Traduzione del testo della canzone Time for Livin' - The Association

Time for Livin' (originale)

I kicked off my shoes, and felt the good earth beneath my feet
I loosened my tie, and felt what it feels like to breathe
I found the secret to llife
I took some time for living
I took off my watch, and found I had all the time in the world
I opened up my arms, so I could hold life like a beautiful girl
I laid down all of my hang-ups forever
I looked around, and saw what sweet things can be found
Simply by taking some time for living
Grooving on little things life is giving
>From now on I’m taking time out for life
Too busy to stop and notice the things that are real
Embarrassed to talk about all things that I feel
It’s so strange, never noticed the world all around me Hey, look I’ve changed, my attitude’s been rearranged
>From now on I’m taking some time for living
Grooving on everything life is giving
I’m gonna be taking time for life
Lifetime for living
Grooving on everything life is giving
Lifetime for living
Grooving on everything life is giving
Lifetime for living

Time for Livin' (traduzione)

Mi sono tolto le scarpe e ho sentito la buona terra sotto i miei piedi
Ho allentato la cravatta e ho sentito cosa si prova a respirare
Ho trovato il segreto della vita
Mi sono preso un po' di tempo per vivere
Mi sono tolto l'orologio e ho scoperto di avere tutto il tempo del mondo
Ho aperto le braccia, così ho potuto tenere la vita come una bella ragazza
Ho depositato tutti i miei problemi per sempre
Mi sono guardato intorno e ho visto quali cose dolci si possono trovare
Semplicemente prendendosi un po' di tempo per vivere
Inseguire le piccole cose che la vita sta dando
>D'ora in poi mi prenderò una pausa per tutta la vita
Troppo occupato per fermarsi e notare le cose che sono reali
Imbarazzato a parlare di tutte le cose che provo
È così strano, non ho mai notato il mondo intorno a me Ehi, guarda, sono cambiato, il mio atteggiamento è stato riorganizzato
>D'ora in poi mi prenderò un po' di tempo per vivere
Governare su tutto ciò che la vita sta dando
Mi prenderò del tempo per la vita
Vita da vivere
Governare su tutto ciò che la vita sta dando
Vita da vivere
Governare su tutto ciò che la vita sta dando
Vita da vivere