Traduzione del testo della canzone Gnaw Mark - That Petrol Emotion

Gnaw Mark (originale)

Sitting all alone gnaw mark on my face
You’re Cuban heel stamped into place
I start shaken I know why
You switch on my TV eye
Sixth sense from a loaded gun
Sixth sense I feel must be won
Standing all alone when it’s way too late
Love me and seal my fate
Tense and nervous can’t break in
Find me I’ll make you spin
Sixth sense from a loaded gun
Sixth sense I feel just begun
Sitting all alone gnaw mark on my face
No mohaired goon’s gonna take my place
Fueled fever that’s hard to kick
Bend me I’ve dug my ditch
Sixth sense from a loaded gun
Sixth sense I feel so alone
Sixth sense from a loaded gun
Sixth sense I feel must be won

(traduzione)

Seduto tutto solo rosicchia il segno sulla mia faccia
Sei un tacco cubano stampato sul posto
Comincio scosso, so perché
Accendi il mio occhio TV
Sesto senso da una pistola carica
Sesto senso che sento di dover essere conquistato
In piedi tutto solo quando è troppo tardi
Amami e sigilla il mio destino
Tesi e nervosi non possono entrare
Trovami ti farò girare
Sesto senso da una pistola carica
Sesto senso, mi sento appena iniziato
Seduto tutto solo rosicchia il segno sulla mia faccia
Nessun scagnozzo con i capelli bianchi prenderà il mio posto
Febbre alimentata che è difficile calciare
Piegami, ho scavato il mio fosso
Sesto senso da una pistola carica
Sesto senso, mi sento così solo
Sesto senso da una pistola carica
Sesto senso che sento di dover essere conquistato