Traduzione del testo della canzone The Consequence - The Black Ghosts

The Consequence (originale)

I know just what you’re saying
But I do not know the consequence of consequence
Do you know what I am saying?
Why you’re wondering how it will work, how it will mend
Is there more to you than meets the eye?
Is there a reason for your crooked smile?
Congratulations, but I don’t know why
Everyone else is just a ripple in your style
And does that mean that I’m a vampire?
Have I got nothing to give no internal fire?
Is appearance good enough for you?
Or do you want to read my mind and see if I am true
I know just what you’re saying
But I do not know the consequence of consequence
I know the game you’re playing
The rules they make no sense, the rules they make no sense
And you have shown the way
I do not know where this will end, where this will end
Do you know what I am saying?
Why you’re wondering how it will work, how it will mend
And if it is okay, I think we need our space
Preferably miles apart
Cause all of this niceness, nervousness, politeness, it is destroying our hearts
And I’ve got to give them what they want
Cause if I don’t then someone else will
I’ll not be a hermit, no matter how much truth I inherit
I’ll only be ready (?)
I know just what you’re saying
I do not know the consequence of consequence
I know the game you’re playing
The rules they make no sense, the rules they make no sense
And you have shown the way
I do not know where this will end, where this will end
Do you know what I am saying?
Why you’re wondering how it work, how it will mend

The Consequence (traduzione)

So solo quello che stai dicendo
Ma non conosco la conseguenza della conseguenza
Sai cosa sto dicendo?
Perché ti stai chiedendo come funzionerà, come si riparerà
C'è di più in te di quanto sembri?
C'è un motivo per il tuo sorriso storto?
Congratulazioni, ma non so perché
Tutti gli altri sono solo un'increspatura nel tuo stile
E questo significa che sono un vampiro?
Non ho niente da dare senza fuoco interno?
L'aspetto è abbastanza buono per te?
Oppure vuoi leggere la mia mente e vedere se sono vero
So solo quello che stai dicendo
Ma non conosco la conseguenza della conseguenza
Conosco il gioco a cui stai giocando
Le regole non hanno senso, le regole non hanno senso
E tu hai mostrato la strada
Non so dove finirà, dove finirà
Sai cosa sto dicendo?
Perché ti stai chiedendo come funzionerà, come si riparerà
E se va bene, penso che abbiamo bisogno del nostro spazio
Preferibilmente a miglia di distanza
Perché tutta questa gentilezza, nervosismo, gentilezza, sta distruggendo i nostri cuori
E devo dare loro quello che vogliono
Perché se non lo faccio, lo farà qualcun altro
Non sarò un eremita, non importa quanta verità erediterò
Sarò solo pronto (?)
So solo quello che stai dicendo
Non conosco la conseguenza della conseguenza
Conosco il gioco a cui stai giocando
Le regole non hanno senso, le regole non hanno senso
E tu hai mostrato la strada
Non so dove finirà, dove finirà
Sai cosa sto dicendo?
Perché ti stai chiedendo come funziona, come si riparerà