Traduzione del testo della canzone Help Me - Ten Years After

Help Me (originale)

You got to help me, now;
I can’t do it all by myself
You got to help me, now;
I can’t do it all by myself
You know if you don’t help me, darling, I’ll have to find myself somebody else
I my have to wash, I may have to sew, I may have to cook.
I might mop the floor;
but you help me, baby
If you don’t help me, darling, I’ll have to find somebody else
When I walk, you walk with me;
and when I talk, you talk with me
Oh, baby, I can’t do it all by myself
Bring my nightshirt;
put your mornin' gown
Bring my nightshirt;
put your mornin' gown
You know if you don’t help me, darling, I’ll have to find myself somebody else"
You’re talking about your woman, I wish to God man that you could see mine
You’re talking about your woman, I wish to God man that you could see mine
Every time the little girl starts to loving she bring eyesight to the blind

(traduzione)

Devi aiutarmi, ora;
Non posso fare tutto da solo
Devi aiutarmi, ora;
Non posso fare tutto da solo
Sai che se non mi aiuti, tesoro, dovrò trovarmi qualcun altro
Devo lavare, forse devo cucire, forse devo cucinare.
Potrei pulire il pavimento;
ma tu mi aiuti, piccola
Se non mi aiuti, tesoro, dovrò trovare qualcun altro
Quando cammino, tu cammini con me;
e quando parlo, tu parli con me
Oh, piccola, non posso fare tutto da solo
Porta la mia camicia da notte;
metti la tua vestaglia mattutina
Porta la mia camicia da notte;
metti la tua vestaglia mattutina
Sai che se non mi aiuti, tesoro, dovrò trovarmi qualcun altro"
Stai parlando della tua donna, auguro a Dio uomo che tu possa vedere la mia
Stai parlando della tua donna, auguro a Dio uomo che tu possa vedere la mia
Ogni volta che la bambina inizia ad amare porta la vista ai ciechi