Traduzione del testo della canzone Caribou Lou - Tech N9ne

Caribou Lou (originale)

Yeah, it’s like the ultimate party favor baby you know
Two cups will get her hot and out of her clothes you know
Caribou Lou
It’s like 151 rum, pineapple juice and Malibu
Caribou, get them all numb, make baby girl come
Out of her shell and raise hell
Don’t stop 'til the cops come
Half a bottle of 151, off in a jug one cup of Malibu rum
Baby, that’s whassup?
Then you fill the rest of the jug
With pineapple juice and its cracking
The only defect is waking up like, «What happened?»
I like red light parties and fed right bodies
Who like, red like Dolly and head right totties at night
Aribou kay, ou-la, terrible day
You paid the liquor store teller with no hair-a to braid
Touch, get the party jumping, keep the hotties humping
I like them thick and juicy, so don’t Pilate nothing
Drinking to much Lou, you, you might be karate punching
Or at the back of the club, attending the naughty luncheon
Satin, Kool-Aid gives you hella 151, November dog
So run kitty run, we gon' drink it until we done
Diddy, dum, bum biddy bum
Here Kansas City, come so give me some
151 rum, pineapple juice and Malibu
Caribou get them all numb, make baby girl come
Outta her shell and raise hell
We gon' party 'til the cops come
151 rum, pineapple juice and Malibu
Caribou get them all numb, make baby girl come
Outta her shell and raise hell
We gon' party 'til the cops come
I see double, I see triple, might be trouble, might see pistols
We ain’t trying to hear you hata’s sucking on sickles
We living it up in two double oh sizzle
One to your maybro, unto your day go
Why I’m the one to drink you under the table?
And all the ladies that were doing time
Want you to become a member of my drinking club
You will find
(Tech N9ne)
Trying to tell her truly get nudie, yes, I even do L words
In the fruity bazoodi, like to drink it and yell slurs at the movie
If I’m heated, I’m off to get a Caribou Lou to cool me
(Created)
By Tech nizzle and T-wizzle
One high day we mixed it up
And then I say we drink Caribou-bizzle like I ladie
Originated in Kansas City, Missouri since 1995 baby
151 rum, pineapple juice and Malibu
Caribou get them all numb, make baby girl come
Outta her shell and raise hell
We gon' party 'til the cops come
151 rum, pineapple juice and Malibu
Caribou get them all numb, make baby girl come
Outta her shell and raise hell
We gon' party 'til the cops come
151 rum, pineapple juice and Malibu
Caribou get them all numb, make baby girl come
Outta her shell and raise hell
We gon' party 'til the cops come
Tar bender, I need a drother nink
Release Caribou Lou and the party is utter kink
Insane mainy, keep 'em coming then I’ll remain zany
'Cause I’da say baby, I’m trying to make you my main damey
For the rest of the night, girl, you sexy and tight
Come to me Casa and see these shock reflects and your right
Groupies at 12 o' clock, man, I’m prawl I’ll go
(Ya, I’ll recruit 'em)
But ain’t betten on crap and that’s all I know
Yeap, in my white tee and Nikes
You might sight me slightly heifing
Might see dry heave, die we shall not need IV’s
Beside me Siamese
(Tech, huh, you not making any sense)
I might make her wanna swawing a prada
But once I get up on 'em I can do my thing I gotta
(Tech)
Hey, batta, batta, batta, batta, swaing a batta
He can hit, he can hit, he can hit swawing a batta
151 rum, pineapple juice and Malibu
Caribou get them all numb, make baby girl come
Outta her shell and raise hell
We gon' party 'til the cops come
151 rum, pineapple juice and Malibu
Caribou get them all numb, make baby girl come
Outta her shell and raise hell
We gon' party 'til the cops come
151 rum, pineapple juice and Malibu
Caribou get them all numb, make baby girl come
Outta her shell and raise hell
We gon' party 'til the cops come
151 rum, pineapple juice and Malibu
Caribou get them all numb, make baby girl come
Outta her shell and raise hell
We gon' party 'til the cops come
It goes 151, Malibu rum, pineapple juice
Baby, we having some fun, yeah
I’d like to give a big shout out to Caribou Lou
'Cause I’m drinking it and they ain’t paying me for it
(Not yet, hah)

(traduzione)

Sì, è come l'ultimo favore di festa, piccola, lo sai
Sai, due tazze la faranno scaldare e togliersi i vestiti
Caribù Lou
È come 151 rum, succo di ananas e Malibu
Caribou, falli intorpidire, fai venire la bambina
Fuori dal suo guscio e scatena l'inferno
Non fermarti finché non arrivano i poliziotti
Mezza bottiglia da 151, in una brocca una tazza di rum Malibu
Tesoro, è finita?
Quindi riempi il resto della brocca
Con succo d'ananas e la sua screpolatura
L'unico difetto è svegliarsi come "Cosa è successo?"
Mi piacciono le feste a luci rosse e ho nutrito i corpi giusti
A chi piace, rosso come Dolly e testa a destra totty di notte
Aribou kay, ou-la, giornata terribile
Hai pagato il cassiere del negozio di liquori senza capelli da intrecciare
Tocca, fai saltare la festa, mantieni le bellezze che si divertono
Mi piacciono spessi e succosi, quindi non fare Pilate
Bere molto Lou, potresti essere un pugno di karate
O sul retro del club, partecipando al pranzo cattivo
Satin, Kool-Aid ti dà ciao 151, cane di novembre
Quindi corri a correre, lo berremo fino a quando non avremo finito
Diddy, dum, bum biddy bum
Qui Kansas City, vieni quindi dammi un po'
151 rum, succo d'ananas e Malibu
Caribou renderli tutti insensibili, far venire la bambina
Fuori dal suo guscio e scatena l'inferno
Faremo festa fino all'arrivo della polizia
151 rum, succo d'ananas e Malibu
Caribou renderli tutti insensibili, far venire la bambina
Fuori dal suo guscio e scatena l'inferno
Faremo festa fino all'arrivo della polizia
Vedo doppio, vedo triplo, potrebbe essere un problema, potrebbe vedere pistole
Non stiamo cercando di sentire che stai succhiando le falci
Lo stiamo vivendo in due doppi oh sfrigolante
Uno per il tuo maybro, per la tua giornata
Perché sono io che ti bevo sotto il tavolo?
E tutte le donne che stavano facendo il tempo
Voglio che tu diventi un membro del mio locale per bere
Troverai
(Tecnologia N9ne)
Cercando di dirle di ottenere veramente nudie, sì, faccio anche parole con L
Nel bazoodi fruttato, ti piace berlo e urlare insulti al film
Se sono riscaldato, vado a prendere un Caribou Lou per rinfrescarmi
(Creato)
Da Tech Nizzle e T-wizzle
Un giorno di festa ci siamo mescolati
E poi dico che beviamo Caribou-bizzle come me ladie
Nato a Kansas City, Missouri dal 1995 bambino
151 rum, succo d'ananas e Malibu
Caribou renderli tutti insensibili, far venire la bambina
Fuori dal suo guscio e scatena l'inferno
Faremo festa fino all'arrivo della polizia
151 rum, succo d'ananas e Malibu
Caribou renderli tutti insensibili, far venire la bambina
Fuori dal suo guscio e scatena l'inferno
Faremo festa fino all'arrivo della polizia
151 rum, succo d'ananas e Malibu
Caribou renderli tutti insensibili, far venire la bambina
Fuori dal suo guscio e scatena l'inferno
Faremo festa fino all'arrivo della polizia
Picchiatore di catrame, ho bisogno di un colpo d'ariete
Rilascia Caribou Lou e la festa è assolutamente perversa
Perlopiù folle, continua a farli venire, poi rimarrò pazzo
Perché direi piccola, sto cercando di renderti la mia principale damigella
Per il resto della notte, ragazza, sei sexy e tesa
Vieni da me Casa e guarda questi shock riflette e il tuo diritto
Groupies alle 12, amico, sono un gamberetto, andrò
(Ya, li recluterò)
Ma non sono abile con le merde e questo è tutto ciò che so
Sì, con la mia maglietta bianca e le Nike
Potresti vedermi leggermente gonfio
Potrebbe vedere un vento secco, morire non avremo bisogno di IV
Accanto a me siamese
(Tecnologia, eh, non hai alcun senso)
Potrei farle venire voglia di mangiare un prada
Ma una volta che mi alzo su di loro, posso fare le mie cose che devo
(Tecnologia)
Ehi, batta, batta, batta, batta, agitando una batta
Può colpire, può colpire, può colpire ingoiando una batta
151 rum, succo d'ananas e Malibu
Caribou renderli tutti insensibili, far venire la bambina
Fuori dal suo guscio e scatena l'inferno
Faremo festa fino all'arrivo della polizia
151 rum, succo d'ananas e Malibu
Caribou renderli tutti insensibili, far venire la bambina
Fuori dal suo guscio e scatena l'inferno
Faremo festa fino all'arrivo della polizia
151 rum, succo d'ananas e Malibu
Caribou renderli tutti insensibili, far venire la bambina
Fuori dal suo guscio e scatena l'inferno
Faremo festa fino all'arrivo della polizia
151 rum, succo d'ananas e Malibu
Caribou renderli tutti insensibili, far venire la bambina
Fuori dal suo guscio e scatena l'inferno
Faremo festa fino all'arrivo della polizia
Va 151, rum Malibu, succo di ananas
Tesoro, ci stiamo divertendo un po', sì
Vorrei fare un grande grido a Caribou Lou
Perché lo sto bevendo e non mi pagano per questo
(Non ancora, ah)