Traduzione del testo della canzone Hangin' on by a Thread - Texas Tornados

Hangin' on by a Thread (originale)

Hangin' on by a thread
You could be dead
But you truckin' ahead
Bangin' on my bed
You can’t go up
You can’t go back
Hangin' on by a thread
Hangin' on by a thread
You could be dead
You truckin' ahead
Bangin' on my bed
You can’t go up
You can’t go back
Hangin' on by a thread
Whoa-ho (Whoa-ho)
Please give me back my rain
Whoa-ho (Whoa-ho)
Ain’t gonna let you keep on playin', yay, yay
Hangin' on by a thread
You could be dead
But you truckin' ahead
Bangin' on my bed
You can’t go up
You can’t go back
Hangin' on by a thread
(Take it, Augie)
(Texas, baby)
Whoa-ho (Whoa-ho)
Please give me back my rain, yeah
Whoa-ho (Whoa-ho)
Ain’t gonna let you keep on playin', yay, yay
Hangin' on by a thread
You could be dead
But you truckin' ahead
Bangin' on my bed
You can’t go up
You can’t go back
Hangin' on by a thread
Hangin' on by a thread
You could be dead
But you truckin' ahead
With the Grateful Dead
A box of rain
A case in Georgia
Hangin' overhead
(That's my boy)
Whoa-ho (Whoa-ho)
Please give me back my rain
Whoa-ho (Whoa-ho)
Ain’t gonna let you keep on playin', yay, yay
Hangin' on by a thread
You could be dead
But you truckin' ahead
Bangin' on my bed
You can’t go up
You can’t go back
Hangin' on by a thread
Hangin' on by a thread
You could be dead
But you truckin' ahead
With the Grateful Dead
You can’t go up
You can’t go back
Hangin' on by a thread
Yeah, hangin' on by a thread
(Yeah, take it out)
(Yeah, yeah-yeah)

Hangin' on by a Thread (traduzione)

Appendere per un filo
Potresti essere morto
Ma stai andando avanti
Sbattere sul mio letto
Non puoi salire
Non puoi tornare indietro
Appendere per un filo
Appendere per un filo
Potresti essere morto
Stai andando avanti
Sbattere sul mio letto
Non puoi salire
Non puoi tornare indietro
Appendere per un filo
Whoa-ho (Whoa-ho)
Per favore, ridatemi la mia pioggia
Whoa-ho (Whoa-ho)
Non ti lascerò continuare a giocare, yay, yay
Appendere per un filo
Potresti essere morto
Ma stai andando avanti
Sbattere sul mio letto
Non puoi salire
Non puoi tornare indietro
Appendere per un filo
(Prendilo, Augie)
(Texas, piccola)
Whoa-ho (Whoa-ho)
Per favore, ridatemi la mia pioggia, sì
Whoa-ho (Whoa-ho)
Non ti lascerò continuare a giocare, yay, yay
Appendere per un filo
Potresti essere morto
Ma stai andando avanti
Sbattere sul mio letto
Non puoi salire
Non puoi tornare indietro
Appendere per un filo
Appendere per un filo
Potresti essere morto
Ma stai andando avanti
Con i Grati Morti
Una scatola di pioggia
Un caso in Georgia
Appeso sopra la testa
(Questo è il mio ragazzo)
Whoa-ho (Whoa-ho)
Per favore, ridatemi la mia pioggia
Whoa-ho (Whoa-ho)
Non ti lascerò continuare a giocare, yay, yay
Appendere per un filo
Potresti essere morto
Ma stai andando avanti
Sbattere sul mio letto
Non puoi salire
Non puoi tornare indietro
Appendere per un filo
Appendere per un filo
Potresti essere morto
Ma stai andando avanti
Con i Grati Morti
Non puoi salire
Non puoi tornare indietro
Appendere per un filo
Sì, appeso a un filo
(Sì, tiralo fuori)
(Si si si)