Traduzione del testo della canzone I Don't Like Whiskey - The Bonnevilles

I Don't Like Whiskey (originale)

All they do around here is drink and fight
I can’t get no sleep most every night
I don’t like whiskey
And I’m a long way from home
I don’t like whiskey
And I’m a long way from home
Going down the graveyard
Looks like I’m gonna die alone
Girls will hit you harder
Than the men
They don’t look for lovers
They take them alive or dead
I don’t like whiskey
And I’m a long way from home
I don’t like whiskey
And I’m a long way from home
Going down the graveyard
Looks like I’m gonna die alone
All they do around here is drink and fight
I can’t get no sleep most every night
I don’t like whiskey
And I’m a long way from home
I don’t like whiskey
And I’m a long way from home
Going down the graveyard
Looks like I’m gonna die alone

(traduzione)

Tutto quello che fanno qui intorno è bere e combattere
Non riesco a dormire quasi ogni notte
Non mi piace il whisky
E sono molto lontano da casa
Non mi piace il whisky
E sono molto lontano da casa
Scendendo nel cimitero
Sembra che morirò da solo
Le ragazze ti colpiranno più duramente
Degli uomini
Non cercano amanti
Li prendono vivi o morti
Non mi piace il whisky
E sono molto lontano da casa
Non mi piace il whisky
E sono molto lontano da casa
Scendendo nel cimitero
Sembra che morirò da solo
Tutto quello che fanno qui intorno è bere e combattere
Non riesco a dormire quasi ogni notte
Non mi piace il whisky
E sono molto lontano da casa
Non mi piace il whisky
E sono molto lontano da casa
Scendendo nel cimitero
Sembra che morirò da solo