| Sorry, still at home right now
| Spiacenti, sono ancora a casa in questo momento
|
| I’m caught up in this spiderweb
| Sono preso in questa ragnatela
|
| This lonesome crowded wasteland
| Questa solitaria terra desolata e affollata
|
| Oh, mankind
| Oh, umanità
|
| I had not expected
| Non mi aspettavo
|
| I’d be here on a third consecutive night
| Sarei qui per la terza notte consecutiva
|
| Yet here I am regardless
| Eppure eccomi qui a prescindere
|
| Spending time
| Passare il tempo
|
| And spending money I don’t have to spend
| E spendere soldi che non devo spendere
|
| My time and money here but still I do
| Il mio tempo e denaro qui, ma lo faccio ancora
|
| A habit that’s enabled by a tiny rush of dopamine
| Un'abitudine abilitata da una piccola scarica di dopamina
|
| Whenever
| Ogni volta
|
| I leave raw thought on a page that isn’t mine
| Lascio il pensiero grezzo su una pagina che non è la mia
|
| No one requested it but
| Nessuno l'ha richiesto, ma
|
| They sometimes pay it mind
| A volte ci pagano la mente
|
| I’m high
| Sono fatto
|
| I feel better here
| Mi sento meglio qui
|
| Until the brush is cleared and I’m revealed
| Fino a quando il pennello non sarà ripulito e io non sarò rivelato
|
| A lonesome, tired bearded man
| Un uomo con la barba stanco e solitario
|
| Mid-20s
| Metà degli anni '20
|
| Passing through
| Passare attraverso
|
| In blue jeans, midnight, up to nothing
| In blue jeans, mezzanotte, fino a niente
|
| Layered windows
| Finestre a strati
|
| Untitled folders on his desktop
| Cartelle senza titolo sul desktop
|
| Big ideas scatter and they whine
| Le grandi idee si disperdono e si lamentano
|
| Dump out as quick as they arrived
| Scarica il veloce come sono arrivati
|
| He’s lost the pigment in his skin
| Ha perso il pigmento nella pelle
|
| His friends and family worry
| I suoi amici e la sua famiglia si preoccupano
|
| That he’s lost all his affection
| Che ha perso tutto il suo affetto
|
| As the tiny rush of dopamine
| Come la piccola scarica di dopamina
|
| Lures him in again
| Lo attira di nuovo
|
| But this time was different | Ma questa volta era diverso |