Traduzione del testo della canzone The Hand Don't Fit The Glove - Terry Reid

The Hand Don't Fit The Glove (originale)

I gave her everything she wanted
Just to keep her by my side
But she wasn’t satisfied
Oh no I’d feel so good if she really would
Then I could please her
My arms were reaching out to hold her
And she turned and she walked off from me Said she wanted to be free
And so I let her go Although it hurts I know
But she don’t need me, I said that
I give her all my love
Said everything I have
Said I give up my love
But the hand don’t fit the glove anymore
The hand don’t fit the glove
I got find me a way to ease
The sorrow deep down in my soul
Said gotta find me a way to live
Cos the hand don’t fit the glove
Said the hand don’t fit the glove
Said my arms were reaching out to hold her
And she turned and walked from me Said she wanted to be free
And so I let her go Although it hurts I know
But she don’t need me Say it now
I give her all my love
Said everything I have
Said I give her all my love
But the hand don’t fit the glove, oh no The hand don’t fit the glove
I said I gotta find me a way to ease
The sorrow deep down in my soul
Gotta find me a way to live
Cos the hand don’t fit the glove anymore
Said the hand don’t fit the glove
Don’t know how to do it

The Hand Don't Fit The Glove (traduzione)

Le ho dato tutto ciò che voleva
Solo per tenerla al mio fianco
Ma non era soddisfatta
Oh no mi sentirei così bene se lo facesse davvero
Allora potrei accontentarla
Le mie braccia si stavano allungando per tenerla
E si è girata e si è allontanata da me, ha detto che voleva essere libera
E così l'ho lasciata andare anche se lo so che fa male
Ma lei non ha bisogno di me, l'ho detto
Le do tutto il mio amore
Ho detto tutto quello che ho
Ho detto che rinuncio al mio amore
Ma la mano non si adatta più al guanto
La mano non si adatta al guanto
Devo trovarmi un modo per rilassarmi
Il dolore nel profondo della mia anima
Ho detto di trovarmi un modo di vivere
Perché la mano non si adatta al guanto
Ha detto che la mano non si adatta al guanto
Ha detto che le mie braccia si stavano allungando per tenerla
E si è girata e si è allontanata da me, ha detto che voleva essere libera
E così l'ho lasciata andare anche se lo so che fa male
Ma non ha bisogno di me Dillo adesso
Le do tutto il mio amore
Ho detto tutto quello che ho
Ho detto che le do tutto il mio amore
Ma la mano non si adatta al guanto, oh no La mano non si adatta al guanto
Ho detto che devo trovarmi un modo per rilassarmi
Il dolore nel profondo della mia anima
Devo trovarmi un modo di vivere
Perché la mano non si adatta più al guanto
Ha detto che la mano non si adatta al guanto
Non so come farlo