Traduzione del testo della canzone Never Take It Away - The Aston Shuffle, Mayer Hawthorne

Never Take It Away (originale)

Sleeping on the subway
I see your face in the dark
The minute that I’ll wake up
I need your love
I feel like I can’t go on
Chasing something that I know is wrong
You think that I woud have learned by now
That all this time should have worked it out
But it’s never enough
Diamonds, dark minds
Can’t never give up
Stolen short knives
Too many, too much to call off
Don’t worry yourself, you’ll be okay
Nobody here knows about us
We got our own world
And they can never take it away
Laying in the sunlight
I feel your arm underneath
When morning comes to take us
Back to where we’re supposed to be
Feel like I can’t go on
Chasing something that I know is wrong
You think that I woud have learned by now
That all this time should have worked it out
But it’s never enough
Diamonds, dark minds
Can’t never give up
Stolen short knives
Too many, too much to call off
Don’t worry yourself, you’ll be okay
Nobody here knows about us
We got our own world
And they can never take it away
And they can never take it away
Too many, too much to call off
Don’t worry yourself, you’ll be okay
Nobody here knows about us
We got our own world
And they can never take it away
Enough
Diamonds, dark minds
Enough
And they can never take it away

Never Take It Away (traduzione)

Dormire in metropolitana
Vedo la tua faccia nel buio
Il momento in cui mi sveglierò
Ho bisogno del tuo amore
Mi sembra di non poter andare avanti
Inseguire qualcosa che so che è sbagliato
Pensi che a quest'ora avrei imparato
Che tutto questo tempo avrebbe dovuto risolverlo
Ma non è mai abbastanza
Diamanti, menti oscure
Non puoi mai arrenderti
Coltelli corti rubati
Troppi, troppi da richiamare
Non preoccuparti, starai bene
Nessuno qui sa di noi
Abbiamo il nostro mondo
E non possono mai portarlo via
Sdraiato alla luce del sole
Sento il tuo braccio sotto
Quando arriva il mattino a prenderci
Torna a dove dovremmo essere
Mi sento come se non potessi andare avanti
Inseguire qualcosa che so che è sbagliato
Pensi che a quest'ora avrei imparato
Che tutto questo tempo avrebbe dovuto risolverlo
Ma non è mai abbastanza
Diamanti, menti oscure
Non puoi mai arrenderti
Coltelli corti rubati
Troppi, troppi da richiamare
Non preoccuparti, starai bene
Nessuno qui sa di noi
Abbiamo il nostro mondo
E non possono mai portarlo via
E non possono mai portarlo via
Troppi, troppi da richiamare
Non preoccuparti, starai bene
Nessuno qui sa di noi
Abbiamo il nostro mondo
E non possono mai portarlo via
Basta
Diamanti, menti oscure
Basta
E non possono mai portarlo via