Traduzione del testo della canzone Sunshine Tomorrow - Television Personalities

Sunshine Tomorrow (originale)

The weatherman says that there’s rainclouds overhead
So I’m praying for good weather cos the careful get the best
And when it rains then once again you said
I don’t love you and I never want to see you again
I was so surprised you telephoned it was so unexpected
Perhaps she loves me after all well if she does I stand corrected
But the careful get there last and then it rains she said
I don’t love you and I never want to see you again
I’ll pray for sunshine tomorrow
I’ll pray for sunshine tomorrow
Well I woke up Sunday morning and I couldn’t believe my eyes
I took one look out of the window I said, 'wow what a beautiful sunrise'
So I had a bath and I walked the dog
I said 'thankyou God' and and he said 'anytime'
Sunshine sunshine
She said she’d come round at 5 o’clock she came at 2 instead
And I thought she would walk out the door but she turned to me and said
Next week, same place, same time?
Sunshine sunshine
Sunshine sunshine
Sunshine sunshine

Sunshine Tomorrow (traduzione)

Il meteorologo dice che ci sono nuvole di pioggia in alto
Quindi sto pregando per il bel tempo perché gli attenti ottengono il meglio
E quando piove, hai detto ancora una volta
Non ti amo e non voglio vederti mai più
Sono stato così sorpreso che tu abbia telefonato è stato così inaspettato
Forse lei mi ama dopotutto bene se lo fa io mi correggo
Ma gli attenti arrivano per ultimi e poi piove, ha detto
Non ti amo e non voglio vederti mai più
Pregherò per il sole domani
Pregherò per il sole domani
Bene, mi sono svegliato domenica mattina e non potevo credere ai miei occhi
Ho dato un'occhiata fuori dalla finestra e ho detto "wow che bella alba"
Quindi ho fatto il bagno e ho portato a spasso il cane
Ho detto "grazie a Dio" e lui ha detto "in qualsiasi momento"
Sole al sole
Ha detto che sarebbe venuta alle 5 in punto, è venuta invece alle 2
E pensavo che sarebbe uscita dalla porta, ma si è girata verso di me e ha detto
La prossima settimana, stesso posto, stessa ora?
Sole al sole
Sole al sole
Sole al sole