| I want you all to listen to a story of a ghost
| Voglio che tutti voi ascoltiate la storia di un fantasma
|
| That only the truly strange can see
| Che solo i veri strani possono vedere
|
| It’s about the ghost of Tech N9ne
| Riguarda il fantasma di Tech N9ne
|
| You heard of Strange and heard the name
| Hai sentito parlare di Strange e hai sentito il nome
|
| That came in to disturb the game
| È entrato per disturbare il gioco
|
| Occurred the lane, preferred the word insane so the murder came
| Si è verificato nella corsia, ha preferito la parola pazzo quindi è arrivato l'omicidio
|
| A lot of people they heard of the Tecca N9na
| Molte persone hanno sentito parlare della Tecca N9na
|
| And always said that there wasn’t a better singer
| E ha sempre detto che non c'era un cantante migliore
|
| But it’s so many that act like they’ve never seen the
| Ma sono così tanti che si comportano come se non l'avessero mai visto
|
| Independent pro and never stepped into that arena
| Pro indipendente e non è mai entrato in quell'arena
|
| But I’m a guap stacker, insult after
| Ma sono un impilatore di guap, insulto dopo
|
| But to many, my catalog are lost chapters
| Ma per molti, il mio catalogo sono capitoli perduti
|
| Mission child he knew it that I’m a boss laughter
| Figlio della missione, lo sapeva che sono una risata da capo
|
| 'Cause they don’t know the story behind the chop master
| Perché non conoscono la storia dietro il maestro del taglio
|
| Who they give the credit to got a lot faster
| A chi danno il merito è diventato molto più veloce
|
| They say they popping rosé and think I pop shasta
| Dicono che scoppiettano rosé e pensano che io pop shasta
|
| Looking through me like I’m a ghost that shot past ya
| Guardando attraverso di me come se fossi un fantasma che ti è passato davanti
|
| Like when you ever seen my name in the top rappers?
| Come quando hai mai visto il mio nome nei migliori rapper?
|
| I’ve seen you with my own eyes
| Ti ho visto con i miei occhi
|
| That I feel so alive
| Che mi sento così vivo
|
| I believe he lives forever
| Credo che viva per sempre
|
| Specter, Specter, Specter, Specter
| Spettro, Spettro, Spettro, Spettro
|
| I feel like I’m a ghost, 'cause I be doin' the most
| Mi sento come se fossi un fantasma, perché sto facendo di più
|
| My people try to boast, about the 20 year independent
| La mia gente cerca di vantarsi, circa i 20 anni di indipendenza
|
| But they praise another label up on Revolt (F.V.)
| Ma elogiano un'altra etichetta su Revolt (F.V.)
|
| They never play O.G., Tecca N9na like I pay no fee
| Non giocano mai a OG, Tecca N9na come se non pagassi commissioni
|
| I ain’t trippin' or takin' peyote
| Non sto inciampando o prendendo il peyote
|
| But I dropped it in '09 and nine years later another artist dropped a record
| Ma l'ho lasciato cadere nel '09 e nove anni dopo un altro artista ha fatto cadere un record
|
| called KOD
| chiamato KOD
|
| Looked over the flow spit, I’m not on a GOAT list if that ain’t goat shit what
| Ho esaminato lo sputo di flusso, non sono in una lista di CAPRA se non è una merda di capra cosa
|
| is it? | è? |
| (Bullshit)
| (Cazzate)
|
| A 'N9ncian know that I’m so fit to go with the dopest and know they fa sho get
| Un 'N9ncian sa che sono così in forma per andare con i più drogati e so che fa sho ottenere
|
| the bidness (Full clip)
| l'offerta (clip completa)
|
| I am kingly but I’m treated like I’m some kind of genie
| Sono regale ma vengo trattato come se fossi una specie di genio
|
| Rubbing the lamp and I’m hella dreamy
| Strofinando la lampada e io sono davvero sognante
|
| People that stream me 'cause of «Caribou Lou» and the little teenies,
| Le persone che mi trasmettono in streaming a causa di «Caribou Lou» e dei piccoli adolescenti,
|
| they banging the record but never seen me
| hanno battuto il record ma non mi hanno mai visto
|
| You heard the handle, claiming you never heard the jam though
| Hai sentito la maniglia, sostenendo di non aver mai sentito l'inceppamento però
|
| Flowing I got the words to ramble
| Fluendo ho le parole per divagare
|
| I murder famil', I’m money like a bird in a band though
| Io uccido la famiglia', sono soldi come un uccello in una banda però
|
| Mythical so they burn the candle
| Mitico, quindi bruciano la candela
|
| When they talk about this person, I’m a sick earthling
| Quando parlano di questa persona, sono un terrestre malato
|
| Heard I was the Devil and now they dispersin'
| Ho sentito che ero il diavolo e ora si disperdono
|
| '92 rapping backwards I get workin'
| '92 rappando all'indietro, mi metto al lavoro'
|
| A decade later I hear some gnarly tihs surfin'
| Un decennio dopo sento alcuni nodi nodosi che fanno surf
|
| It’s like I don’t exist sometimes
| È come se non esistessi a volte
|
| Thinkin', «How is it possible to miss some rhymes?»
| Pensando, "Come è possibile perdere alcune rime?"
|
| That were put together to make a hit, dumb minds
| Sono stati messi insieme per fare un successo, menti stupide
|
| Couldn’t keep up the cadence of the sticks, drum line
| Non riuscivo a mantenere la cadenza delle bacchette, linea di batteria
|
| I’m down with the stable and got the sick combined
| Sono giù con la stalla e ho combinato i malati
|
| My imagery made ‘em all wanna split from mine
| Le mie immagini li hanno fatti desiderare di separarsi dalle mie
|
| Redheaded when it wasn’t the shit, shun N9ne
| Con i capelli rossi quando non era una merda, evita N9ne
|
| Now it’s poppin', yo can a nigga get some shine?
| Ora sta scoppiando, puoi un negro avere un po' di lucentezza?
|
| I’ve seen you with my own eyes
| Ti ho visto con i miei occhi
|
| That I feel so alive
| Che mi sento così vivo
|
| I believe he lives forever
| Credo che viva per sempre
|
| Specter, Specter, Specter, Specter
| Spettro, Spettro, Spettro, Spettro
|
| Beware the ghost of E.B.A.H
| Attenti al fantasma di E.B.A.H
|
| If you deny the name
| Se neghi il nome
|
| In time the ghost will greet ya
| Col tempo il fantasma ti saluterà
|
| Then it will supply the reign
| Quindi fornirà il regno
|
| How else you explain it?
| In quale altro modo lo spieghi?
|
| One of the best to obtain it
| Uno dei migliori per ottenerlo
|
| But so many claim they not acquainted
| Ma così tanti affermano di non conoscersi
|
| But they know the name is famous
| Ma sanno che il nome è famoso
|
| And Strange is painted the best but never aim to bang it
| E Strange è dipinto al meglio, ma non mira mai a sbatterlo
|
| 'Cause of backstory that I’m that gory
| A causa del retroscena che sono così cruento
|
| Like I got an evil entity to rap for me
| Come se avessi un'entità malvagia che rappa per me
|
| On a fat chory but the math surely
| Su un grasso chory ma sicuramente la matematica
|
| They ain’t fuckin' with me like I gotta scratch orgy off the list
| Non mi stanno prendendo per il culo come se dovessi cancellare l'orgia dalla lista
|
| What does it cost to get the main line to gang shine off the rip?
| Quanto costa avere la linea principale per far risplendere la banda?
|
| The hang time to bang mine lost the grip then
| Il tempo di sospensione per sbattere il mio ha perso la presa allora
|
| Same rhymes that came flyin' caused the split
| Le stesse rime che sono venute al volo hanno causato la divisione
|
| Pressure for the large investor
| Pressione per il grande investitore
|
| 'Cause it is hard to measure carbon texture Tech sure
| Perché è difficile misurare la struttura del carbonio Tech sure
|
| Resurrector the sole injector
| Resuscita l'unico iniettore
|
| But for the whole semester they closed the lecture for the specter
| Ma per tutto il semestre hanno chiuso la lezione per lo spettro
|
| I’ve seen you with my own eyes
| Ti ho visto con i miei occhi
|
| That I feel so alive
| Che mi sento così vivo
|
| I believe he lives forever
| Credo che viva per sempre
|
| Specter, Specter, Specter, Specter
| Spettro, Spettro, Spettro, Spettro
|
| Beware the ghost of E.B.A.H
| Attenti al fantasma di E.B.A.H
|
| If you deny the name
| Se neghi il nome
|
| In time the ghost will greet ya
| Col tempo il fantasma ti saluterà
|
| Then it will supply the reign | Quindi fornirà il regno |