Traduzione del testo della canzone Blue To Black - That Petrol Emotion

Blue To Black (originale)

Mirror fragments that are staring back
Livid lips and an eye that’s turning blue to black
Cracked
Sweaty walls that keep me company
And the stink of perfume primes my memory
Luxury
Takes you in its arms won’t you honey hush
Senses drawing skin that crawls and squirms to touch
Crushed
Whisper words into my mouth and bite
Coming up for air and to suffocate delight
Spite
Mirror fragments that are staring back
Livid lips and an eye that’s turning blue to black
Cracked
With an after-taste so sweetly sour
I embrace the shame as it hugs me cheek by jowl
Howl

Blue To Black (traduzione)

Frammenti speculari che stanno guardando indietro
Labbra livide e un occhio che sta diventando da blu a nero
Incrinato
Muri sudati che mi tengono compagnia
E il fetore del profumo accende la mia memoria
Lusso
Ti prende tra le sue braccia, vero tesoro zitto
I sensi disegnano la pelle che striscia e si contorce al tocco
Schiacciato
Sussurrami parole in bocca e mordimi
In arrivo per respirare e per soffocare la gioia
Nonostante
Frammenti speculari che stanno guardando indietro
Labbra livide e un occhio che sta diventando da blu a nero
Incrinato
Con un retrogusto così dolcemente acidulo
Abbraccio la vergogna mentre mi abbraccia guancia a guancia
ululare