Traduzione del testo della canzone Speed of Light - That Petrol Emotion

Speed of Light (originale)

Tired of hanging round
Shangri-la is burning down
I’m not going to play
Waiting games
Hating games all the same
If we’re not out by tomorrow we’ll be lost in space
Look around this town
Over-active upside down
They don’t even know they’re alive
You and I’ll take a dive
Accidentally on purpose disappear
Out of sight out of mind
We can sparkle and shine every night
And I know you by heart we can make a new start
Getting out at speed of light
Tired of hanging round
Shangri-la is burning down
They don’t even know they’re alive
You and I’ll take a dive
Accidentally on purpose disappear
Out of sight out of mind
We can sparkle and shine every night
And I know you by heart we can make a new start
Getting out at speed of light
Out of sight out of mind
We can sparkle and shine every night
And I know you by heart we can make a new start
Getting out at speed of light
La-lala
La-lala
La-lala

(traduzione)

Stanco di stare in giro
Shangri-la sta bruciando
Non ho intenzione di suonare
Giochi d'attesa
I giochi di odio lo stesso
Se non saremo fuori domani, saremo persi nello spazio
Guardati intorno in questa città
Troppo attivo a testa in giù
Non sanno nemmeno di essere vivi
Io e te ci faremo un tuffo
Accidentalmente scompaiono di proposito
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Possiamo brillare e brillare ogni notte
E ti conosco a memoria, possiamo ricominciare
Uscire alla velocità della luce
Stanco di stare in giro
Shangri-la sta bruciando
Non sanno nemmeno di essere vivi
Io e te ci faremo un tuffo
Accidentalmente scompaiono di proposito
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Possiamo brillare e brillare ogni notte
E ti conosco a memoria, possiamo ricominciare
Uscire alla velocità della luce
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Possiamo brillare e brillare ogni notte
E ti conosco a memoria, possiamo ricominciare
Uscire alla velocità della luce
La-lala
La-lala
La-lala