Traduzione del testo della canzone Looking For Love - The Babys

Looking For Love (originale)

Up in the sky deep in the sea
I’m looking for love
Where can it be
Been everywhere
And I’ve asked everyone
I’m looking for love
But love can’t be
Day after day
The need in me grows
The more that I need
The more that it shows
Lone will I be
Cannot survive
I need some love
To keep me alive
Looking for love
Looking for love
Yeah yeah
Looking for love
Yeah yeah yeah
Up in the sky
Deep in the sea
I’m looking for love
Where can it be
I’ve been round the world
I’ve asked everyone
I’m looking for love
But love never comes

(traduzione)

Su nel cielo profondo nel mare
Sto cercando l'amore
Dove può essere
Stato ovunque
E l'ho chiesto a tutti
Sto cercando l'amore
Ma l'amore non può essere
Giorno dopo giorno
Il bisogno in me cresce
Più ne ho bisogno
Più mostra
Sarò solo
Non può sopravvivere
Ho bisogno di amore
Per mantenermi in vita
In cerca di amore
In cerca di amore
Yeah Yeah
In cerca di amore
Si si si
Su nel cielo
Nel profondo del mare
Sto cercando l'amore
Dove può essere
Sono stato in giro per il mondo
Ho chiesto a tutti
Sto cercando l'amore
Ma l'amore non arriva mai