| Huh, my nigga Don Juan, damn.
| Eh, il mio negro Don Juan, accidenti.
|
| Been knowin' you for a long time, nigga (heh)
| Ti conosco da molto tempo, negro (heh)
|
| We did a lot of shit together, man
| Abbiamo fatto un sacco di cazzate insieme, amico
|
| On this music tip, man
| Su questo suggerimento musicale, amico
|
| Beautiful shit we did, dog
| Bella merda che abbiamo fatto, cane
|
| Remember when we went out to L.A. man, with Quincy man
| Ricorda quando siamo usciti a L.A. man, con Quincy man
|
| Made all that shit pop, Yukmouth and everybody, Dubb C and everybody
| Ha fatto scoppiare tutta quella merda, Yukmouth e tutti, Dubb C e tutti
|
| Had a lot of good times, dog, know what I’m sizzlin'?
| Hai avuto un sacco di bei momenti, cane, sai cosa sto sfrigolando?
|
| But that shits about to come to an end, dog
| Ma quella merda sta per finire, cane
|
| You know? | Sai? |
| Never have I ever crossed anybody, y’all niggas know me
| Non ho mai incrociato nessuno, tutti voi negri mi conoscete
|
| The sands of time have already started to pour against you, dog
| Le sabbie del tempo hanno già iniziato a versarsi contro di te, cane
|
| So listen hard, 'cause I speak real softly, like this:
| Quindi ascolta bene, perché parlo a bassa voce, in questo modo:
|
| Just think: What if I could just, just blink your shit away?
| Pensa: e se potessi semplicemente, sbattere via la tua merda?
|
| Niggas think: Because a nigga bust, I got grips and grips of pay
| I negri pensano: perché un negro busto, ho prese e prese di paga
|
| The pain grows in fame and kangos we’re changin' strange hoes
| Il dolore cresce in fama e kangos stiamo cambiando strane zappe
|
| Who bang in Range Roves for thangs same shows with lames
| Che suonano nei Range Roves per ringraziare gli stessi spettacoli con i lames
|
| The rains goes will stain and insane foes who drain
| Le piogge vanno macchiano e folli nemici che prosciugheranno
|
| And hang rows with brains
| E appendere file con il cervello
|
| If you caught it, that means you got it
| Se l'hai preso, significa che l'hai preso
|
| And if you brought it, that means you should have shot it
| E se l'hai portato, significa che avresti dovuto sparargli
|
| 'Cause I’m about to drop the ray and Nina locked to kill a liter
| Perché sto per lasciare cadere il raggio e Nina si è bloccata per uccidere un litro
|
| Propped to meaner nigga I pop the millimeter
| Appoggiato a un negro più cattivo, faccio scoppiare il millimetro
|
| DeMarco I’m 'bout to spark flow ya bark so hearts with parts
| DeMarco, sto per far esplodere il tuo abbaiare così cuori con le parti
|
| Gonna make ya heart blow (heart blow), blood
| Ti farò battere il cuore (colpo di cuore), sangue
|
| And don’t be was-in, Cuzin' me buggin' me
| E non essere folle, Cuzin' me infastidito me
|
| 'Bout dubbs I be muscling these clubs really lovin', me
| "Per quanto riguarda i dubbs, sto muscolando questi club che amo davvero", io
|
| It hurts my nigga, the hurt my nigga, but hurt my nigga
| Fa male al mio negro, fa male al mio negro, ma fa male al mio negro
|
| Is what’s inspiring these spurts my nigga
| È ciò che ispira questi scatti il mio negro
|
| At first my nigga
| All'inizio il mio negro
|
| Used to be my homie, used to be my ace
| Un tempo era il mio amico, un tempo era il mio asso
|
| Yellin' you gon' slap the taste out my mouth
| Urlando, mi schiaffeggerai il sapore dalla bocca
|
| Nigga, I never scare
| Nigga, non ho mai paura
|
| Savoir faires everywhere
| Savoir faire ovunque
|
| If you need me believe me it’s easy
| Se hai bisogno di me, credimi, è facile
|
| To put hoes in chakrateasie
| Per mettere le zappe nel chakrateasie
|
| Watch the wizie, these Glocks’ll talk fa' shizie
| Guarda il wizie, questi Glock parleranno fa' shizie
|
| Some say I should worry and watch where I walk
| Alcuni dicono che dovrei preoccuparmi e guardare dove cammino
|
| Yada, yada, yada, nigga, that’s just talk
| Yada, yada, yada, nigga, sono solo chiacchiere
|
| I’m a friend, if I was a foe I would be
| Sono un amico, se fossi un nemico lo sarei
|
| Knock-knock-knock-knock-knock-knock-knock-knockin' at yo' front do'
| Knock-knock-knock-knock-knock-knock-knock-knockin' at yo' front do'
|
| Some say I should worry and watch where I walk
| Alcuni dicono che dovrei preoccuparmi e guardare dove cammino
|
| Yada, yada, yada, nigga, that’s just talk
| Yada, yada, yada, nigga, sono solo chiacchiere
|
| I’m a friend, if I was a foe I would be
| Sono un amico, se fossi un nemico lo sarei
|
| Knock-knock-knock-knock-knock-knock-knock-knockin' at yo' front do'
| Knock-knock-knock-knock-knock-knock-knock-knockin' at yo' front do'
|
| The Industry’s faulty, industry’s salty (man)
| L'industria è difettosa, l'industria è salata (uomo)
|
| The industry cost me, industry brought me (pain)
| L'industria mi è costata, l'industria mi ha portato (dolore)
|
| The industry taught me, industry caught me (strange)
| L'industria mi ha insegnato, l'industria mi ha catturato (strano)
|
| And you niggas know that the industry’s awfully (vain)
| E voi negri sapete che il settore è terribilmente (vano)
|
| I ain’t a snake nigga, all I did is make niggas money
| Non sono un negro serpente, tutto ciò che ho fatto è stato fare soldi con i negri
|
| With Sonny now it’s funny, you playa hate niggas
| Con Sonny ora è divertente, odi i negri
|
| Over some cake the fake of a show me state nigga
| Sopra una torta il falso di uno spettacolo me negro di stato
|
| In my face will be Don Juan The Great to late nigga
| Nella mia faccia ci sarà da Don Juan il Grande al defunto negro
|
| I don’t speak a lot I peep a lot I creep a lot
| Non parlo molto, sbircio molto, mi arrabbio molto
|
| And people who speakin' usually weak and out for peace and no beef a lot
| E le persone che parlano di solito deboli e in cerca di pace e niente carne di manzo
|
| Remember we used to kick it like bros
| Ricorda che lo prendevamo a calci come i fratelli
|
| Now you niggas act like bitches and hoes, with ya licorice souls
| Ora voi negri vi comportate come puttane e puttane, con le vostre anime di liquirizia
|
| Tecca N9ne I got the wickedest flows
| Tecca N9ne Ho ottenuto i flussi più malvagi
|
| No kid in this MO, no misery will ever get wit this Rouge
| Nessun bambino in questo MO, nessuna sventura potrà mai soffrire con questo Rouge
|
| I’m pissed in this hole
| Sono incazzato in questo buco
|
| Little façade, a crypt in his soul
| Piccola facciata, una cripta nella sua anima
|
| Instead of a rap I should have twisted his nose
| Invece di un colpo, avrei dovuto storcere il naso
|
| Who kept Short Nitty from killin' you? | Chi ha impedito a Short Nitty di ucciderti? |
| (Me!)
| (Me!)
|
| Who kept Diamond from drillin' you? | Chi ha impedito a Diamond di perforarti? |
| (Me!)
| (Me!)
|
| Who kept villain niggas from bill dealin' you? | Chi ha impedito ai negri cattivi di prenderti in giro? |
| (Me!)
| (Me!)
|
| So now you can take away me and keep on talkin' crazy
| Quindi ora puoi portarmi via e continuare a parlare da matti
|
| And I’mma let 'em know where you keep your baby and where you stay, D
| E gli farò sapere dove tieni il tuo bambino e dove stai, D
|
| Some say I should worry and watch where I walk
| Alcuni dicono che dovrei preoccuparmi e guardare dove cammino
|
| Yada, yada, yada, nigga, that’s just talk
| Yada, yada, yada, nigga, sono solo chiacchiere
|
| I’m a friend, if I was a foe I would be
| Sono un amico, se fossi un nemico lo sarei
|
| Knock-knock-knock-knock-knock-knock-knock-knockin' at yo' front do'
| Knock-knock-knock-knock-knock-knock-knock-knockin' at yo' front do'
|
| Some say I should worry and watch where I walk
| Alcuni dicono che dovrei preoccuparmi e guardare dove cammino
|
| Yada, yada, yada, nigga, that’s just talk
| Yada, yada, yada, nigga, sono solo chiacchiere
|
| I’m a friend, if I was a foe I would be
| Sono un amico, se fossi un nemico lo sarei
|
| Knock-knock-knock-knock-knock-knock-knock-knockin' at yo' front do'
| Knock-knock-knock-knock-knock-knock-knock-knockin' at yo' front do'
|
| You can’t turn enough motherfuckers against me
| Non puoi rivoltare abbastanza figli di puttana contro di me
|
| You can’t find a harder rapper that’ll convince me
| Non riesci a trovare un rapper più duro che mi convincerà
|
| I’m with the Canties, the Ashbees, the White Bears
| Sto con i Canties, gli Ashbees, gli White Bears
|
| La Zhunes, the Harris’s, and the motherfucking Timleys
| La Zhunes, gli Harris e i fottuti Timley
|
| The theories, the buyers, the Kennedy’s
| Le teorie, i compratori, i Kennedy
|
| You know the families that are known to be bad for humanity
| Conosci le famiglie che sono note per essere dannose per l'umanità
|
| Can he be bad? | Può essere cattivo? |
| Can he be tough? | Può essere duro? |
| Can he be rough?
| Può essere duro?
|
| No cream puffs are considered to be rough enough
| Nessun bignè è considerato abbastanza ruvido
|
| Nobody likes you not even ya bitches, I’m a witness
| Non piaci a nessuno, nemmeno a voi puttane, ne sono un testimone
|
| They sick of yo disrespectful way of speakin' explicit | Sono stufi del tuo modo irrispettoso di parlare in modo esplicito |
| Always talkin' about how big yo dick is
| Parli sempre di quanto è grande il tuo cazzo
|
| Better hope Anghellic go multi-platinum to get yo riches, blood
| Meglio sperare che Anghellic diventi multi-platino per ottenere la tua ricchezza, il tuo sangue
|
| This is the end of men who were once friends and then
| Questa è la fine degli uomini che una volta erano amici e poi
|
| One asshole thought he was somethin'
| Uno stronzo pensava di essere qualcosa
|
| When punks bend over they get fucked! | Quando i punk si piegano si fanno scopare! |
| (Get fucked!)
| (Fatti scopare!)
|
| Hand over them Tech tapes or get stuck! | Consegna loro i nastri tecnici o rimani bloccato! |
| (Get stuck!)
| (Bloccarsi!)
|
| You must think I’m soft for talkin' to Icey Roc 'bout knockin' the Nina out
| Devi pensare che sono gentile per aver parlato con Icey Roc per aver messo fuori combattimento Nina
|
| I’m trippin' without a doubt
| Sto inciampando senza dubbio
|
| I’m a tell you really is yo friend
| Devo dire che sei davvero un tuo amico
|
| Mail Bakarii and maybe you and him can get together and tell like it is again
| Mail Bakarii e forse tu e lui potete stare insieme e raccontare come è di nuovo
|
| It’s over mane, I hope you brought your Novocaine
| È finita, spero che tu abbia portato la tua novocaina
|
| I know the pain, is slowly takin' over brain
| Conosco il dolore, sta lentamente prendendo il sopravvento sul cervello
|
| So calm that motherfucking wombat, I don’t need no Don Juan tracks to come bomb
| Quindi calma quel fottuto vombato, non ho bisogno di tracce di Don Juan per diventare una bomba
|
| on rap
| sul rap
|
| Some say I should worry and watch where I walk
| Alcuni dicono che dovrei preoccuparmi e guardare dove cammino
|
| Yada, yada, yada, nigga, that’s just talk
| Yada, yada, yada, nigga, sono solo chiacchiere
|
| I’m a friend, if I was a foe I would be
| Sono un amico, se fossi un nemico lo sarei
|
| Knock-knock-knock-knock-knock-knock-knock-knockin' at yo' front do'
| Knock-knock-knock-knock-knock-knock-knock-knockin' at yo' front do'
|
| Some say I should worry and watch where I walk
| Alcuni dicono che dovrei preoccuparmi e guardare dove cammino
|
| Yada, yada, yada, nigga, that’s just talk
| Yada, yada, yada, nigga, sono solo chiacchiere
|
| I’m a friend, if I was a foe I would be
| Sono un amico, se fossi un nemico lo sarei
|
| Knock-knock-knock-knock-knock-knock-knock-knockin' at yo' front do'
| Knock-knock-knock-knock-knock-knock-knock-knockin' at yo' front do'
|
| That’s what I’m speakin' on, dog, that’s real shit
| È di questo che sto parlando, cane, è una vera merda
|
| Nigga once said to me: «Nigga walk around like his shit don’t stink
| Nigga una volta mi ha detto: «Nigga va in giro come se la sua merda non puzzasse
|
| Gon' cut ya nose off and stick up ya ass so you can smell that shit,» man
| Ti taglierò il naso e ti alzerò il culo così puoi sentire l'odore di quella merda», amico
|
| Ya know what I’m sizzlin'?
| Sai cosa sto sfrigolando?
|
| Dog, you drew first blood man
| Cane, hai disegnato il primo uomo di sangue
|
| That was dog shit
| Quella era merda di cane
|
| You know what I’m sizzlin'
| Sai cosa sto sfrigolando
|
| That ain’t no friend
| Quello non è un amico
|
| Talkin' 'bout knockin' me out nigga
| Sto parlando di mettermi fuori combattimento, negro
|
| Ya know what are we
| Sai cosa siamo
|
| Yo
| Yo
|
| Dr. Dre here I come
| Dr. Dre eccomi qui
|
| Timbaland here I come
| Timbaland eccomi qui
|
| Neptunes here I come
| Nettuno ecco che vengo
|
| Rick Rock here I come
| Rick Rock eccomi qui
|
| Alchemist here I come
| Alchimista, eccomi
|
| Sick Jack here I come
| Jack malato, eccomi qui
|
| Boscoe here I come
| Boscoe eccomi qui
|
| Swizz Beats here I come
| Swizz Beats eccomi qui
|
| Trackmasters here I come
| Trackmasters, eccomi qui
|
| Don Juan be done | Don Juan sia fatto |