Traduzione del testo della canzone A Long Time - Mayer Hawthorne

A Long Time (originale)

Oh, Henry was a renegade
Never liked to play it safe
One component at a time
There’s got to be a better way
Ohh people came from miles around
Searching for a steady job
Welcome to the Motor Town
Boomin' like an atom bomb
Oh, Henry was the end of the story
Then everything went wrong
And we’ll return it to its former glory
But it just takes so long
It’s gonna take a long time
It’s gonna take it but we’ll make it one day
It’s gonna take a long time
It’s gonna take it but we’ll make it one day
Oh, Berry had a record store
Started up a studio
Oh, West Grand Boulevard
Turned it into solid gold
Oh, people all around the world
Tunin' into radios
Welcome to the Motor Town
Buckle up 'cause here we go
Oh, Berry was the end of the story
then everything went wrong
And we’ll return it to its former glory
But it just takes so long
It’s gonna take a long time
It’s gonna take it but we’ll make it one day
It’s gonna take a long time
It’s gonna take it but we’ll make it one day
Wherever we’re going
It’s gonna take it but we’ll make it one day
Whatever we’re doing
It’s gonna take it but we’ll make it one day
However you want it
It’s gonna take it but we’ll make it one day

A Long Time (traduzione)

Oh, Henry era un rinnegato
Non mi è mai piaciuto andare sul sicuro
Un componente alla volta
Dev'esserci un modo migliore
Ohh la gente veniva da miglia intorno
Alla ricerca di un lavoro fisso
Benvenuto nella città dei motori
Rimbomba come una bomba atomica
Oh, Henry era la fine della storia
Poi tutto è andato storto
E lo riporteremo al suo antico splendore
Ma ci vuole così tanto tempo
Ci vorrà molto tempo
Ci vorrà ma ce la faremo un giorno
Ci vorrà molto tempo
Ci vorrà ma ce la faremo un giorno
Oh, Berry aveva un negozio di dischi
Avviato uno studio
Oh, West Grand Boulevard
L'ho trasformato in oro massiccio
Oh, gente in tutto il mondo
Sintonizzarsi sulle radio
Benvenuto nella città dei motori
Allaccia le cinture perché eccoci qui
Oh, Berry è stata la fine della storia
poi è andato tutto storto
E lo riporteremo al suo antico splendore
Ma ci vuole così tanto tempo
Ci vorrà molto tempo
Ci vorrà ma ce la faremo un giorno
Ci vorrà molto tempo
Ci vorrà ma ce la faremo un giorno
Ovunque stiamo andando
Ci vorrà ma ce la faremo un giorno
Qualunque cosa stiamo facendo
Ci vorrà ma ce la faremo un giorno
Comunque tu lo voglia
Ci vorrà ma ce la faremo un giorno