Traduzione del testo della canzone Arrow Pierce My Heart - The Bonnevilles

Arrow Pierce My Heart (originale)

Arrow pierce my heart, but not too deep
Arrow pierce my heart, but not too deep
Arrow pierce my heart
Take this burden from my weary shoulders
Arrow pierce my heart, but not too deep
Arrow pierce my heart, but not too deep
Arrow pierce my heart, but not too deep
Arrow pierce this heart
That’s forgotten how to love another
Arrow pierce my heart, but not too deep
Arrow pierce my heart, but not too deep
Arrow pierce my heart, but not too deep
Arrow pierce my heart
Its not the first time for this bloodied soldier
Arrow pierce my heart, but not too deep
Don’t make me make a promise I can’t keep
Arrow pierce my heart
But not like it was at the start
Arrow pierce my heart, but not too deep

(traduzione)

La freccia trafigge il mio cuore, ma non troppo in profondità
La freccia trafigge il mio cuore, ma non troppo in profondità
La freccia trafigge il mio cuore
Togli questo peso dalle mie stanche spalle
La freccia trafigge il mio cuore, ma non troppo in profondità
La freccia trafigge il mio cuore, ma non troppo in profondità
La freccia trafigge il mio cuore, ma non troppo in profondità
La freccia trafigge questo cuore
Hai dimenticato come amare un altro
La freccia trafigge il mio cuore, ma non troppo in profondità
La freccia trafigge il mio cuore, ma non troppo in profondità
La freccia trafigge il mio cuore, ma non troppo in profondità
La freccia trafigge il mio cuore
Non è la prima volta per questo soldato insanguinato
La freccia trafigge il mio cuore, ma non troppo in profondità
Non farmi fare una promessa che non posso mantenere
La freccia trafigge il mio cuore
Ma non come all'inizio
La freccia trafigge il mio cuore, ma non troppo in profondità