Traduzione del testo della canzone Still - Teyana Taylor

Still (originale)

Oh-ooh-ooh, yeah
Oh, ooh
Just the thought of you
Just the thought of you
Makes me weak in my knees, baby
No matter what you do
No matter what you do
I still believe, still believe
We have more to see, more to us
More to life, more than what
I’ve been given, where’s my healin'?
I keep cryin' for love
But it won’t wipe, won’t wipe my tears
Yeah
I keep cryin' for love
But it won’t wipe, won’t wipe my tears
Ain’t it crazy how I’m still so emotional still?
Giving up control still
Forever yours
I can’t fight back, I don’t want to, babe, uh
I can’t fight back, I don’t want to, babe
'Cause I’m always a heartbreak too late
Chillin' with some shit from the past
Tryna get what I never had, oh no, no
Yeah
I keep cryin' for love
But it won’t wipe, won’t wipe my tears
Yeah, ayy
I keep cryin' for love
But it won’t wipe, won’t wipe my tears
Ain’t it crazy how I’m still so emotional still?
Giving up control still
Forever yours
I can’t fight back, I don’t want to, babe
I can’t fight back, babe
'Cause I’m always too late
Chillin' with some shit from the past
Tryna get what I never had, oh no, no
Yeah
Just the thought of you
Just the thought of you
Makes me weak in my knees, baby
No matter what you do
No matter what you do
I still believe, still believe
We have more to see, more to us
More to life, more than what
I’ve been given, where’s my healin'?
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, hmm
'Cause I’m always
Chillin' with some shit from the past
Tryna get what I never had, uh
I keep cryin' for but still
Giving up and
Still forever yours

Still (traduzione)

Oh-ooh-ooh, sì
Oh, ooh
Solo il pensiero di te
Solo il pensiero di te
Mi rende debole nelle ginocchia, piccola
Non importa quello che fai
Non importa quello che fai
Ci credo ancora, ci credo ancora
Abbiamo di più da vedere, di più da noi
Più alla vita, più di cosa
Mi è stato dato, dov'è la mia guarigione?
Continuo a piangere d'amore
Ma non si asciugherà, non asciugherà le mie lacrime
Sì
Continuo a piangere d'amore
Ma non si asciugherà, non asciugherà le mie lacrime
Non è pazzo come sono ancora così emotivo ancora?
Rinunciare ancora al controllo
Per sempre vostri
Non posso reagire, non voglio, piccola, uh
Non posso reagire, non voglio, piccola
Perché sono sempre un crepacuore troppo tardi
Rilassarsi con un po' di merda del passato
Sto cercando di ottenere quello che non ho mai avuto, oh no, no
Sì
Continuo a piangere d'amore
Ma non si asciugherà, non asciugherà le mie lacrime
Sì, ayy
Continuo a piangere d'amore
Ma non si asciugherà, non asciugherà le mie lacrime
Non è pazzo come sono ancora così emotivo ancora?
Rinunciare ancora al controllo
Per sempre vostri
Non posso reagire, non voglio, piccola
Non posso reagire, piccola
Perché sono sempre troppo tardi
Rilassarsi con un po' di merda del passato
Sto cercando di ottenere quello che non ho mai avuto, oh no, no
Sì
Solo il pensiero di te
Solo il pensiero di te
Mi rende debole nelle ginocchia, piccola
Non importa quello che fai
Non importa quello che fai
Ci credo ancora, ci credo ancora
Abbiamo di più da vedere, di più da noi
Più alla vita, più di cosa
Mi è stato dato, dov'è la mia guarigione?
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, hmm
Perché lo sono sempre
Rilassarsi con un po' di merda del passato
Sto cercando di ottenere quello che non ho mai avuto, uh
Continuo a piangere ma ancora
Rinunciare e
Ancora per sempre tuo