Traduzione del testo della canzone You Owe Like Pookie (feat. Jay Rock & Kutt Calhoun) - Tech N9ne

You Owe Like Pookie (feat. Jay Rock & Kutt Calhoun) (originale)

I don’t know if it is gon' jump, you front
Owe me money you might get stomped like a punk
(hey) like a chump (hey) we can thump
(hey) what’chu want (hey) c’mon
You owe like, Pookie
Everythang thang, coochie
You’re soft like, sushi
If you owe like, Pookie
Yes you do — you owe like Pookie
Yes it’s true — kiss all that booty
Yes you do — you owe like Pookie
Yes it’s true — kiss all that booty
I’m still drivin, with no license
Cold night when a woman gets wined and dined and it’s no pipin
Remember the crackhead on «New Jack City,"the low life one
(Yup!) Well his name Pookie (gyah) and you owe like him
At the trailers, thought we began trust
You stand up my hand is on your damn butt you say I’m nuts!
The way I ham up, you said you understand us
And lessons that I can’t cut but in the end you jammed up!
I don’t take nothin (gyah) but I expected somethin!
(Gyah)
Cause you stated after dinner and movie next was humpin (gyah)
And I was always taught by mom and them respect a woma (gyah)
But you owe like Pookie I suggest you pay when the checks are comin
First tee I go to jail then Wayne too
Notice a traumatic drop in sales when the lame dudes
come to try the same, dude remains in the game fools
wantin to be starts everybody ain’t spangled
So how can I be confident and say these rappers ain’t be prominent
Today they grabbin put a comical stain on (music, music)
It happens to be looted, you sad, you signin for a little bit of stacks
But when you miss intuitive facts (you ruins it, screws it)
Uck-fay everybody else, I’ma fuck everybody else
I walk up in the sto' what they purchase (NOTHIN!) All by myself
With all the money lost to booty suckers (you owe a lot of people)
Me, you owe yourself, you even owe my mother
So you owe Pook!
It’s been a minute, I want my stack with interest
And if you come with that you talkin you gon' need a dentist
(Yes!) Money never grow on trees so you disrespectin
Fuck a Smith &Wesson I’ma order you that chopper special
They say you shuckin and jivin from me you duckin and hidin
Let’s see you duck and hide from these bullets when I fly 'em
It’s been a weak nigga takin my kindness for weakness
'til I cock back and squeeze this and I leave yo' ass bleedin
Period!
Now niggaz wanna act so delirious
When I ask for my paper 'til I do somethin so serious
like bust a head, break a neck, you lettin in some dookie
My advice just pay up, nigga you owe like Pookie
«You owe»

(traduzione)

Non so se salterà, tu davanti
Mi devi denaro che potresti essere calpestato come un punk
(ehi) come un idiota (ehi) possiamo colpire
(ehi) cosa vuoi (ehi) andiamo
Mi devi piace, Pookie
Tutto grazie, coochie
Sei morbido come il sushi
Se ti piace, Pookie
Sì, lo devi, come Pookie
Sì, è vero: bacia tutto quel bottino
Sì, lo devi, come Pookie
Sì, è vero: bacia tutto quel bottino
Sto ancora guidando, senza patente
Notte fredda in cui una donna viene bevuta e cenata e non è un pipino
Ricorda il crackhead su "New Jack City", quello della vita bassa
(Sì!) Bene, il suo nome Pookie (gyah) e gli devi come lui
Ai trailer, pensavamo che avessimo iniziato a fidarci
Ti alzi in piedi la mia mano è sul tuo dannato sedere dici che sono matto!
A quanto pare, hai detto che ci capisci
E lezioni che non riesco a tagliare ma alla fine ti sei inceppato!
Non prendo niente (gyah) ma mi aspettavo qualcosa!
(Già)
Perché hai affermato che dopo cena e il film successivo era humpin (gyah)
E mi è sempre stato insegnato da mamma e loro rispettano una donna (gyah)
Ma come Pookie ti consiglio di pagare quando arrivano gli assegni
Prima maglietta vado in prigione, poi anche Wayne
Nota un calo traumatico delle vendite quando i tizi zoppicanti
vieni a provare lo stesso, il tipo rimane in gioco, gli sciocchi
voler essere inizia che tutti non sono lustrini
Quindi, come posso essere sicuro di sé e dire che questi rapper non sono famosi
Oggi afferrano una macchia comica (musica, musica)
Succede di essere saccheggiato, triste, accedi per un po' di pile
Ma quando ti mancano i fatti intuitivi (lo rovini, lo freghi)
Uck-fay tutti gli altri, mi fotterò tutti gli altri
Salgo in negozio ciò che acquistano (NIENTE!) Tutto da solo
Con tutti i soldi persi per i babbei (sei in debito con molte persone)
Me lo devi a te stesso, lo devi anche a mia madre
Quindi sei in debito con Pook!
È passato un minuto, voglio il mio stack con interesse
E se vieni con quello stai parlando, avrai bisogno di un dentista
(Sì!) I soldi non crescono mai sugli alberi, quindi manchi di rispetto
Fanculo a Smith & Wesson, ti ordino quell'elicottero speciale
Dicono che tu shuckin e jivin da parte mia, tu duckin e hidin
Vediamo come schivi e nasconditi da questi proiettili quando li volo
È stato un negro debole che ha scambiato la mia gentilezza per debolezza
fino a quando non mi tiro indietro e lo strizzo e ti lascio sanguinare il culo
Periodo!
Ora i negri vogliono comportarsi in modo così delirante
Quando chiedo il mio documento finché non faccio qualcosa di così serio
come spaccarsi una testa, rompersi un collo, fai entrare un idiota
Il mio consiglio paga e basta, negro che devi come Pookie
«Devi»