Testi di Магнит - Теория света

Магнит (originale)

Отравлен фразой,
Опрокинут, сокрушен!
В груди свинец.
Увы, не сразу
Понял, что опустошен.
Конец… конец…
Шампанским смехом
Веселиться и кутить,
Скрывая боль!
Судьбе потеха,
Невозможно поделить
Себя на ноль!
(опять играя роль)
Забыть о том, что ты знал
И покинуть причал
Как это просто для нас!
Но незаметный магнит
Где-то в сердце закрыт (сокрыт, зарыт)
Он не пускает и болит!
Не смейте трогать
То, что ценно для меня
Уйдите прочь!
Оставьте строгость
И сарказм в пустых словах
Мне не помочь
(пускай рассудит ночь)

(traduzione)

Avvelenato dalla frase
Rovesciato, schiacciato!
Piombo nel petto.
Ahimè, non subito
Mi sono reso conto di essere devastato.
Fine... fine...
Risate da champagne
Divertiti e fai festa
Nascondere il dolore!
Il destino è divertente
Non può essere diviso
Zero te stesso!
(recitando di nuovo il ruolo)
Dimentica quello che sapevi
E lascia il molo
Com'è facile per noi!
Ma una calamita invisibile
Da qualche parte nel cuore è chiuso (nascosto, sepolto)
Non si lascia andare e fa male!
Non osare toccare
Ciò che è prezioso per me
Scappa!
Lascia la severità
E il sarcasmo a parole vuote
Non posso aiutare
(lascia che la notte giudichi)