| Fight the pain, inside the rain
| Combatti il dolore, dentro la pioggia
|
| A rebel know, to let the devil go
| Un ribelle lo sa, per lasciare andare il diavolo
|
| So now to get paid, about to be working like a slave
| Quindi ora per essere pagato, per lavorare come uno schiavo
|
| I’m kinda good, kinda bad, kinda get money can’t be mad
| Sono un po' bravo, un po' cattivo, un po' per avere soldi non può essere matto
|
| I’m kinda broke but I’m kinda rich
| Sono un po' al verde ma sono un po' ricco
|
| Wishing I had a corner I could put a bitch in
| Desiderando avere un angolo in cui potrei mettere una puttana
|
| They ain’t gonna do nothing
| Non faranno nulla
|
| Ain’t like I’m suffering
| Non è che sto soffrendo
|
| Food for my baby’s mouth
| Cibo per la bocca del mio bambino
|
| Then I bought a house for my baby mother and
| Poi ho comprato una casa per la mia bambina madre e
|
| What’s wrong? | Cosa c'è che non va? |
| I try, don’t matter, still die
| Ci provo, non importa, muoio ancora
|
| I’m strong, but I’m not
| Sono forte, ma non lo sono
|
| When I’m alone, I cry
| Quando sono solo, piango
|
| Out for you, it’s hard to do
| Fuori per te, è difficile da fare
|
| I can’t see you so doubt for you
| Non riesco a vederti, quindi dubito per te
|
| When out my mouth I sprout the noose
| Quando esco dalla bocca faccio germogliare il cappio
|
| Too much vodka and mountain dew
| Troppa vodka e rugiada di montagna
|
| Explainin' what I be meanin'
| Spiegando cosa intendo
|
| If you listen fast you think I was a Heathen
| Se ascolti velocemente pensi che fossi un pagano
|
| But the last Sunday receivin' the preacher from the pastor
| Ma l'ultima domenica ricevendo il predicatore dal pastore
|
| Ain’t even believin' the bastard
| Non credo nemmeno al bastardo
|
| But no Hades, god’s baby
| Ma niente Ade, figlio di Dio
|
| God made me, a little crazy
| Dio mi ha creato, un po' pazzo
|
| And I’m off, I’m gone
| E me ne vado, me ne vado
|
| My life is my songs
| La mia vita sono le mie canzoni
|
| What I mean when I sing, still on a wing and a prayer
| Cosa intendo quando canto, ancora su un'ala e una preghiera
|
| But if I listen to what is written in the scriptures maybe it will get me there
| Ma se ascolto ciò che è scritto nelle scritture forse mi porterà lì
|
| Share with the people I swear it is an evil scam that might be in vain
| Condividi con le persone che giuro è una truffa malvagia che potrebbe essere vana
|
| But if I say I I’m the genius then like jesus everybody gonna know my name
| Ma se dico che sono il genio, allora, come Gesù, tutti conosceranno il mio nome
|
| (KALI)
| (KALI)
|
| I’ve been working like a slave oh, lord
| Ho lavorato come uno schiavo oh, signore
|
| And I get tired along this lonesome journey
| E mi stanco durante questo viaggio solitario
|
| I done struggled on this road, I’ve been wrong
| Ho fatto fatica su questa strada, mi sono sbagliato
|
| I know, I know that there’s no peace in my shelter
| Lo so, lo so che non c'è pace nel mio rifugio
|
| There’s going to be no peace in my shelter
| Non ci sarà pace nel mio rifugio
|
| I need reparations due to devastation from the state of present situations
| Ho bisogno di riparazioni a causa della devastazione dello stato delle situazioni presenti
|
| And it’s not easy to walk a narrow path in my jeans
| E non è facile percorrere un sentiero stretto con i miei jeans
|
| It’s hard when your family wondering when your going to make another
| È difficile quando la tua famiglia si chiede quando ne creerai un altro
|
| Stop leaving, stop breathing for a minute cuz it’s all artificial when the laws
| Smetti di andartene, smetti di respirare per un minuto perché è tutto artificiale quando le leggi
|
| trying to get you
| cercando di prenderti
|
| When them haters right behind em and you wanna shove a double barrel sawed off
| Quando loro odiano proprio dietro di loro e tu vuoi spingere un doppio barile segato via
|
| in your dental
| nel tuo dentista
|
| What can I do to stop a big catastrophe
| Cosa posso fare per fermare una grande catastrofe
|
| When niggas after me and bitches after me
| Quando i negri mi seguono e le femmine dopo di me
|
| Wanna have my baby, listen niggas lady
| Voglio avere il mio bambino, ascolta negri signora
|
| Trials and tribulations tackle me
| Le prove e le tribolazioni mi affrontano
|
| My mama think I made it, she feeling elated
| Mia mamma pensa che ce l'ho fatta, si sente euforica
|
| Proud of her only son born
| Orgoglioso del suo unico figlio nato
|
| My kids think I’m the greatest
| I miei figli pensano che io sia il migliore
|
| I cannot display this
| Non riesco a visualizzarlo
|
| Smile feelin like a funyon
| Sorridi come un funyon
|
| (Salty and all) you’ll be (locked in a stall) trying (lost in the cause) truly,
| (Salty e tutto) sarai (chiuso in una stalla) provando (perso nella causa) veramente,
|
| no denying
| non si nega
|
| Ain’t nobody gonna do it for me
| Nessuno lo farà per me
|
| For the moment let it drive me insane
| Per il momento lascia che mi faccia impazzire
|
| Solicitation of a prostitute
| Adescamento di una prostituta
|
| Cuz you a ho when you’re playing this game
| Perché sei un ho quando stai giocando a questo gioco
|
| But it’s okay, I am gonna to ride till I triumph
| Ma va bene, ho intenzione di guidare fino al trionfo
|
| Cause everybody once upon a time was a slave
| Perché tutti una volta erano schiavi
|
| This is Callhoun
| Questo è Callhoun
|
| I’ve been working like a slave oh, lord
| Ho lavorato come uno schiavo oh, signore
|
| And I get tired along this lonesome journey
| E mi stanco durante questo viaggio solitario
|
| I done struggled on this road, I’ve been wrong, I know
| Ho fatto fatica su questa strada, ho sbagliato, lo so
|
| I know there’s no peace in my shelter
| So che non c'è pace nel mio rifugio
|
| I work, I play, and I drink booze every day
| Lavoro, gioco e bevo alcolici ogni giorno
|
| tryin to muffle the blues
| cercando di attutire il blues
|
| Imma say used in a way
| Direi usato in un modo
|
| Fools run astray
| Gli sciocchi scappano
|
| Allah, God, Jesus, Jah somebody please help me
| Allah, Dio, Gesù, Jah qualcuno per favore aiutami
|
| Mama got a problem with diabetes it don’t seem healthy
| La mamma ha un problema con il diabete non sembra in buona salute
|
| Everything depends on ninna fame hittin dantez sr
| Tutto dipende dalla fama di ninna hittin dantez sr
|
| Got a nigga thinkin some of the fans I’m makin would they wanna do me like
| Ho un negro che pensa che alcuni dei fan che sto facendo vorrebbero farmi come
|
| Selina
| Selina
|
| Devil laughin like a hijena
| Il diavolo ride come un hijena
|
| Losin all the good in my demeanor
| Perdo tutto il bene nel mio comportamento
|
| I don’t wanna go psycho
| Non voglio diventare psicopatico
|
| But choke the flow you know I got ta go and charlie sheen yaa
| Ma soffoca il flusso, sai che devo andare e Charlie Sheen yaa
|
| Tryina stay good with the old lady
| Sto cercando di stare bene con la vecchia signora
|
| My mind made it go crazy no time for my poor babies
| La mia mente l'ha fatta impazzire senza tempo per i miei poveri bambini
|
| So don’t let a motherfucker play me
| Quindi non lasciare che un figlio di puttana mi prenda in giro
|
| When I say FU pay me
| Quando dico FU pagami
|
| Even though I’m gettin' money you could still see I’m hungry like I’m in Haiti
| Anche se sto guadagnando soldi, puoi comunque vedere che ho fame come se fossi ad Haiti
|
| What am I to do? | Che cosa devo fare? |
| What am I to you?
| Cosa sono io per te?
|
| Bought alot of coo, but im not immune
| Ho comprato un sacco di coo, ma non sono immune
|
| Can’t you see? | Non riesci a vedere? |
| I’m stressed not free
| Sono stressato non libero
|
| From yall. | Da tutti voi. |
| I’m sick. | Sono malato. |
| My body’s hot
| Il mio corpo è caldo
|
| If in this (pressure) don’t let up this will probably stop for
| Se in questa (pressione) non mollare questo probabilmente si fermerà
|
| Technina.
| Tecnina.
|
| I’ve been working like a slave for long
| Ho lavorato a lungo come uno schiavo
|
| And I get tired along this lonesome journey
| E mi stanco durante questo viaggio solitario
|
| I done struggled on this road, I’ve been wrong
| Ho fatto fatica su questa strada, mi sono sbagliato
|
| (I been wrong)
| (mi sono sbagliato)
|
| I know, I know that there’s no peace in my shelter
| Lo so, lo so che non c'è pace nel mio rifugio
|
| There’s no peace. | Non c'è pace. |