Traduzione del testo della canzone My Dark Heart - The Bonnevilles

My Dark Heart (originale)

My dark heart I can’t trust it anymore
I walk around this town there’s nothing going on
My dark heart has got me wishing I was a boy of ten
My dark heart has got me arguing with myself in my head
My dark heart, I can’t trust it anymore
I walk around this town it’s gonna get me hung
I see two roosters fight to the death
I don’t give a shit cause I’m not them
As useless as one washed foot
If the wind changes, my face will stay this way
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
My face will stay this way
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
My face will stay this way
Ooh, face will stay this way
Ooh, face will stay this way
Ooh, face will stay this way
My dark heart I can’t trust it anymore
I walk around this town it’s gonna get me hung
I see two roosters fight to the death
I don’t give a shit cause I’m not them
My dark heart has got me arguing with myself in my head
My dark heart has got me wishing I was a boy of ten
My dark heart and a wind change my face would stay this way

My Dark Heart (traduzione)

Il mio cuore oscuro non posso più fidarmi di esso
Cammino per questa città non sta succedendo niente
Il mio cuore oscuro mi ha fatto desiderare di essere un ragazzo di dieci anni
Il mio cuore oscuro mi ha fatto discutere con me stesso nella mia testa
Il mio cuore oscuro, non posso più fidarmi
Cammino per questa città, mi impiccherà
Vedo due galli combattere fino alla morte
Non me ne frega un cazzo perché non sono loro
Inutile come un piede lavato
Se il vento cambia, il mio volto rimarrà così
Ehi, sì, sì, sì, sì
La mia faccia rimarrà così
Ehi, sì, sì, sì, sì
La mia faccia rimarrà così
Ooh, la faccia rimarrà così
Ooh, la faccia rimarrà così
Ooh, la faccia rimarrà così
Il mio cuore oscuro non posso più fidarmi di esso
Cammino per questa città, mi impiccherà
Vedo due galli combattere fino alla morte
Non me ne frega un cazzo perché non sono loro
Il mio cuore oscuro mi ha fatto discutere con me stesso nella mia testa
Il mio cuore oscuro mi ha fatto desiderare di essere un ragazzo di dieci anni
Il mio cuore oscuro e un cambiamento di vento sul mio viso rimarrebbero così