Traduzione del testo della canzone King Kong - Thåström

King Kong (originale)

Jag sitter hemma och leker svart magi
Jag gör små dockor, som jag sticker nålar I
Hej, hej, hej
Vill du bli min vän?
Hej, hej, hej
Vill du bli min vän?
Hej, hej, hej
Vill du bli min vän?
Oh, jag vill bli din
Oh, jag vill bli din
Jag har en hemlighet, jag spelar tv-spel där
Jag skickar snuskiga brev, till tanterna I mitt kvarter
Hej, hej, hej
Vill du bli min vän?
Hej, hej, hej
Vill du bli min vän?
Hej, hej, hej
Vill du bli min vän?
Oh, jag vill bli din
Oh, jag vill bli din
Oh, jag vill bli din
Oh, jag vill bli din
Oh, jag vill bli din
Jag blir kändis snart, mina barn blir kändisbarn
För jag har en kromad tanx I mitt garage till hans
Hej, hej, hej
Vill du bli min vän?
Hej, hej, hej
Vill du bli min vän?
Hej, hej, hej
Vill du bli min vän?
Hej, hej, hej
Vill du bli min vän?
Hej, hej, hej
Vill du bli min vän?
Oh, jag vill bli din
Oh, jag vill bli din

King Kong (traduzione)

Mi siedo a casa e gioco alla magia nera
Faccio piccole bambole, in cui infilo gli aghi
Hey Hey Hey
Vorresti essere mio amico?
Hey Hey Hey
Vorresti essere mio amico?
Hey Hey Hey
Vorresti essere mio amico?
Oh, voglio essere tuo
Oh, voglio essere tuo
Ho un segreto, gioco ai videogiochi lì
Mando lettere sporche alle zie del mio quartiere
Hey Hey Hey
Vorresti essere mio amico?
Hey Hey Hey
Vorresti essere mio amico?
Hey Hey Hey
Vorresti essere mio amico?
Oh, voglio essere tuo
Oh, voglio essere tuo
Oh, voglio essere tuo
Oh, voglio essere tuo
Oh, voglio essere tuo
Presto sarò una celebrità, i miei figli saranno bambini famosi
Perché ho un cromo tanx nel mio garage per il suo
Hey Hey Hey
Vorresti essere mio amico?
Hey Hey Hey
Vorresti essere mio amico?
Hey Hey Hey
Vorresti essere mio amico?
Hey Hey Hey
Vorresti essere mio amico?
Hey Hey Hey
Vorresti essere mio amico?
Oh, voglio essere tuo
Oh, voglio essere tuo