Traduzione del testo della canzone Quantas Lágrimas - Teresa Cristina, Grupo Semente

Quantas Lágrimas (originale)

Ah, quantas lágrimas eu tenho derramado
Só em saber que não posso mais
Reviver o meu passado
Eu vivia cheio de esperança
E de alegria, eu cantava, eu sorria
Mas hoje em dia eu não tenho mais
A alegria dos tempos atrás
Só melancolia os meus olhos trazem
Ai, quanta saudade a lembrança traz
Se houvesse retrocesso na idade
Eu não teria saudade
Da minha mocidade

Quantas Lágrimas (traduzione)

Ah, quante lacrime ho versato
Solo sapendo che non posso più
Rivivi il mio passato
Ho vissuto pieno di speranza
E di gioia, io canto, sorridevo
Ma al giorno d'oggi non ce l'ho
La gioia dei tempi passati
Solo malinconia i miei occhi portano
Oh, quanta nostalgia porta il ricordo
Se ci fosse una battuta d'arresto nell'età
non mi mancherebbe
Dalla mia giovinezza