Testi di Sad Mona Lisa - Television Personalities

Sad Mona Lisa - Television Personalities
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Sad Mona Lisa, artista - Television Personalities. Canzone dell'album And They All Lived Happily Ever After, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 14.08.2005
Etichetta discografica: Damaged Goods
Linguaggio delle canzoni: inglese

Sad Mona Lisa

(originale)
Sad Mona Lisa
The saddest girl I’ve ever known
Sad Mona Lisa
She lives in a world of her own
Sad Mona Lisa
No-one's gonna break your heart
Sad Mona Lisa
You were different from the start
She likes to go shopping on Saturdays
Especially to Kensington Market
For acid house records her mother hates
And posters of Morten Harket
And she walks around the shops alone
And spends her unemployment money
On lipstick and make-up she never wears
And magazines like Honey
Sad Mona Lisa
The saddest girl I’ve ever known
Sad Mona Lisa
She lives in a world of her own
Sad Mona Lisa
No-one's gonna break your heart
Sad Mona Lisa
You were different from the start
She dreams of her first boyfriend
Love letters he will send
Tender moments in his arms
Kisses that never end
Tina her sister laughs at her
Which is something of a contradiction
From an unmarried mum from the council slums
With a heroin addiction
Sad Mona Lisa
The saddest girl I’ve ever known
Sad Mona Lisa
She lives in a world of her own
Sad Mona Lisa
No-one's gonna break your heart
Sad Mona Lisa
You were different from the start
Well no-one's gonna break your heart
(traduzione)
Monna Lisa triste
La ragazza più triste che abbia mai conosciuto
Monna Lisa triste
Vive in un mondo tutto suo
Monna Lisa triste
Nessuno ti spezzerà il cuore
Monna Lisa triste
Eri diverso dall'inizio
Le piace andare a fare shopping il sabato
Soprattutto a Kensington Market
Per i dischi dell'acid house sua madre odia
E i poster di Morten Harket
E gira da sola per i negozi
E spende i suoi soldi per la disoccupazione
Su rossetto e trucco che non indossa mai
E riviste come Honey
Monna Lisa triste
La ragazza più triste che abbia mai conosciuto
Monna Lisa triste
Vive in un mondo tutto suo
Monna Lisa triste
Nessuno ti spezzerà il cuore
Monna Lisa triste
Eri diverso dall'inizio
Sogna il suo primo fidanzato
Lettere d'amore che invierà
Momenti teneri tra le sue braccia
Baci che non finiscono mai
Tina, sua sorella, ride di lei
Che è una sorta di contraddizione
Da una mamma non sposata dei bassifondi del comune
Con una dipendenza da eroina
Monna Lisa triste
La ragazza più triste che abbia mai conosciuto
Monna Lisa triste
Vive in un mondo tutto suo
Monna Lisa triste
Nessuno ti spezzerà il cuore
Monna Lisa triste
Eri diverso dall'inizio
Beh, nessuno ti spezzerà il cuore
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Baby, You're Only As Good As You Should Be 2006
Painter Man 2006
She's My Yoko 2010
A Picture Of Dorian Gray 2006
Games For Boys 2005
Silly Things Lovers Do 2005
A Long Time Gone 2006
Sunshine Tomorrow 2005
Little Woody Allen 2006
A Stranger To Myself 2006
I Can See My Whole World Crashing Down 2006
Haunted 2006
Something Just Flew Over My Head 2006
Just Call Me Jack 2006
She Lives For The Moment 2006
Whatever Gets You Thru the Night 2010
David Hockney's Diaries 2006
None Of This Will Matter When You're Dead 2006
Back To Vietnam 2006
Stop And Smell The Roses 2006

Testi dell'artista: Television Personalities