Traduzione del testo della canzone It Girl - The Brian Jonestown Massacre

It Girl (originale)

Which girl is the right one
Is the perfect one for me If I glance in her direction
Will I know which one she’ll be She looks so good
That I wish I could
She looks so fine
That I want to make her mine
Which one is the sweetie
Is the sweetest one for me
I’ve been looking for forever
Do you ever think I’ll see
She looks so nice
That I want to see her twice
She looks so good
That I wish I could
She looks so good
That I wish I could
She looks so fine
That I wish she was mine
She looks so nice
That I want to see her twice
But she seems so free
That I wish she was me

It Girl (traduzione)

Quale ragazza è quella giusta
È quello perfetto per me se guardo nella sua direzione
Saprò quale sarà? Sembra così bella
Che vorrei poterlo fare
Sembra così a posto
Che voglio farla mia
Qual è il tesoro
È il più dolce per me
Ho cercato per sempre
Credi mai che lo vedrò
È così bella
Che voglio vederla due volte
Sembra così brava
Che vorrei poterlo fare
Sembra così brava
Che vorrei poterlo fare
Sembra così a posto
Che vorrei che fosse mia
È così bella
Che voglio vederla due volte
Ma sembra così libera
Che vorrei che lei fosse me