Traduzione del testo della canzone Crooked Legs - The Acorn

Crooked Legs (originale)

I looked up, picked out a map in the sky
No need for the nude of the moon as I’m guided by fireflies
You whisper prayers to my feet
I tiptoe through gardens, minding the slumber of parakeets
A lover’s on the way
I won’t feel the pull of the coming day
Or the compromise of sleep
Cause i got a fire on the soles of my feet
I’m going as far as these crooked legs take me
Not stoping for water at dew covered daisies
Not waiting for rivers or meadows to bleh me
Not washing the blood that has covered and stained me
Oh, oh, to be
Fooled by the wool that has covered me
Oh, oh, to be
Lead by the light of the melody
I’m making my way while the sun can not save me
I’m watching the road with 2 young eyes to guide me
Not looking behind to ensure that the home fires are shrinking
The fireflies fade as the city lights find me
Oh, oh, to be
Fooled by the wool that had covered me
Oh, oh, to be
Lead by the light of a melody
I’m going as far as these crooked legs take me
I’m watching the road with 2 young eyes to guide me
I’m making my way while the sun can not save me
I’m going as far as these crooked legs take me

Crooked Legs (traduzione)

Alzai lo sguardo, scelsi una mappa nel cielo
Non c'è bisogno del nudo della luna perché sono guidato dalle lucciole
Sussurri preghiere ai miei piedi
Cammino in punta di piedi attraverso i giardini, badando al sonno dei parrocchetti
Un amante sta arrivando
Non sentirò l'attrazione del giorno a venire
O il compromesso del sonno
Perché ho un fuoco sulla pianta dei piedi
Sto andando fino a dove mi portano queste gambe storte
Non fermarsi per l'acqua alle margherite coperte di rugiada
Non aspetto che fiumi o prati mi facciano sanguinare
Non lavare il sangue che mi ha coperto e macchiato
Oh, oh, essere
Ingannato dalla lana che mi ha ricoperto
Oh, oh, essere
Guidati dalla luce della melodia
Sto facendo la mia strada mentre il sole non può salvarmi
Sto guardando la strada con 2 occhi giovani che mi guidano
Non guardarsi indietro per assicurarsi che gli incendi domestici si stiano riducendo
Le lucciole svaniscono quando le luci della città mi trovano
Oh, oh, essere
Ingannato dalla lana che mi aveva ricoperto
Oh, oh, essere
Guidati dalla luce di una melodia
Sto andando fino a dove mi portano queste gambe storte
Sto guardando la strada con 2 occhi giovani che mi guidano
Sto facendo la mia strada mentre il sole non può salvarmi
Sto andando fino a dove mi portano queste gambe storte