Testi di Tomorrow I'll Be Out Of Town - Ten Years After

Tomorrow I'll Be Out Of Town (originale)

You know, tomorrow I’ll be out of town
Baby, before the sun goes down
There’s an agent and he’s made a bet
That I’ll be sitting on a jumbo jet
Baby, I’d like to stay here
Baby, I’d like to play here
But I made a deal
And though it don’t seem real
Just another day
I’ll be three thousand miles away
I got to pay my dues
You know I sing the blues
Got to do my thing
All I do is sing rock and roll
You know, tomorrow I’ll be on my way
Flying through an other day
Places turn into a dream
I can’t remember where I’ve been
Baby, I’d like to stop here
Baby, I’d like to drop here
But in a month or so
Then I will have to go
But it does no good
Still it’s in my blood
I got to pay my dues
You know I sing the blues
Got to do my thing
All I do is sing rock and roll
Man must do what a man must do
No time to sit and wait
One day he’s gonna realize
That it is too late
You know, tomorrow I’ll be on my own
Flying through an other zone
Faces turn into a dream
I can’t remember who I’ve seen
Baby, I’d like to lay here
Baby, I’d like to stay here
But there’s an other show
And I just have to go
Still keep coming through
Don’t know how I’ll do
I got to pay my dues
You know I sing the blues
Got to do my thing
All I do is sing rock and roll

(traduzione)

Sai, domani sarò fuori città
Tesoro, prima che il sole tramonti
C'è un agente e ha fatto una scommessa
Che sarò seduto su un jumbo jet
Tesoro, mi piacerebbe stare qui
Tesoro, mi piacerebbe giocare qui
Ma ho fatto un patto
E anche se non sembra reale
Solo un altro giorno
Sarò a tremila miglia di distanza
Devo pagare i miei debiti
Sai che canto il blues
Devo fare le mie cose
Tutto quello che faccio è cantare rock and roll
Sai, domani sarò per la mia strada
Volare in un altro giorno
I luoghi si trasformano in un sogno
Non riesco a ricordare dove sono stato
Tesoro, vorrei fermarmi qui
Tesoro, vorrei scendere qui
Ma tra un mese o giù di lì
Poi dovrò andare
Ma non fa bene
È ancora nel mio sangue
Devo pagare i miei debiti
Sai che canto il blues
Devo fare le mie cose
Tutto quello che faccio è cantare rock and roll
L'uomo deve fare ciò che deve fare un uomo
Non c'è tempo per sedersi e aspettare
Un giorno capirà
Che è troppo tardi
Sai, domani sarò da solo
Volare attraverso un'altra zona
I volti si trasformano in un sogno
Non riesco a ricordare chi ho visto
Tesoro, mi piacerebbe sdraiarmi qui
Tesoro, mi piacerebbe stare qui
Ma c'è un altro spettacolo
E devo solo andare
Continui ancora ad arrivare
Non so come farò
Devo pagare i miei debiti
Sai che canto il blues
Devo fare le mie cose
Tutto quello che faccio è cantare rock and roll