Traduzione del testo della canzone Special - Tech N9ne

Special (originale)

Aw yeah,
Aw yeah, ohh
Aw yeah,
Aw yeah, ohh
I was born (born) not the norm (norm)
A baby with extreme talent music was not a challenge
And I keep real balance in a storm
Even though I was torn from my mother when she hit the funny farm
But ain’t nothin funny bout it remember them days
I pouted good music playin loud it was a charm
So I blasted it studied the greatest doin it then I mastered it
Clashed wit kids when they saw they couldn’t do half of this
Mad that I spit fast and then pass them math quizzes
But when I rap (wrap em all up) in packages
Never to be seen again like actors and actresses
People clapped (clap it all up) for classic hits
Something that I grew to write exactly what magic is yeah
Thank you for all the applause
I know if I ever stop then you will all be appalled
But ya gotta know it’s something that draws me to y’all
And it’s when you go from dark ta light and you call me that cause (chyeah)
Strange Music moving through me I’m the vessel (chyeah)
I give it to a lot who label me the best though (chyeah)
The bond is one that’ll never let go (chyeah)
Over the years all the smiles and the cheers up in here I feel special
You can do anything using your mind
Life is a coaster we’re all on this ride
When it brings you down you need to fight, fight (yeah)
Cause everybody’s special (yeah) no reason we should hide (yeah)
Forget about them demons (yeah) just spread your wings and fly (yeah)
Yeah everybody’s special (yeah) it’s crazy what you’ll find (yeah)
The power is within you (yeah) just reach in deep inside (yeah)
(Ooh whoa oh ooo ooo)
It ain’t about the kinda clothes that I wear (not at all)
Not even the amount of dough I can share (that's a lot)
It’s because I remain honest
Makin ya really want it lovin this mighty glow right in there (yeah)
Not only walk yo I breathe it (that's right)
Keepin fake energy off and deleted (facts)
Guess ya wondering what’s the cost to achieve it
Nothin you can purchase you got the sauce gotta bleed it (chyeah)
When I ramble it rare
People label me special so they handle wit care
Ain’t no ego rippin within me and no despair
Pack a whole lotta spirit and I channel it where
To the people that need it when they’re' feeling defeated
I tell em they got that special gene and you can retrieve it
You gotta really believe it then to other people you feed it
Don’t conceal it you gotta meet it face to face when you greet it (chyeah)
So what I’m sayin is I ain’t better (I aint better than you)
Just took the mic and had courage to share whatever
Rather clever so this song is just a letter (just a letter ta who)
Ever ain’t got it together and need a threader (chyeah)
Let’s go (chyeah) let Tech know (chyeah)
Cause my energy’s soothing and orchestral (chyeah)
Far from death, so I’m still in it to less yo
Stress flow XOXO blessed yo I’m special
You can do anything using your mind
Life is a coaster we’re all on this ride
When it brings you down you need to fight, fight (yeah)
Cause everybody’s special (yeah) no reason we should hide (yeah)
Forget about them demons (yeah) just spread your wings and fly (yeah)
Yeah everybody’s special (yeah) it’s crazy what you’ll find (yeah)
The power is within you (yeah) just reach in deep inside (yeah)
(Ooh whoa oh ooo ooo)

(traduzione)

Ah sì,
Aw sì, ohh
Ah sì,
Aw sì, ohh
Sono nato (nato) non la norma (norma)
Un bambino con un talento musicale estremo non era una sfida
E mantengo un vero equilibrio in una tempesta
Anche se sono stato strappato a mia madre quando ha colpito la fattoria divertente
Ma non c'è niente di divertente nel ricordare quei giorni
Ho messo il broncio della buona musica suonata ad alto volume, era un incanto
Quindi l'ho fatto saltare in aria, ho studiato al meglio, poi l'ho imparato
Si sono scontrati con i bambini quando hanno visto che non potevano fare la metà di questo
Pazzo per il fatto che sputo veloce e poi superi i quiz di matematica
Ma quando rappo (le avvolgo tutte) in pacchetti
Mai più visti come attori e attrici
La gente ha applaudito (applauso tutto) per i successi classici
Qualcosa che sono cresciuto per scrivere esattamente cos'è la magia, sì
Grazie per tutti gli applausi
So che se mai mi fermo, rimarrete tutti sgomenti
Ma devi sapere che è qualcosa che mi attira a tutti voi
Ed è quando vai dal buio alla luce e mi chiami quella causa (ciao)
Strana musica che si muove attraverso di me sono la nave (ciao)
Lo do a molti che mi etichettano come il migliore però (ciao)
Il legame è uno che non lascerà mai andare (chyeah)
Nel corso degli anni, tutti i sorrisi e gli applausi qui dentro mi sento speciale
Puoi fare qualsiasi cosa usando la tua mente
La vita è un ottovolante su cui siamo tutti su questa corsa
Quando ti abbatte devi combattere, combattere (sì)
Perché tutti sono speciali (sì) nessun motivo per cui dovremmo nascondere (sì)
Dimentica quei demoni (sì) spiega semplicemente le ali e vola (sì)
Sì, tutti sono speciali (sì) è pazzesco quello che troverai (sì)
Il potere è dentro di te (sì) basta raggiungere nel profondo (sì)
(Ooh whoa oh ooo ooo)
Non si tratta del tipo di vestiti che indosso (per niente)
Nemmeno la quantità di impasto che posso condividere (è molto)
È perché rimango onesto
Ti fa davvero volerlo amare questo potente bagliore proprio lì dentro (sì)
Non solo cammino, lo respiro (esatto)
Mantieni la falsa energia disattivata ed eliminata (fatti)
Indovina che ti stai chiedendo qual è il costo per raggiungerlo
Niente che puoi acquistare, hai la salsa che devo sanguinare (chyeah)
Quando divago è raro
Le persone mi etichettano speciale, quindi gestiscono l'arguzia
Non c'è nessun ego dentro di me e nessuna disperazione
Prepara un sacco di spirito e lo canalizzo dove
Alle persone che ne hanno bisogno quando si sentono sconfitte
Dico loro che hanno quel gene speciale e puoi recuperarlo
Devi crederci davvero quindi ad altre persone lo dai da mangiare
Non nasconderlo, devi incontrarlo faccia a faccia quando lo saluti (ciao)
Quindi quello che sto dicendo è che non sono migliore (non sono migliore di te)
Ho appena preso il microfono e ho avuto il coraggio di condividere qualsiasi cosa
Piuttosto intelligente, quindi questa canzone è solo una lettera (solo una lettera per chi)
Non ce l'abbiamo mai insieme e ho bisogno di un threader (chyeah)
Andiamo (ciao) fallo sapere alla tecnologia (ciao)
Perché la mia energia è rilassante e orchestrale (chyeah)
Lontano dalla morte, quindi ci sono ancora per meno anni
Flusso di stress XOXO ti benedica, sono speciale
Puoi fare qualsiasi cosa usando la tua mente
La vita è un ottovolante su cui siamo tutti su questa corsa
Quando ti abbatte devi combattere, combattere (sì)
Perché tutti sono speciali (sì) nessun motivo per cui dovremmo nascondere (sì)
Dimentica quei demoni (sì) spiega semplicemente le ali e vola (sì)
Sì, tutti sono speciali (sì) è pazzesco quello che troverai (sì)
Il potere è dentro di te (sì) basta raggiungere nel profondo (sì)
(Ooh whoa oh ooo ooo)