Traduzione del testo della canzone Hello Love - The Be Good Tanyas

Hello Love (originale)

Hello love my old friend
Sure is good to see you again
I stood out, on the road
Just a watchin' the cars
A come and go
I felt empty, I felt bare
I really thought that I could not care
All the leaves are soaking wet
How succulent a little spring day gets
If you kiss me once
Out here in the rain
We’ll go back and start all over again
So lift up every voice and sing
Sing to the tree tops
And everything
Say hello love
My old friend
Sure is nice
To see you again

Hello Love (traduzione)

Ciao amore mio vecchio amico
Certo è bello rivederti
Mi sono distinto, sulla strada
Solo un osservare le macchine
Un vai e vieni
Mi sentivo vuoto, mi sentivo nudo
Pensavo davvero che non mi sarebbe importato
Tutte le foglie sono bagnate fradici
Come diventa succulenta una piccola giornata di primavera
Se mi baci una volta
Qui fuori sotto la pioggia
Torneremo indietro e ricominciare tutto da capo
Quindi alza ogni voce e canta
Canta sulle cime degli alberi
E ogni cosa
Dì ciao amore
Mio vecchio amico
Certo è bello
Di rivederti