Traduzione del testo della canzone The Waitress - Tech N9ne

The Waitress (originale)

Dwamn!
Hey, that’s all I’ma say right now
I’m at a loss for words, girl, you, girl, gon' take that bow
You lookin'… boy, my lady would hate this
If she knew that I was out with her but I’m trippin' off the waitress
Woo shit!
Who’s this?
Baby, why you do this?
I’m sittin' here with another female and it’s 'posed to be exclusive
Beauty, fully loaded booty hips and thighs
I want a raspberry lemonade, baby, and whatever yo name is on the side
You speak unique, beautiful teeth I just peeped
It’s makin' me weak to the point I can’t even eat
'Cause you give me butterflies, them butter thighs need to be publicized
A wonderful face and waist that’s great and there’s no mistake that I love the
eyes
Never like them other guys, 'cause when I want it I’m on it
The way I’m watchin' you feel uncomfortable, don’t it?
But I’m thinkin' you should be in movies and this you need to quit
Then suddenly under my table I got a kick
I’m with my girlie but I’m lookin' at the waitress
I’m at a business meeting trippin' off the waitress
Can’t think of eatin', man, my girl will really hate this
I’m sittin' here with her but starin' at the waitress
And I like the way the waitress (work that, work that)
Come get your money, girl, and (work that, work that)
I really like the way you (work that, work that)
Can I get you on the floor?
(Work that, work that)
The waitress got it goin' on
Take my order anytime, I come here many times
A week so she can give me mine, baby girl is plenty fine
Business meeting, Capital Grill, was sippin' when she caught my eye
When she came over to us I said, «Can I get yo number on the fly?»
Smell like no other, look like she strip undercover
Wish I could follow her home and just say thank you to her mother
Another interested brother who’d love to become your lover
Burn rubber to the spot to tell my dogs how much I dug ya
Outta here but I’m not gonna leave this place without gettin' in yo face
I’m not a disgrace so I gotta see how you taste
And I move at a puma’s pace
So baby please if you find the time to get up out the weeds
I wanna make you my squeeze 'cause these other chicks you supersede
I call her waitress and homie, I call him server
The waiter’s a bloody murder, I never wanna hear no murmur no further
'Cause she’s bliss, I’m tryin' to get in yo mix
I want you so my order you can 86
I’m with my girlie but I’m lookin' at the waitress
I’m at a business meeting trippin' off the waitress
Can’t think of eatin', man, my girl will really hate this
I’m sittin' here with her but starin' at the waitress
And I like the way the waitress (Work that, work that)
Come get your money, girl, and (Work that, work that)
I really like the way you (Work that, work that)
Can I get you on the floor?
(Work that, work that)
The waitress got it goin' on
And don’t be tippin' her below 20 percent
She need plenty for rent, leave her with pennies, then see her vent
To get money’s her purpose, you don’t tip, go get burgers
Believe her’s is for TEPS meaning Tuition Ensuring Prompt Service
I’m nervous 'cause I’m gawkin' mom’s curvage
I’m beyond flirtish, us hookin' up we both concerted
Where you get that smell from?
She would never tell one
But she told me this, she say me she liked me 'cause I’m well done
Now your girl lookin' real, real stanky, ain’t she?
'Cause she know you lookin' at the waitress thinkin' hanky-panky
Her attitude is wonderful, even got the strength to thank me
Even though she a single parent breakin' her back but ain’t so cranky
I had to make her my girl, now she gon' eat with me
Southern booty, mane, I truly never need to flee
I’m stayin' focused, the waitress got me posted
But dwamn, look at that booty on the hostess…
I’m with my girlie but I’m lookin' at the waitress
I’m at a business meeting trippin' off the waitress
Can’t think of eatin', man, my girl will really hate this
I’m sittin' here with her but starin' at the waitress
And I like the way the waitress (Work that, work that)
Come get your money, girl, and (Work that, work that)
I really like the way you (Work that, work that)
Can I get you on the floor?
(Work that, work that)
The waitress got it goin' on
Work that, work that-that-that
Work that, work that-that-that
Work that, work that-that-that
Work that, work that-that-that

(traduzione)

Nano!
Ehi, questo è tutto ciò che devo dire adesso
Sono a corto di parole, ragazza, tu, ragazza, farai l'inchino
Sembri... ragazzo, la mia signora lo odierebbe
Se sapesse che ero fuori con lei ma sto facendo inciampare la cameriera
Woo merda!
Chi è?
Tesoro, perché lo fai?
Sono seduto qui con un'altra donna e dovrebbe essere esclusivo
Bellezza, fianchi e cosce da bottino a pieno carico
Voglio una limonata al lampone, piccola, e qualunque sia il tuo nome sul lato
Parli denti unici e belli che ho appena sbirciato
Mi sta rendendo debole al punto che non riesco nemmeno a mangiare
Perché mi dai le farfalle, quelle cosce di burro devono essere pubblicizzate
Un viso e una vita meravigliosi che sono fantastici e non c'è dubbio che adoro il
occhi
Non mi piacciono mai gli altri ragazzi, perché quando lo voglio ci sto
Il modo in cui ti sto guardando ti fa sentire a disagio, vero?
Ma penso che dovresti recitare nei film e devi smettere
Poi all'improvviso sotto il mio tavolo ho preso un calcio
Sono con la mia ragazza ma sto guardando la cameriera
Sono a una riunione di lavoro inciampando nella cameriera
Non riesco a pensare a mangiare, amico, la mia ragazza lo odierà davvero
Sono seduto qui con lei ma sto fissando la cameriera
E mi piace il modo in cui la cameriera (lavora così, lavora così)
Vieni a prendere i tuoi soldi, ragazza, e (lavoralo, lavoralo)
Mi piace molto il modo in cui tu (lavoralo, lavoralo)
Posso portarti sul pavimento?
(Lavora così, lavora così)
La cameriera ha fatto andare avanti
Prendi il mio ordine in qualsiasi momento, vengo qui molte volte
Una settimana per darmi il mio, la bambina sta benissimo
La riunione di lavoro, Capital Grill, stava sorseggiando quando ha attirato la mia attenzione
Quando è venuta da noi le ho detto: "Posso avere il tuo numero al volo?"
Odora come nessun altro, sembra che si spogli sotto copertura
Vorrei poterla seguire a casa e dire grazie a sua madre
Un altro fratello interessato a cui piacerebbe diventare il tuo amante
Brucia la gomma sul posto per dire ai miei cani quanto ti ho scavato
Fuori di qui, ma non lascerò questo posto senza entrare in faccia
Non sono una disgrazia, quindi devo vedere che gusti hai
E mi muovo al ritmo di un puma
Quindi, piccola, per favore, se trovi il tempo di alzarti dalle erbacce
Voglio farti la mia spremitura perché queste altre ragazze le sostituirai
La chiamo cameriera e amico, lo chiamo server
Il cameriere è un omicidio sanguinoso, non voglio più sentire nessun mormorio
Perché lei è beatitudine, sto cercando di entrare nel tuo mix
Ti voglio così il mio ordine puoi 86
Sono con la mia ragazza ma sto guardando la cameriera
Sono a una riunione di lavoro inciampando nella cameriera
Non riesco a pensare a mangiare, amico, la mia ragazza lo odierà davvero
Sono seduto qui con lei ma sto fissando la cameriera
E mi piace il modo in cui la cameriera (lavora così, lavora così)
Vieni a prendere i tuoi soldi, ragazza, e (lavoralo, lavoralo)
Mi piace molto il tuo modo di lavorare (lavora così, lavora così)
Posso portarti sul pavimento?
(Lavora così, lavora così)
La cameriera ha fatto andare avanti
E non darle una mancia al di sotto del 20 percento
Ha bisogno di un sacco di soldi in affitto, lasciala con dei pochi centesimi, poi guarda il suo sfogo
Per ottenere denaro è il suo scopo, non dare la mancia, vai a prendere hamburger
Credi che sia per TEPS che significa Lezioni che garantiscono un servizio tempestivo
Sono nervoso perché sto guardando a bocca aperta la curvatura della mamma
Sono al di là del flirt, ci stiamo collegando ci siamo entrambi concertati
Da dove prendi quell'odore?
Non l'avrebbe mai detto
Ma lei me lo ha detto, mi ha detto che le piaccio perché sono ben fatto
Ora la tua ragazza sembra reale, davvero puzzolente, vero?
Perché sa che guardi la cameriera pensando a un fazzoletto
Il suo atteggiamento è meraviglioso, ha persino avuto la forza di ringraziarmi
Anche se lei è un genitore single che le spezza la schiena ma non è così irritabile
Ho dovuto farla diventare la mia ragazza, ora mangerà con me
Bottino del sud, criniera, non ho mai davvero bisogno di fuggire
Rimango concentrato, la cameriera mi ha affidato
Ma no, guarda quel bottino sulla padrona di casa...
Sono con la mia ragazza ma sto guardando la cameriera
Sono a una riunione di lavoro inciampando nella cameriera
Non riesco a pensare a mangiare, amico, la mia ragazza lo odierà davvero
Sono seduto qui con lei ma sto fissando la cameriera
E mi piace il modo in cui la cameriera (lavora così, lavora così)
Vieni a prendere i tuoi soldi, ragazza, e (lavoralo, lavoralo)
Mi piace molto il tuo modo di lavorare (lavora così, lavora così)
Posso portarti sul pavimento?
(Lavora così, lavora così)
La cameriera ha fatto andare avanti
Lavora quello, lavora quello-quello-quello
Lavora quello, lavora quello-quello-quello
Lavora quello, lavora quello-quello-quello
Lavora quello, lavora quello-quello-quello