| Guess I never grow up. | Immagino che non cresco mai. |
| security! | sicurezza! |
| ease up, let a big star enter
| rilassati, lascia entrare una grande star
|
| I just want to drink and flirt with the female bartender
| Voglio solo bere e flirtare con la barista
|
| Kixin' it, You up tight but I’m in a loose mood
| Kixin' it, sei stretto ma io sono di cattivo umore
|
| Mixin' it, not much ice its a vodka and juice booze
| Mescolando, non molto ghiaccio è una vodka e un liquore al succo
|
| Mixin' it, which one might be the vodka and boose boose
| Mescolando, quale potrebbe essere la vodka e il boose boose
|
| Fixin' it, my home slice yellin out 'coose dude'
| Riparando, la mia fetta di casa urla "coose dude"
|
| Heh, dont do the same old two step throw it up I want to see what city you in
| Ehi, non fare gli stessi vecchi due passi, vomitalo Voglio vedere in che città sei
|
| Dancin with a beezy, got my hands where the cushion at
| Ballando con un beezy, ho messo le mie mani sul cuscino
|
| Yellin at the squares 'what the hell is you lookin at?'
| Urlando alle piazze "che diavolo stai guardando?"
|
| Booty I’m gripsin' it, know that I’m gonna be twistin' it
| Bottino, lo sto afferrando, sappi che lo girerò
|
| Never could tell me to cool it because I’m a villain and baby we kixin it!
| Non ho mai potuto dirmi di raffreddarlo perché sono un cattivo e baby lo sconfiggiamo!
|
| I’m cleaned up, my greens up, I’m teamed up
| Mi sono ripulito, i miei verdi sono stati sistemati, sono unito
|
| Ya team must be steamed up because we kixin' it
| La tua squadra deve essere potenziata perché la stiamo prendendo in giro
|
| We got the liquor in the door we mixin' it
| Abbiamo il liquore nella porta e lo mescoliamo
|
| We lettin everybody know we hate fakes, frauds, false, foes
| Facciamo sapere a tutti che odiamo i falsi, le frodi, i falsi, i nemici
|
| We dont want to see 'em. | Non vogliamo vederli. |
| we let everybody know we kixin' it
| facciamo sapere a tutti che lo stiamo prendendo in giro
|
| We got the liquor in the door, we mixin it
| Abbiamo il liquore nella porta, lo mescoliamo
|
| Come on everybody ooohh!
| Forza tutti ooohh!
|
| Kicken its automatic once I bit into this tablet probably never quit kicken it
| Kicken è automatico una volta che ho morso questo tablet probabilmente non smetterò mai di calciarlo
|
| 'till I kick my drinking habit
| fino a quando non smetterò di bere
|
| I doubt it will ever happen but never is what you never say
| Dubito che accadrà mai, ma non è mai ciò che non dici mai
|
| Matter of fact I haven’t had a drink well since yesterday
| In effetti, non ho bevuto bene da ieri
|
| My diction’s a lil slurry and visions a lil blurry
| La mia dizione è un po' confusa e le visioni un po' sfocate
|
| Stomache bubbling a lil bit, chickens a lil curry
| Mal di stomaco che ribolle un po', polli un po' al curry
|
| The club fin to close so sippen this in a hurry
| La pinna del club si chiude, quindi sorseggiala in fretta
|
| And plus I’m temporarily fixing to getting married
| E in più mi sto temporaneamente preparando a sposarmi
|
| The party’s in the parking lot, looming the mac world
| La festa è nel parcheggio, incombe sul mondo mac
|
| Sobered up and noticed I was stroken on a fat girl!
| Mi sono ripreso e ho notato che sono stato accarezzato da una ragazza grassa!
|
| Ohh ohh no no Santa Clause please say it ain’t so!
| Ohh ohh no no Babbo Natale, per favore, dì che non è così!
|
| But I’m still in to kick it though, cup empty get some more
| Ma sono ancora pronto a prenderlo a calci, tazza vuota prendine ancora
|
| Say I shouldn’t drink and drive, I party at the liquor store!
| Dì che non dovrei bere e guidare, faccio festa al negozio di liquori!
|
| Dun Dealer, Tech N9ne, Ron Ron, got these chicks waving they hands in the air
| Dun Dealer, Tech N9ne, Ron Ron, ha fatto sventolare queste ragazze con le mani in aria
|
| like they pom-poms
| come se fossero pompon
|
| Pop the military mind it but I’m calm niggers ask for a little bit of war but
| Fai scoppiare la mente militare, ma sono calmo, i negri chiedono un po' di guerra ma
|
| I’m nam
| Sono nome
|
| Hit the club for an hour then I’m gone to the after party twenty missed calls
| Vai in discoteca per un'ora, poi vado all'after party con venti chiamate perse
|
| from von-von
| da von-von
|
| I’m on some shit way over your head, swear to don if I get pissed I’m probally
| Sono su qualche merda sopra la tua testa, giuro di indossare se mi incazzo, probabilmente sono
|
| goin faaade
| andando in facciata
|
| We’s big time, you’s hardly major. | Siamo alla grande, non sei certo maggiore. |
| we spot bad chicks and fill em up with party
| individuiamo pulcini cattivi e li riempiamo di festa
|
| favors
| favori
|
| Yeah all the haters we skrillin get stilla grit. | Sì, tutti gli odiatori che scrittiamo ottengono ancora grinta. |
| get an empty cup and fill it
| prendi una tazza vuota e riempila
|
| quick
| Presto
|
| 'Till its six in the morn, in the tel, killen slit lay my perpes,
| 'Fino alle sei del mattino, al telefono, la fessura assassina giacciono i miei carnefici,
|
| till the day I die who spit it real as this
| fino al giorno in cui morirò chi lo sputò così vero
|
| I’m cleaned up, my greens up, I’m teamed up
| Mi sono ripulito, i miei verdi sono stati sistemati, sono unito
|
| The tea must be steamed up because we kixin' it
| Il tè deve essere cotto a vapore perché lo sfidiamo
|
| We got the liquor in the door we mixin' it
| Abbiamo il liquore nella porta e lo mescoliamo
|
| We lettin everybody know we hate fakes, frauds, false, foes
| Facciamo sapere a tutti che odiamo i falsi, le frodi, i falsi, i nemici
|
| We dont want to see 'em. | Non vogliamo vederli. |
| we let everybody know we kixin' it
| facciamo sapere a tutti che lo stiamo prendendo in giro
|
| We got the liquor in the door, we mixin it
| Abbiamo il liquore nella porta, lo mescoliamo
|
| Come on everybody ooohh!
| Forza tutti ooohh!
|
| Take yo phone an shine your light an with your left cause te liquor id in your
| Prendi il tuo telefono e accendi la tua luce e con la tua sinistra perché l'id del liquore nella tua
|
| right hand
| mano destra
|
| Put your phone up, turn your cup up. | Alza il telefono, alza la tazza. |
| grap a lady put your hand right on her butt
| afferra una signora e metti la mano sul suo sedere
|
| Now squeeze it squeeze it come on squeeze it squeeze it
| Ora spremilo spremilo dai spremilo spremilo
|
| Thats your gal now ya’ll can go on home and lay that ass on the couch and get
| Questa è la tua ragazza ora puoi andare a casa e mettere quel culo sul divano e andare
|
| your bone on | il tuo osso su |