Traduzione del testo della canzone Higher and Higher - The Blackout

Higher and Higher (originale)

We’ll be dead and buried by February
I won’t even know your name
Not about caring or where we’re heading
I’ll take you home and take the blame
That’s it, you said
I just, mislead
Her dress deep red
Get her to bed
We’re taking it tonight
You got me burning like fire
No faking it, we’ll come alive
We’ll take it higher and higher
We can never be together
You know boys are all the same
So don’t start swearing cos your heart’s tearing
You know that love is just a game
That’s it, you said
I just, mislead
Her dress deep red
Get her to bed
We’re taking it tonight
You got me burning like fire
No faking it, we’ll come alive
We’ll take it higher and higher
Kinda hung-over, just woke up from blacking out
Next to my shoulder, she snoring, all passed out
Sliding out the covers, trying to find a way to sneak out
Freak out, ever since we started fucking
My private part has become public
But fuck it, I’m addicted to the chicks
I don’t think my player days ever gone be over
With every Friday I’m in love with a new bitch
I think I need to find the cure
Where’s Robert Smith?
We’re taking it tonight
You got me burning like fire
Oh no faking it, we’ll come alive
We’ll take it higher and higher
Higher and higher
(Higher and higher)
Higher and higher
(Higher and higher)
Higher and higher
(Higher and higher)
Higher and higher

Higher and Higher (traduzione)

Saremo morti e sepolti entro febbraio
Non saprò nemmeno il tuo nome
Non per la cura o dove stiamo andando
Ti porterò a casa e mi prenderò la colpa
Questo è tutto, hai detto
Ho solo, fuorviato
Il suo vestito rosso intenso
Portala a letto
Lo prendiamo stasera
Mi hai fatto bruciare come il fuoco
Non fingere, prenderemo vita
Lo porteremo sempre più in alto
Non potremo mai stare insieme
Sai che i ragazzi sono tutti uguali
Quindi non iniziare a imprecare perché il tuo cuore si lacera
Sai che l'amore è solo un gioco
Questo è tutto, hai detto
Ho solo, fuorviato
Il suo vestito rosso intenso
Portala a letto
Lo prendiamo stasera
Mi hai fatto bruciare come il fuoco
Non fingere, prenderemo vita
Lo porteremo sempre più in alto
Un po' sbronzo, mi sono appena svegliato dai blackout
Accanto alla mia spalla, lei russava, svenuta
Facendo scivolare fuori le coperte, cercando di trovare un modo per sgattaiolare fuori
Fuori di testa, da quando abbiamo iniziato a scopare
La mia parte privata è diventata pubblica
Ma fanculo, sono dipendente dai pulcini
Non credo che i miei giorni da giocatore siano mai finiti
Ogni venerdì mi innamoro di una nuova puttana
Penso di dover trovare la cura
Dov'è Robert Smith?
Lo prendiamo stasera
Mi hai fatto bruciare come il fuoco
Oh no, fingere, prenderemo vita
Lo porteremo sempre più in alto
Sempre più alto
(Sempre più alto)
Sempre più alto
(Sempre più alto)
Sempre più alto
(Sempre più alto)
Sempre più alto