a jet may
I never stress hey I’m hella essed blay
Cause any given time I get the eck nay
I should invest pay to make the mesh stay
A fresh bae clean us how I get the ex ay
Can’t breathe like this, but I don’t see crisis
Extremely poetic one of my many vices
It’s a trippy time, I wanna hit rewind
Cause what I’m dealing with be the drippy kind
And when you sit feline on the dinner with a big behind
I really love it when we 69
Can’t breathe like this
Suffocating me
I’m shaking underneath
But I can’t get enough
I’m shaking underneath
But I can’t get enough

(traduzione)

Non riesco a respirare così
Soffocandomi
Sto tremando sotto
Ma non ne ho mai abbastanza
Sto tremando sotto
Ma non ne ho mai abbastanza
Quando cado, e cado, poi cado continuamente
Al buio, ma ho visto, quindi ho afferrato e artigliato
Pressione, quando viene premuto contro il mio petto, sissignore, l'aggressore
Ma se non respiro, sarò su una barella
Collegato come una Tesla, continuo a sussultare
Dossi da brivido come se stessimo stridendo in Aspen
Perché sto ricevendo qual è il motivo dell'aspirina
E sentire le esplosioni è di moda, ma non so nuotare
E quella corrente sotterranea, intendo Riptide
È abbastanza forte da dare a un fratello un giro nell'abisso
E sii un tipo rigido che ha gli occhi di pesce
Questa è la tristezza, ma io sono in una beatitudine per il peccato
Il motivo per cui sono in questa posizione
Stavo cercando di combattere con l'acqua
Ma poi le gocce ti metteranno in una sottomissione infinita
Continua a cadere ora, ma è meglio della cocaina
E sto ricordando come questa sensazione sia così ardente
Proprio come il bambino di New Orleans, come la sensazione farà esplodere il cervello
Mettetevi tutti tra le nuvole, prossimi alla morte ma senza dolore, accidenti
Non riesco a respirare così
Soffocandomi
Sto tremando sotto
Ma non ne ho mai abbastanza
Sto tremando sotto
Ma non ne ho mai abbastanza
Che io sia venuto con questa montatura, vedi la tensione nelle mie vene
Perché il mio obiettivo è prosciugare ciò che rivendico sul mio nome
Caldo come l'inferno ma come il paradiso, mordi sì
Molto in braille sulla mia mano destra
Quando il palpitante si gonfia, penso di essere stato impalato
Lascio una traccia soggen, non sono confuso, come loro
Affondando sotto, ma quello che sto davvero pensando è voglio mangiare
Ma il giovane sconfigge la lingua quando spari ai denti, fai oscillare la bestia,
e tutto diventa morto
Soffocando nel migliore dei modi
Come se desiderassi il giorno della mia morte
Ma diciamo mancanza di gioco del respiro
Facciamo davvero andare l'N9na come un jet potrebbe
Non sottolineo mai, ehi, sono hella essed blay
Perché ogni volta che ho il problema, no
Dovrei investire la paga per mantenere la rete
Una nuova ragazza ci pulisce come ottengo l'ex ay
Non riesco a respirare in questo modo, ma non vedo crisi
Estremamente poetico uno dei miei tanti vizi
È un periodo da brivido, voglio premere riavvolgi
Perché quello con cui ho a che fare è il tipo gocciolante
E quando ti siedi felino alla cena con un grosso sedere
Adoro davvero quando abbiamo 69 anni
Non riesco a respirare così
Soffocandomi
Sto tremando sotto
Ma non ne ho mai abbastanza
Sto tremando sotto
Ma non ne ho mai abbastanza