Traduzione del testo della canzone 26's - Tedashii, Lecrae

26's (originale)

Peep it, peep it OH MY GOD!
Pe-peep these people fiending
Fiending to be seen as king and leaning in they, CHROMED OUT CARS
Ri-riding high, su-superfly wood wheel, they grasp it tight
Locomotive midnight strolling through Georgia they Gladys Knight
Tipping, neon glass is bright switches make the back take flight
Lay it down, raise it up stu-stunting gives 'em bragging rights
All this so they swag is tight idolatry for status right
But they blind to the prison and the image that they living in all this sin
From Adam’s vice
All of us we get this, yeah distorted views of image, yeah
Made in God’s likeness but despite this mankind is blemished, yeah
So men chase them fancy cars riding on them fancy bars
All so they can get respect when we cruising down the boulevard
So I grab the mic in here just to bring some light in here
Flip-flip the script just like a switch to spark this hit bring Christ in Here
Since man can’t see who they should be I’m a spit this so they can see
Outside of Christ you’re bound for life a slave to your Idolatry
Self proclaimed kings bragging cause they on chrome
But 26 inches is a pretty low throne
They riding on chrome on chrome on chrome
A pretty low throne low throne low throne
On chrome on chrome on chrome
Low throne low throne low throne
I see ya riding big, boy
Like Andre and his friend, boy
Got the SUV with the chromed out feet
And the seats is ostrich skin, boy
And naw that ain’t a sin, boy
But tell me where it ends, boy
Cause the truck don’t bring you luck and sho nuf ain’t goin pay yo sins,
Boy
Gone head worship that tin toy
And in the end watch crumple like tin foil
Is that what you really wanna live for, do you read me, dawg?
Is that 10−4?
You spent 10−4 for chrome, bruh
But Jesus still don’t know ya You worship that cold steel and still ya heart is colder
Can’t say we ain’t told ya, we told you like we s’posed to The rims don’t deserve that praise but the one who does hung like a poster
You post up on the block so the girls they flock
When they see you ridin' by, the boys see ya ridin'
High and you the one that they admire
Now if ya set jacked and crash that whip
That’ll hurt you pride, yo status stripped
You thought your car could bless you like it’s God
But no my father is Idolatry it bothers Him
And when they make some hotter rims
Your gods gets rusty so you change religions like Madonna did
Self proclaimed kings bragging cause they on chrome
But 26 inches is a pretty low throne
They riding on chrome on chrome on chrome
A pretty low throne low throne low throne
On chrome on chrome on chrome
Low throne low throne low throne
They look hard like OH, GOD!, and you make them they say who that?
So you look hard like you God, all the while you ain’t really got a clue
That
E-ve-ry-thang (thang) was made for the king of kings
True that through the only name, higher than every name
You don’t get it then you maybe wanna move back
Yeah, I’m trying to tell ya mane yeah, I’m trying to warn ya dog
You can play me to the left like I’m dribbling to the right and get
Defensive but sin will scorn you dog
Leave you marred in your vision all scarred like incisions
Men marked like in prison that ain’t all dog
Pretty soon there’s an idol assuming the Lord’s title
Like He’s idle but He’s more like a sawed-off
When it comes, to His glory
Man please believe me, BOY, He don’t play that
This is more, than metaphors
Man this is the truth so baby, BOY, where your faith at Let me help, it should be in One who provides
Better yet, the only One who could save our lives
Cause the things on this earth shouldn’t be placed first
Over Him, the only One who gave us His life
But on the cool (on the cool) it ain’t sin (it ain’t sin), if you ride rims
(Ride rims) (ugh-uhh)
Make it do (make it do) what it do (what it do) but whatever you do, don’t
Idolize them
But if you have (if you have) then repent turn back now cry out to Him
Commandment one, demands that none, be placed above this God in here

(traduzione)

Guardalo, guardalo OH MIO DIO!
Pe-peep queste persone diabolico
Fiendo di essere visto come re e appoggiandosi a loro, AUTO CROMATE
Ri-cavalcando una ruota in legno su-superfly, la afferrano saldamente
Locomotiva a mezzanotte passeggiando per la Georgia Gladys Knight
Il ribaltamento, il vetro al neon è interruttori luminosi che fanno prendere il volo alla schiena
Appoggialo, alzalo, lo stuntman dà loro il diritto di vantarsi
Tutto questo in modo che lo swag sia una stretta idolatria per lo status giusto
Ma sono ciechi alla prigione e all'immagine di vivere in tutto questo peccato
Dal vizio di Adamo
Tutti noi lo otteniamo, sì visioni distorte dell'immagine, sì
Fatto a somiglianza di Dio, ma nonostante questo l'umanità è macchiata, sì
Quindi gli uomini inseguono le loro auto stravaganti salendo su quei bar stravaganti
Tutto così possono ottenere rispetto quando percorriamo il viale
Quindi afferro il microfono qui solo per portare un po' di luce qui
Capovolgi la sceneggiatura proprio come un interruttore per accendere questo successo porta Cristo qui dentro
Dal momento che l'uomo non può vedere chi dovrebbero essere, sono uno sputo in modo che possano vederlo
Al di fuori di Cristo sei destinato a vita schiavo della tua idolatria
I re autoproclamati si vantano perché sono su cromo
Ma 26 pollici è un trono piuttosto basso
Cavalcano su chrome su chrome su chrome
Un trono piuttosto basso trono basso trono basso
Su chrome su chrome su chrome
Trono basso Trono basso Trono basso
Ti vedo cavalcare alla grande, ragazzo
Come Andre e il suo amico, ragazzo
Ho il SUV con i piedini cromati
E i sedili sono in pelle di struzzo, ragazzo
E questo non è un peccato, ragazzo
Ma dimmi dove finisce, ragazzo
Perché il camion non ti porta fortuna e sho nuf non ti pagherà i peccati,
Ragazzo
Andato a venerare quel giocattolo di latta
E alla fine l'orologio si accartoccia come carta stagnola
È per questo che vuoi davvero vivere, mi leggi, amico?
È 10-4?
Hai speso 10-4 per Chrome, amico
Ma Gesù ancora non ti conosce Adori quel freddo acciaio e il tuo cuore è ancora più freddo
Non posso dire che non te l'abbiamo detto, te l'abbiamo detto come se dovessimo i cerchioni non meritano quell'elogio ma quello che è appeso come un poster
Pubblichi sul blocco così le ragazze si affollano
Quando ti vedono passare, i ragazzi ti vedono guidare
High e tu quello che ammirano
Ora, se hai impostato il jack e fai schiantare quella frusta
Questo ti farà male all'orgoglio, il tuo stato è spogliato
Pensavi che la tua macchina potesse benedirti come se fosse Dio
Ma non mio padre è idolatria, gli da fastidio
E quando fanno dei bordi più caldi
I tuoi dei si arrugginiscono, quindi cambi religione come ha fatto Madonna
I re autoproclamati si vantano perché sono su cromo
Ma 26 pollici è un trono piuttosto basso
Cavalcano su chrome su chrome su chrome
Un trono piuttosto basso trono basso trono basso
Su chrome su chrome su chrome
Trono basso Trono basso Trono basso
Sembrano difficili come OH, DIO!, e tu gli fai dire chi è?
Quindi sembri duro come te Dio, per tutto il tempo non ne hai davvero un indizio
Quella
E-ve-ry-thang (thang) è stato creato per il re dei re
Vero che attraverso l'unico nome, più alto di ogni nome
Non lo capisci quindi forse vorresti tornare indietro
Sì, sto cercando di dirti criniera sì, sto cercando di avvertirti cane
Puoi giocarmi a sinistra come se stessi dribblando a destra e ottenere
Difensivo ma il peccato ti disprezzerà cane
Lasciati rovinato nella tua vista, tutto segnato come incisioni
Uomini contrassegnati come in prigione che non sono tutti cani
Ben presto c'è un idolo che assume il titolo del Signore
Come se fosse inattivo, ma è più come un segato
Quando arriva, a Sua gloria
Amico, per favore, credimi, RAGAZZO, non lo suona
Questo è più delle metafore
Amico, questa è la verità, quindi piccola, RAGAZZO, dove la tua fede a Lasciami aiutare, dovrebbe essere in Uno che fornisce
Meglio ancora, l'unico che potrebbe salvarci la vita
Perché le cose su questa terra non dovrebbero essere poste al primo posto
Su di Lui, l'unico che ci ha dato la sua vita
Ma al fresco (al fresco) non è peccato (non è peccato), se guidi i cerchi
(Cerchi da corsa) (ugh-uhh)
Fallo fare (fallo fare) quello che fa (cosa fa) ma qualunque cosa tu faccia, non farlo
Idoleggiali
Ma se hai (se hai) allora pentiti torna indietro ora grida a Lui
Il primo comandamento richiede che nessuno sia posto al di sopra di questo Dio qui dentro