Traduzione del testo della canzone Wooden Jesus - Temple Of The Dog

Wooden Jesus (originale)

Wooden Jesus where are you from?
Korea or Canada, maybe Taiwan?
But I didn’t know it was the holy land
But I believed from the minute the check left my hand
And I pray
Can I be saved, I spent all my money
On a future grave
Wooden Jesus I’ll cut you in on twenty percent of my future sin
I’ll cut you in
Yeah, Porcelain Mary her majesties pure
Looking for virgin territory
Coat hanger halos that don’t come cheap
From television shepherds with livin' room sheep
And I pray
Wooden Jesus where are you from?
Korea or Canada, or maybe Taiwan?
But I didn’t know it was the holy land
But I believed from the minute the check left my hand
And I pray
I’ll cut you in (x6)
Yeah

(traduzione)

Gesù di legno di dove sei?
Corea o Canada, forse Taiwan?
Ma non sapevo che fosse la terra santa
Ma ho creduto dal momento in cui l'assegno ha lasciato la mia mano
E io prego
Posso essere salvato, ho speso tutti i miei soldi
Su una futura tomba
Gesù di legno in cui ti taglierò sul venti per cento del mio peccato futuro
ti faccio entrare
Sì, Porcellana Mary pura sua maestà
Alla ricerca di un territorio vergine
Aloni appendiabiti che non costano poco
Dalla televisione pastori con pecore da soggiorno
E io prego
Gesù di legno di dove sei?
Corea o Canada o forse Taiwan?
Ma non sapevo che fosse la terra santa
Ma ho creduto dal momento in cui l'assegno ha lasciato la mia mano
E io prego
Ti taglierò (x6)
Sì