Traduzione del testo della canzone Those Little Lies - The Bonnevilles

Those Little Lies (originale)

Those little lies
They’ve grown with seeds
They turned from the light
The kill with weeds
Those little lies
Their work won’t be done
In the light of the day
In the glare of the sun
It’s never easier
Than when the darkness falls
It’s never easier
Than when you think your love won’t see your fall
Those little lies
Each drop of blood
That drains from her heart
Kills the love
Those little lies
Can’t turn away
You’ll live to see
Rotten fruits on harvest day
It’s never easier
Than when the darkness falls
It’s never easier
Than when you think your love won’t see your fall

Those Little Lies (traduzione)

Quelle piccole bugie
Sono cresciuti con i semi
Si sono allontanati dalla luce
L'uccisione con le erbacce
Quelle piccole bugie
Il loro lavoro non sarà finito
Alla luce del giorno
Sotto il bagliore del sole
Non è mai così facile
Di quando cala l'oscurità
Non è mai così facile
Di quando pensi che il tuo amore non vedrà la tua caduta
Quelle piccole bugie
Ogni goccia di sangue
Che le esce dal cuore
Uccide l'amore
Quelle piccole bugie
Non posso voltare le spalle
Vivrai per vedere
Frutti marci il giorno del raccolto
Non è mai così facile
Di quando cala l'oscurità
Non è mai così facile
Di quando pensi che il tuo amore non vedrà la tua caduta