Traduzione del testo della canzone Hardcore Pride - Ten Yard Fight

Hardcore Pride (originale)

You never gave a shit about the kids
You sold us out for a higher bid
I guess it was time for you to grow up
Now you can’t play for us
Because we won’t show up
So much for the pounding in your heart
Your actions no longer fit the part
You sold us out, and now you want more
Come to your show?
What the fuck for?
Now it’s you that stands to the side
We’ve had enough
Of your so called hardcore pride
Our faith in you has long since died
You had us fooled
But now we see it was a lie
You never were one of us
No longer do you have our trust
How soon you forget
The words you once spoke
Was it all a big fucking joke?

Hardcore Pride (traduzione)

Non te ne sei mai fregato dei bambini
Ci hai esaurito per un'offerta più alta
Immagino che fosse ora che tu crescessi
Ora non puoi giocare per noi
Perché non ci faremo vedere
Tanto per il battito nel tuo cuore
Le tue azioni non si adattano più alla parte
Ci hai esaurito e ora vuoi di più
Vieni al tuo spettacolo?
Per cosa cazzo?
Ora sei tu a stare in disparte
Ne abbiamo abbastanza
Del tuo cosiddetto orgoglio hardcore
La nostra fiducia in te è morta da tempo
Ci hai ingannato
Ma ora vediamo che era una bugia
Non sei mai stato uno di noi
Non hai più la nostra fiducia
Quanto presto dimentichi
Le parole che hai detto una volta
Era tutto un grande cazzo di scherzo?