Traduzione del testo della canzone I Got It Bad - Tevin Campbell

I Got It Bad (originale)

I never really knew I had it this bad
But I do and I should say that
I’ll never ever leave you just as long
As you keep it goin' on
You make me shiver
You make me weak
You make it so good sometimes
I just can’t speak
Don’t take this lightly, I’m in a daze
Infatuated baby, truly amazed
The way you hold me and call my name
Erases all the lies and all the games
So baby, squeeze me, don’t let me loose
Keep lovin' me the way
The way you do
I never really knew I had it this bad
But I do and I should say that
I’ll never ever leave you just as long
As you keep it goin' on like that
I never really knew I had it this bad
But I do and I should say that
I’ll never ever leave you just as long
As you keep it goin' on
There’s no denyin'
There is no doubt
There is no use in tryin' to do without
Your love is so strong baby
Your eyes are deep
You turn me on my darlin'
Fulfill my needs
I’m not gonna bitch now baby
I won’t complain
Your hooks are so far in me
I feel no shame
And everythin' has changed
Since you found out
You got me where you want me
Baby, I’m in your house
I never really knew I had it this bad
But I do and I should say that
I’ll never ever leave you just as long
As you keep it goin' on like that
I never really knew I had it this bad
But I do and I should say that
I’ll never ever leave you just as long
As you keep it goin' on like that
I never really knew I had it this bad
But I do and I should say that
I’ll never ever leave you just as long
As you keep it goin' on like that
I never really knew I had it this bad
But I do and I should say that
I’ll never ever leave you just as long
As you keep it goin' on like that
Keep it goin' on, keep it goin' on
Keep it goin' on, keep it goin' on
I never really knew I had it this bad
But I do and I should say that
I’ll never ever leave you just as long
As you keep it goin' on like that
I never really knew I had it this bad
But I do and I should say that
I’ll never ever leave you just as long
As you keep it goin' on like that
Never, never leave you alone
'Cos I got it so bad
I never really knew I had it this bad
But I do and I should say that
I’ll never ever leave you just as long
As you keep it goin' on like that
I never really knew I had it this bad
But I do and I should say that
I’ll never ever leave you just as long
As you keep it goin' on

I Got It Bad (traduzione)

Non ho mai saputo davvero di averlo fatto così male
Ma lo faccio e dovrei dirlo
Non ti lascerò mai così a lungo
Mentre continui ad andare avanti
Mi fai rabbrividire
Mi rendi debole
A volte lo rendi così buono
Non riesco proprio a parlare
Non prenderlo alla leggera, sono stordito
Bambino infatuato, davvero stupito
Il modo in cui mi tieni e chiami il mio nome
Cancella tutte le bugie e tutti i giochi
Quindi piccola, stringimi, non lasciarmi allentare
Continua ad amarmi a modo
Come fai tu
Non ho mai saputo davvero di averlo fatto così male
Ma lo faccio e dovrei dirlo
Non ti lascerò mai così a lungo
Mentre continui ad andare avanti così
Non ho mai saputo davvero di averlo fatto così male
Ma lo faccio e dovrei dirlo
Non ti lascerò mai così a lungo
Mentre continui ad andare avanti
Non si può negare
Non c'è dubbio
Non serve a nulla provare a farne a meno
Il tuo amore è così forte piccola
I tuoi occhi sono profondi
Mi accendi mio caro
Soddisfa i miei bisogni
Non ho intenzione di cagnare ora piccola
Non mi lamenterò
I tuoi ganci sono così lontani in me
Non provo vergogna
E tutto è cambiato
Da quando l'hai scoperto
Mi hai portato dove mi vuoi
Tesoro, sono a casa tua
Non ho mai saputo davvero di averlo fatto così male
Ma lo faccio e dovrei dirlo
Non ti lascerò mai così a lungo
Mentre continui ad andare avanti così
Non ho mai saputo davvero di averlo fatto così male
Ma lo faccio e dovrei dirlo
Non ti lascerò mai così a lungo
Mentre continui ad andare avanti così
Non ho mai saputo davvero di averlo fatto così male
Ma lo faccio e dovrei dirlo
Non ti lascerò mai così a lungo
Mentre continui ad andare avanti così
Non ho mai saputo davvero di averlo fatto così male
Ma lo faccio e dovrei dirlo
Non ti lascerò mai così a lungo
Mentre continui ad andare avanti così
Continua così, continua così
Continua così, continua così
Non ho mai saputo davvero di averlo fatto così male
Ma lo faccio e dovrei dirlo
Non ti lascerò mai così a lungo
Mentre continui ad andare avanti così
Non ho mai saputo davvero di averlo fatto così male
Ma lo faccio e dovrei dirlo
Non ti lascerò mai così a lungo
Mentre continui ad andare avanti così
Mai, mai lasciarti solo
Perché l'ho preso così male
Non ho mai saputo davvero di averlo fatto così male
Ma lo faccio e dovrei dirlo
Non ti lascerò mai così a lungo
Mentre continui ad andare avanti così
Non ho mai saputo davvero di averlo fatto così male
Ma lo faccio e dovrei dirlo
Non ti lascerò mai così a lungo
Mentre continui ad andare avanti