| I met her at the mercado
| L'ho incontrata al mercato
|
| Buying avocados
| Comprare avocado
|
| Man, she really turned me on
| Amico, mi ha davvero eccitato
|
| She reached for my pepper
| Ha preso il mio pepe
|
| I grabbed her tomatoes
| Ho afferrato i suoi pomodori
|
| And knew it wouldn’t be very long
| E sapevo che non sarebbe passato molto tempo
|
| We walked to the mesa
| Siamo camminati verso la mesa
|
| I got my cerveza
| Ho la mia cerveza
|
| My pickup is on senda norte
| Il mio ritiro è su senda norte
|
| And when she looked at me
| E quando mi ha guardato
|
| I could clearly see
| Potevo vedere chiaramente
|
| That it wouldn’t be very long
| Che non sarebbe stato molto lungo
|
| Guacamole! | Guacamole! |
| Guacamole!
| Guacamole!
|
| We’d be making guacamole all night long
| Faremmo il guacamole tutta la notte
|
| Guacamole! | Guacamole! |
| Guacamole!
| Guacamole!
|
| We’d be making guacamole all night long
| Faremmo il guacamole tutta la notte
|
| She headed down the line
| Si è diretta lungo la linea
|
| I fell in right behind
| Sono caduto subito dietro
|
| Man, she sure looked good to me
| Amico, mi sembrava proprio bella
|
| She reached for her money
| Ha cercato i suoi soldi
|
| I said «wait a minute honey
| Ho detto «aspetta un minuto tesoro
|
| I believe this one is on me!»
| Credo che questo sia su di me!»
|
| We got in my pickup
| Siamo entrati nel mio ritiro
|
| We started to back up
| Abbiamo iniziato a fare il backup
|
| And headed on down the road
| E si diresse lungo la strada
|
| We got to my casa
| Siamo arrivati alla mia casa
|
| And got in my cama-sa
| E sono entrato nella mia cama-sa
|
| And made guacamole all night long
| E ho fatto il guacamole tutta la notte
|
| Guacamole! | Guacamole! |
| Guacamole!
| Guacamole!
|
| We’d be making guacamole all night long
| Faremmo il guacamole tutta la notte
|
| Guacamole! | Guacamole! |
| Guacamole!
| Guacamole!
|
| We’d be making guacamole all night long | Faremmo il guacamole tutta la notte |