Traduzione del testo della canzone Some Good - Tech N9ne, Tech N9ne Collabos feat. JL, Tech N9ne

Some Good (originale)

Grade A ganja, burn til it’s gone
Doja cologne, OG mist on
Calls to return, my to do list long
But I’m unconcerned, what can you do this blown
Cloudy-eyed stroll, change up my schedule
I roll a couple of 'em up and look what it led to
Not no regular marijuana, that shit is special
Smell the odor, ain’t non-smoker inhale a chestful
When I forget about what I gotta do today
Case of a random rap CD used as a doobie tray
Hit the end of the L and tap it til it get threw away
Try to fit the rest of this g of diesel into a J
Kief on my hands
Kush on my pants
Shift in my plans
Task to complete
But passin' some tree
Light that to some heat
I got places to go, people to see, things I should do, somewhere I could be but
that’s some good weed
Yeah, that’s some good weed
You could tell by the look on my face
Ain’t no way to hide that I smoke
And it smell as good as it taste
It’s like Kush my cologne
Now, that’s some good weed
Cavi Cone, had me blown
Everyday Boombastic — Shaggy song
Make you wanna go and put some turkey patties on
After that you wanna serve your lady daddy long
Taking a cone of Gary Clark Jr. was pivotal
Me and Bouriqua told him, «careful this strain is critical»
They were hospitable, we got on their bus and lit a few
Picked up his new guitar, strumming sounded like syllables
I think I’m trippin', I think it’s riffin'
It’s talking to me saying words, and ain’t no talking, just listenin'
Bus so cloudy I don’t think nobody’s suspicion is pointing at me twitching like
Smokey in the coop with chickens
Liftin' higher, so high I think I’m up with Christians
Out at they show they spirits only existing
Bumped into God and his aura is hella glistenin'
With Gary Clark’s face with another spliff he was twistin'
Then I said «Woah, mane.
I gotta go, mane that Cavi so strange» and I said that
with no shame
I was lit up like propane, tripping over this dope strain
Gary say, «do you think the Cavi is mixed with cocaine?»
I don’t know, I don’t know
All I know is that it’s super fire when I blow
He said thanks for the dough
I said, «have a good show» I was on one and I hope he didn’t know
I got places to go, people to see, things I should do, somewhere I could be but
that’s some good weed
Yeah, that’s some good weed
You could tell by the look on my face
Ain’t no way to hide that I smoke
And it smell as good as it taste
It’s like Kush my cologne
Now, that’s some good weed
That’s some good weed
That’s some good weed (that's some good weed)
That’s some good weed (that's some good weed)
That’s some good weed (that's some good weed)
That’s some good weed (that's some good weed)
I got places to go, people to see, things I should do, somewhere I could be but
that’s some good weed
Yeah, that’s some good weed
You could tell by the look on my face
Ain’t no way to hide that I smoke
And it smell as good as it taste
It’s like Kush my cologne
Now, that’s some good weed

(traduzione)

Grado A ganja, brucia finché non è finito
Colonia Doja, OG nebbia accesa
Richieste di ritorno, la mia lista di cose da fare lunga
Ma non mi preoccupo, cosa puoi fare con questo colpo
Passeggiata con gli occhi velati, cambia il mio programma
Ne arrotolo un paio e guardo a cosa ha portato
Non una normale marijuana, quella merda è speciale
Annusa l'odore, non è un non fumatore inalare un petto
Quando mi dimentico di quello che devo fare oggi
Caso di un CD rap casuale utilizzato come vassoio di doobie
Raggiungi l'estremità della L e toccala finché non viene buttata via
Prova a inserire il resto di questo g di diesel in un J
Kief nelle mie mani
Kush sui miei pantaloni
Cambia nei miei piani
Compito da completare
Ma passando qualche albero
Accendilo a un po' di calore
Ho posti dove andare, persone da vedere, cose che dovrei fare, un posto dove potrei essere ma
questa è dell'erba buona
Sì, è dell'erba buona
Si può dire dallo sguardo sulla mia faccia
Non c'è modo di nascondere che fumo
E ha un odore tanto buono quanto il sapore
È come Kush la mia colonia
Ora, questa è dell'erba buona
Cavi Cone, mi ha fatto saltare in aria
Everyday Boombastic — Canzone shaggy
Ti fa venir voglia di andare a mettere delle polpette di tacchino
Dopodiché, vuoi servire a lungo la tua signora papà
Prendere un cono di Gary Clark Jr. è stato fondamentale
Io e Bouriqua gli abbiamo detto: "attenzione, questa varietà è fondamentale"
Sono stati ospitali, siamo saliti sul loro autobus e ne abbiamo accesi alcuni
Prese in mano la sua nuova chitarra, strimpellando suonava come sillabe
Penso che sto inciampando, penso che stia scoppiando
Sta parlando con me dicendo parole, e non parlando, solo ascoltando
Autobus così nuvoloso che non credo che i sospetti di nessuno mi stiano indicando come contrazioni come
Affumicato nel pollaio con i polli
Salendo più in alto, così in alto che penso di essere all'altezza dei cristiani
Fuori a mostrano che gli spiriti esistono solo
Inciampato in Dio e la sua aura è hella luccicante
Con la faccia di Gary Clark con un altro spinello, si stava contorcendo
Poi dissi «Woah, criniera.
Devo andare, criniera quel Cavi così strano» e l'ho detto
senza vergogna
Sono stato illuminato come il propano, inciampando in questa varietà di droga
Gary dice: «pensi che il Cavi sia mescolato con la cocaina?»
Non lo so, non lo so
Tutto quello che so è che è super fuoco quando soffio
Ha detto grazie per l'impasto
Ho detto, "fai un bello spettacolo", ero su uno e spero che non lo sapesse
Ho posti dove andare, persone da vedere, cose che dovrei fare, un posto dove potrei essere ma
questa è dell'erba buona
Sì, è dell'erba buona
Si può dire dallo sguardo sulla mia faccia
Non c'è modo di nascondere che fumo
E ha un odore tanto buono quanto il sapore
È come Kush la mia colonia
Ora, questa è dell'erba buona
Questa è dell'erba buona
Questa è dell'erba buona (è dell'erba buona)
Questa è dell'erba buona (è dell'erba buona)
Questa è dell'erba buona (è dell'erba buona)
Questa è dell'erba buona (è dell'erba buona)
Ho posti dove andare, persone da vedere, cose che dovrei fare, un posto dove potrei essere ma
questa è dell'erba buona
Sì, è dell'erba buona
Si può dire dallo sguardo sulla mia faccia
Non c'è modo di nascondere che fumo
E ha un odore tanto buono quanto il sapore
È come Kush la mia colonia
Ora, questa è dell'erba buona