Traduzione del testo della canzone That's All There Is - The Black Ghosts

That's All There Is (originale)

If I find a force that unifies
Would I find the reason why that force denies
And is selective, it’s truth is told
And the limits of our language do unfold
But a true believer with a will of fire
Will learn the walls of fiction cast in iron
And it falls apart every single time
I try to find a rock to hide behind
And it’s time to run blindly off the cliff
They’ll love you, take a risk
And I don’t wanna go where the feeling doesn’t flow
They’ll love you, that’s all there is
That’s all there is
If I find a stillness deep inside
And see the face of what, where, when, and why
Would I recognize a motivation
A wild-eyed stare of mindless speculation
But a true believer with a will of fire
Will learn the walls of fiction cast in iron
And it falls together every single time
I contemplate your reflection in my eye
And it’s time to run blindly off the cliff
They’ll love you, take a risk
And I don’t wanna go where the feeling doesn’t flow
They’ll love you, that’s all there is
That’s all there is
That’s all there is
That’s all there is
That’s all there is
That’s all there is
That’s all there is

(traduzione)

Se trovo una forza che unisce
Troverei il motivo per cui quella forza nega
Ed è selettiva, la verità è detta
E i limiti della nostra lingua si aprono
Ma un vero credente con una volontà di fuoco
Imparerai i muri della narrativa fusi in ferro
E va in pezzi ogni singola volta
Cerco di trovare una roccia dietro cui nascondermi
Ed è ora di correre alla cieca dalla scogliera
Ti ameranno, correranno un rischio
E non voglio andare dove la sensazione non scorre
Ti ameranno, ecco tutto
Questo è tutto ciò che c'è
Se trovo un'immobilità nel profondo
E guarda in faccia cosa, dove, quando e perché
Riconoscerei una motivazione
Uno sguardo stralunato di speculazioni insensate
Ma un vero credente con una volontà di fuoco
Imparerai i muri della narrativa fusi in ferro
E cadono insieme ogni singola volta
Contemplo il tuo riflesso nei miei occhi
Ed è ora di correre alla cieca dalla scogliera
Ti ameranno, correranno un rischio
E non voglio andare dove la sensazione non scorre
Ti ameranno, ecco tutto
Questo è tutto ciò che c'è
Questo è tutto ciò che c'è
Questo è tutto ciò che c'è
Questo è tutto ciò che c'è
Questo è tutto ciò che c'è
Questo è tutto ciò che c'è