Traduzione del testo della canzone By the Time November Comes - The Bonnevilles

By the Time November Comes (originale)

Its the month of the dead
Its the weeks of ghosts
Haunted memories
Come through in floods
By the time November comes
I can see my breath in the air
The month of the dead
The sleepless live here
I fall on my knees
Like a falling tear
While I’m down there, I may as well pray for my soul
And do the things I said I’d never do
By the time November comes
Its the month of the dead
White snow black crow
The sound of earth on oak
My love tastes of salt
By the time November comes
I can see my breath in the air
I thought I knew the man I thought I was
By the time November comes
Its the month of the dead
Its the weeks of ghosts
Haunted memories
Come through in floods
By the time November comes
I can see my breath in the air
I thought I knew the man I thought I was
By the time November comes
I do the things I said I’d never do
By the time November comes
I thought I knew the man I thought I was
By the time November comes
I do the things I said I’d never do
By the time November comes
By the time November comes
I can see my breath in the air
By the time November comes
I can see my breath in the air
By the time November comes
I can see my breath in the air
By the time November comes
I can see my breath in the air

By the Time November Comes (traduzione)

È il mese dei morti
Sono le settimane dei fantasmi
Ricordi infestati
Passa in inondazioni
Quando arriverà novembre
Riesco a vedere il mio respiro nell'aria
Il mese dei morti
Gli insonni vivono qui
Cado in ginocchio
Come una lacrima che cade
Mentre sono laggiù, posso anche pregare per la mia anima
E fai le cose che ho detto che non avrei mai fatto
Quando arriverà novembre
È il mese dei morti
Corvo bianco come la neve
Il suono della terra sulla quercia
Il mio amore sa di sale
Quando arriverà novembre
Riesco a vedere il mio respiro nell'aria
Pensavo di conoscere l'uomo che pensavo di essere
Quando arriverà novembre
È il mese dei morti
Sono le settimane dei fantasmi
Ricordi infestati
Passa in inondazioni
Quando arriverà novembre
Riesco a vedere il mio respiro nell'aria
Pensavo di conoscere l'uomo che pensavo di essere
Quando arriverà novembre
Faccio le cose che ho detto che non avrei mai fatto
Quando arriverà novembre
Pensavo di conoscere l'uomo che pensavo di essere
Quando arriverà novembre
Faccio le cose che ho detto che non avrei mai fatto
Quando arriverà novembre
Quando arriverà novembre
Riesco a vedere il mio respiro nell'aria
Quando arriverà novembre
Riesco a vedere il mio respiro nell'aria
Quando arriverà novembre
Riesco a vedere il mio respiro nell'aria
Quando arriverà novembre
Riesco a vedere il mio respiro nell'aria