Traduzione del testo della canzone Games For Boys - Television Personalities

Games For Boys (originale)

Games for boys
Society teaches you a new game each day
Games for boys
Games your mother wouldn’t like you to play
Action man for the little boy
A bow and arrow and a Tonka toy
Cindy doll for the little girl
A rocking horse and a string of pearls
Little girls help with the washing up Mummy does the dishes, Lucinda does the cups
Jason and Wayne are out in the rain
Daddy’s washing his car again
Games for boys
Society teaches you a new game each day
Games for boys
Games your mother wouldn’t like you to play
Wouldn’t it be fun if we all swapped clothes?
Everyone except the adults would know
All the boys come out to play
And frighten all the girls away
Action man for the little boy
A bow and arrow and a Tonka toy
Cindy doll for the little girl
A rocking horse and a string of pearls
Games for boys
Society teaches you a new game each day
Games for boys
Games your mother wouldn’t like you to play

Games For Boys (traduzione)

Giochi per ragazzi
La società ti insegna un gioco nuovo ogni giorno
Giochi per ragazzi
Giochi a cui tua madre non vorrebbe giocare
Uomo d'azione per il ragazzino
Un arco e una freccia e un giocattolo Tonka
Bambola Cindy per la bambina
Un cavallo a dondolo e un filo di perle
Le bambine aiutano a lavare i piatti La mamma lava i piatti, Lucinda le tazze
Jason e Wayne sono fuori sotto la pioggia
Papà sta lavando di nuovo la sua macchina
Giochi per ragazzi
La società ti insegna un gioco nuovo ogni giorno
Giochi per ragazzi
Giochi a cui tua madre non vorrebbe giocare
Non sarebbe divertente se ci scambiassimo tutti i vestiti?
Tutti tranne gli adulti lo saprebbero
Tutti i ragazzi escono per giocare
E spaventare tutte le ragazze
Uomo d'azione per il ragazzino
Un arco e una freccia e un giocattolo Tonka
Bambola Cindy per la bambina
Un cavallo a dondolo e un filo di perle
Giochi per ragazzi
La società ti insegna un gioco nuovo ogni giorno
Giochi per ragazzi
Giochi a cui tua madre non vorrebbe giocare